沒有花什麼煤氣錢用西班牙語翻譯

⑴ 幫我用西班牙語翻譯一下

¡Puedo pensarle, usted en ese lado si quiere ciertamente I! Muchos se relacionan para mí, o no presto ninguna atención a usted, usted, si baja I enfermo para ser posible no estar triste, yo en lugar de otro debo culparle

⑵ 西班牙語翻譯 謝謝！

2）當然，我寧願讓 存款取消發送，請出 示賬目你的TA數目和 存入的金額。我仍然 記得你的信息支付送 樣。

⑶ 西班牙語求翻譯

Español 西班牙語 讀音：安 夫 的

⑷ 西班牙語翻譯滿意500分

你好，你應該是在薩莫拉吧。

這是租房子的合同。
第一部分 reunido 房東的身份和租房子的人的信息。
第二部分 就是寫房子的地址
然後再下面就是合同的具體內容。一共有7點。
primera第一點就是房子的合同是從今年的6月1號開始，為期一年。
第二點就是說房子在交給租客的時候是好的，配備的東西能用，你在交還的時候也要保證是好的。
第三點就是房租在每個月的前五天內交，租金一個月350，然後房子的押金是350一個月，在合同結束後15天內，房東歸還，然後需注意的是要房子沒有什麼損壞的情況下。如果有損壞，就要扣部分的錢。（個人認為這一點大家都知道吧，當然也要看房東是比較好的還是小氣的）
第四部分就是說房租價格每年根據合同，（你這里是一年的，暫時就不用考慮價格變動）
第五是說房子的其它費用你要自己付。水電，煤氣，暖氣等等。然後下面就填你的銀行名字和帳號。（個人提醒你得問清楚這些費用有哪些，房子管理費comunidad，市政府地稅IBI等等是你交的還是房東交的）
第六第七點都是官方的話，最後就是簽名，然後合同有效。

⑸ 西班牙語翻譯

就是練習西語平級的比較結構
tanto...como= as many as/as much as/both and 像。。。一樣多
menos... que=less than/fewer than 比。。。少，沒有。。。

翻譯點時候應該符合漢語的表達習慣：
我沒有你的書多
我掙得錢沒有我的領導多
我看的電影沒有我的朋友多
坐船沒有坐飛機那麼激動人心

⑹ 麻煩大家用西班牙語幫我翻譯下這句話，謝謝了！

Voy a remitir a usted，Pero yo te controlará a ti。
供你參考！

⑺ 求這句話的西班牙語翻譯~~

西班牙語翻譯:
Que suerte de no volver

⑻ 西班牙語翻譯，謝謝

第三句不完整，應該有下文

譯文：

有一個文靜的女孩

她和你讓我瘋狂、絕望

只有當一個（男）人的理想……（時），他才會死去（滅亡等，看上下文翻譯）

⑼ 幾乎沒花什麼煤氣錢 用西班牙語翻譯

Casi no gastar dinero para la gasolina