西班牙簽證上的英文是什麼意思

『壹』 請問西班牙簽證裡面的內容，還有最下面是什麼數字最好詳細點

不一定，要看停留目的是什麼，不同類型簽證的最長停留期限是不一樣的。短期旅遊簽證最長可以停留3個月。

『貳』 西班牙簽證 in transit from bls to mission 是什麼意思

就是從簽證中心送往所屬領取大使館 ， 你的幾號提交的材料，現在什麼狀態。 聽說最近很慢，我也很急

『叄』 西班牙簽證有哪些細節要注意

西班牙簽證：

• 國際醫療保險




• 國際醫療保險

• 符合領館要求的國際醫療保險：
  1、保險時間需覆蓋整個行程時間；
  2、承保地區需同時註明簽證申請國和申根區域；
  3、須涵蓋醫療補償和送返費用，其中醫療補償保額不低於3萬歐元（約30萬人民幣）。

• 住宿安排

• 請提供覆蓋整個行程的英文酒店確認單，必須是真實預訂，並顯示每一位入住人的姓名（與護照拼音一致）。

• 機票預訂單

• 請提供全程的交通方式預訂單，內容需為英文，例如：機票行程單、歐鐵預訂單、船票預訂單等，請勿在未獲知簽證結果就先行購買機票；

• 旅行計劃資料




• 行程安排

• 請告知詳細的行程安排，包括：出發時間（年月日），離開時間（年月日），計劃游覽城市和相關景點；

• 輔助資產

• 建議提供本人或者配偶名下的房產證復印件、汽車行駛證復印件（車輛信息頁和照片頁）、股票證券等資產材料，資產提供的越充足將提高簽證的成功率。

• 個人資產證明




• 活期資金證明

• 1、本人名下工資卡的流水賬單原件，需有最近6個月記錄，余額5萬元或以上，行程時間越長，建議相對提高余額，近期不能有突然大筆金額存入，銀行流水賬單需有本人姓名以及加蓋銀行業務章；
  2、如沒有工資卡或者工資卡余額不足5萬，請提供個人名下其他活期流水賬單，需有最近6個月記錄，經常使用，余額5萬元或以上，近期不能有突然大筆金額存入；
  3、如本人名下活期資金不足5萬，可提供配偶名下活期資金證明作為輔助。

• 單位資質證明

• 單位營業執照副本復印件或組織機構代碼證復印件，須有最新年檢，加蓋單位公章。

• 中方單位資料




• 在職證明

• 請用單位抬頭紙列印，需包含以下信息：
  1、單位地址、電話和傳真號碼；
  2、申請人姓名、職務、月收入和工作年限；（如有提供工資對賬單，月收入需和對賬單顯示金額一致）
  3、行程目的、確切的准假時間、出行費用由誰負責、單位為申請人保留職位；
  4、公司負責人親筆簽字並蓋公章，並列印簽名人的名字和職務，簽名人不可以是同行人或者申請人本人。

• 婚姻證明資料

• 如已婚，請提供結婚證；如離異請提供離婚證復印件或法院調解書復印件。

• 戶口本

• 請提供本人所在戶口本上全體成員每一頁的復印件；如果是集體戶口，提供首頁及本人頁即可。

• 身份證

• 請提供清晰的第二代身份證復印件,正反面需復印在同一頁

• 相片

• 2張近6個月內拍攝的白底彩照，規格：35mm*45mm。

• 護照

• 護照有效期需距離歸國日期6個月以上，至少有2頁空白頁，本人需在簽名處親筆簽名，如有舊護照請一起提供。

『肆』 辦西班牙簽證哪些材料是需要翻譯成英文的

We cease loving ourselves if no one loves us

『伍』 西班牙簽證申請

西班牙簽證領區分為北京、上海、廣州三大領區，不同的領區簽證要求也略有差異。在哪個領區簽證不能自己挑選，領區的劃分根據簽證申請人的戶口所在地決定。如果要跨領區簽證，需要提供在該領區的居住證。

這里需要注意的是，雖然雲南、貴州都屬於廣州領區，但四川是屬於北京領區的。湖南屬於廣州領區，湖北屬於北京領區，大家不用把自己的領區記錯了哦。

（註：如無特殊說明，以下的留學簽證均指180天以上的長期簽證，短期簽證的材料會在長期簽證的基礎上有所簡化。文章中的簽證所需材料僅供參考，使館的要求會經常變動，也可能會因人而異，每個申請人要提供的申請材料也不一定相同，請大家以使館的要求為准，他人經驗可以參考，但不能百分百照搬哦）

北京領區西班牙留學簽證材料要求

（內容來源：西班牙駐北京總領事館官網及牛學團隊經驗總結）

• 一份用大寫字母機打或手寫填寫完整的申請表，不得用中文填寫，如停留期超過90天，使用本國簽證申請表，如低於此期限，則使用申根簽證申請表（短期停留）。需提供一個聯系方式（手機號碼，電子郵件）方便進行通知和提出要求。附加一份申請表第一頁的復印件，領事處蓋章後將退還給申請人作為憑證。

• 兩寸白底彩色證件照，建議多帶幾張，最好不要PS

• 戶口本原件及所有頁的復印件及西班牙語翻譯件。

  戶口在辦理簽證日期前一年內辦理的須提交之前戶口的復印件。

  如申請人與父母不在同一戶口中，需提交親屬關系證明公證書，翻譯並認證（原件及復件）。

• 有效期超過申請人在西班牙停留時間且至少有兩張空白頁的普通護照。（原件及所有頁的復印件)。

• 申請人即將學習的機構開具的錄取通知書 ，註明省份和學習起止時間。

• 申請人將要進行的學習，培訓或研究的計劃（西語撰寫）

• 西語證明（讀語言學校的同學需提供A2或500課時證明，讀研的同學可提供申請碩士用的西語證明，英語授課的同學可提供英語證明）

• 申請人最高學歷的復印件，翻譯並公證認證（原件及復印件）。例如，小學，初中，職業教育，大學等。

• 不少於六個月的銀行流水單原件+復印件+翻譯件（流水是中英雙語的可以不用再翻譯）。如有必要使館會要求申請人提交其交付全額學費的證明（有銀行匯款單的同學請直接帶上）。

• 西班牙留學簽證銀行流水的要求，請在牛學地帶公眾號回復「流水」查看

• 申請人本人或承擔其費用的家人的工作證明+單位營業執照（翻譯成西班牙語或英語），包括：擔任的職務，工資情況，公司負責人簽名，公司蓋章及聯系方式。

• 未成年且無人陪同的申請人，須提供其父母或監護人關於其去西班牙學習和居留的同意書的公證書，明確負責的機構名稱和留學時間，翻譯並認證（原件及復印件）。

• 停留時間超過180天的，如申請人達到法定刑事責任年齡則須提交由近五年居住過的出生國或者其它國家的政府機構開具的無犯罪證明或等同效力的文件，翻譯並認證（原件及復印件）。此文件有效期為三個月。

• 停留時間低於90天的，須提交一份涵蓋整個停留時間的個人或集體的旅行醫療保險，負責其在西班牙期間因突發急病或事故產生的醫療救助和返回祖國費用，保額最低為30000歐元或等值的人民幣數額。

• 停留時間超過90天的，須向被授權在西班牙運營的保險公司購買一份公共或私人的醫療保險（保單原件或電子版彩色列印）。

• 關於西班牙留學生保險，請在牛學地帶公眾號回復「保險」查看詳細信息

• 停留時間超過180天的，須提交在本總領館指定的醫療機構開具的健康證明原件，以證明申請人依據2005年國際衛生條例，未患有可能嚴重影響公共健康的疾病（原件及復印件）。

• 關於西班牙留學簽證體檢要求及體檢機構，請在牛學地帶公眾號回復「體檢」查看

• 兩個寫有中文地址的信封。其中一個信封上需貼郵票，北京地區郵資為人民幣6,80元，外省市為7,20元。

北京領區簽證補充材料，要求及說明

所有文件都應翻譯成西班牙語。

短期停留（少於90天）的學習簽證處理時間為15天，長期停留（超過90天）的簽證處理時間為一個月。

本總領館根據需要，可以要求申請人來面試。並且保留向申請人要求提供任何補充材料的權利。

補充材料：補充缺少的材料和被要求的文件的時間為10個工作日。

簽證應由申請人在簽證批准通知後的2個月內親自領取。沒有按時領取將被認為放棄簽證。

簽證的批准意味著授權申請人的停留，從進入西班牙之日起生效。

申請人應當在簽證有效期內進入西班牙，任何情況下該有效期不得超過三個月。

如停留時間超過6個月，申請人應當在入境西班牙後一個月內到相應的移民局或警察局辦理外國人居留證。

申請人領取護照時應檢查簽證內容是否無誤。取走護照即意味著申請人認同簽證內容正確。

上海領區西班牙留學簽證材料要求

（內容來源：西班牙駐上海領事館官網及牛學團隊經驗總結，以下內容如無詳細說明，請參照北京領區的要求來准備）

• 申請表

  一份本國簽證申請表格，請使用英文字元填寫所有內容，並簽名。建議除地址以外，需附上申請人現有聯系電話及電子郵件用於各類通知。

• 白底彩色近期證件照

• 普通護照及復印件

  有效護照或在西班牙可以有效使用的旅行證件，需至少1年的有效期，並至少2頁空白頁。

• 戶口本、復印件及翻譯件（注意需做親屬關系公認證的情況）

• 住宿證明

  住宿情況通過提交以下文件進行證明, 且必須註明確切的地址:

  a) 學生宿舍或公寓證明

  b) 其他可以證明住宿的文件，例如租房合同（還需要房東身份證等信息）

• 學校錄取通知書、邀請信

• 學費匯款單原件、復印件

• 留學計劃書

• 西語證明（註：上海領區大專以下學歷，申請180天以上簽證的同學，建議拿到dele A2）

• 學歷證明，公認證及復印件

• 無犯罪證明公證書

  申請人近5年居住過國家的無犯罪證明，必須翻譯成西班牙語並認證（僅適用於14 歲

以上）。

• 健康證明

  健康證明，證明申請人不患有2005 年國際衛生條例中任何嚴重危害公共安全的疾病翻譯成西班牙語並且雙認證。 格式如下 ：

  「證明申請人未患有 2005 年國際衛生條例規定的任何對公共健康產生嚴重影響的疾病。」

• 工作證明、營業執照原件、復印件、翻譯

• 資金證明

  申請人必須證明每月具有100%IPREM 指數金額的資金。

  對於其家屬在西班牙期間的費用，除去證明事先已繳付整個逗留期間的住宿費用之外，

  首位家屬必須具備足夠支付75%IPREM 指數金額的費用， 之後每位家屬按照

  50%IPREM 指數金額計費，或者換算為等值外幣。

  如為交流學習項目，必須考慮預見保證國外生活期間的費用。

  支付西班牙期間費用的可利用資金證明可以通過遞交以下文件進行說明：

  a) 近6 個月的工資證明

  b) 額外收入證明（房租收入，存款證明，股票證明等等）

  c) 近6 個月銀行流水證明

  d) 獎學金或經濟資助

  e) 任何申請人認為在資金審核評估中合適或必要的其他文件

  （關於上海領區的流水要求，可以在牛學地帶公眾號回復「流水」，有一篇專門攻略）

• 在西班牙有營業許可的保險公司所提供的醫療保險

  關於西班牙留學生保險，請在牛學地帶公眾號回復「保險」查看詳細信息

  備注:

  如留學方向為衛生領域的專業研究，根據健康科學專家培訓居留的特殊就業關系規定，申請

  人必須證明在2006 年10 月6 日第1146 號皇家法令所規定的期限內具有相關資質。

  所有提交的文件必須翻譯成西班牙語。

廣州領區西班牙留學簽證材料要求

（內容來源：西班牙駐廣州領事館官網及牛學團隊經驗總結，以下內容如無詳細說明，請參照北京領區的要求來准備）

• 本國簽證申請表。須完整填寫和簽名，應當用英文大寫字母填寫或者列印，並附上最近6個月的白色背景證件照（26-35毫米寬，32-45毫米高）。須留下聯系方式和確切的地址（手機以及電子郵件）用於接受通知和要求。另外附加一張申請表首頁復印件，以便於領館蓋章退回給申請人作為申請回執。

• 普通護照。有效期至少覆蓋所有逗留時間，至少兩頁空白，及所有頁的復印件。

• 戶口本。（原件以及全本復印件）

• 錄取通知書。本科生應提交西班牙學習機構的錄取信；交換生應提交雙方學習機構的錄取信；語言生或其他留學生（如體育）須提交課程全款的付款證明。

• 最高學歷的學位證書的公證書。申請人所取得的最高學歷證書，須翻譯成西班牙語並雙認證（原件和復件）（小學，初高中，中專，大學等）。

• 經濟類證明文件。（6個月銀行流水單+復印件+翻譯件）

  西班牙留學簽證銀行流水的要求，請在牛學地帶公眾號回復「流水」查看

• 無監護人陪同的未成年人。

  a.須提交出生醫院開具的出生醫學證明，翻譯成西班牙語並經過雙認證。（原件和復印件）

  b.雙方父母或監護人須公證聲明同意未成年人前往留學，明確指出留學機構的具體信息，預計留學時間以及留學期間的監護人，此公證書須經雙認證並翻譯成西班牙語（原件和復印件）。

  c.在西班牙的負責人須在西班牙公證處聲明同意接收並在其留學期間對未成年人進行監護，並且授權查詢過往犯罪記錄（原件和復印件）。

• 在公立或私立機構進行非勞務性質的實習的，或者參加自願者活動的申請人，須提交所簽訂的協議。

• 無犯罪記錄公證認證，或同等效力文件。滿法定刑事年齡（16歲）的申請人，須提交出生國及最近五年曾獲得居留許可的所有國家所開具的無犯罪記錄證明，翻譯成西班牙語並經過雙認證或海牙認證（原件和復印件）。此文件自簽發日期起3個月內有效。

• 公立或私立醫療保險。此保險須向准許在西班牙運營的保險公司購買，應至少與西班牙公共醫療系統覆蓋范圍相同，並且在申請人留學期間全程有效。

• 體檢證明。備案醫療中心出具的體檢證明，以證明申請人不患有2005年國際醫療組織規定的重大傳染疾病（原件和復印件）。

• 留學許可持有人的家屬除需提交上述1，2，3，6，7，8，9，11項文件外還需遞交以下材料：

• 為證明留學人員處在有效居留狀態，需提供證明其希望家庭成員在西班牙陪同居住的意願以及負責此家屬在西逗留期間的費用的公證書，如留學人員已持有有效居留，需提供在西班牙公證過的學生居留卡復印件。

• 能夠證明家庭關系和法律上及經濟上依靠的證明文件，原件及復印件：

  如為夫妻關系，提供結婚證原件復印件。翻譯認證過的親屬關系公證書（有效期6個月）。

  如為子女關系，提供翻譯認證過的《出生醫學證明》公證書（原件和復印件），出生公證認證（原件和復印件）。如為收養子女，翻譯認證過的收養關系公證書。同時，若子女處在義務教育階段，需提供由西班牙私立學校開具的未成年申請人的學年課程的錄取通知書，需要顯示學費的准確數字以及其已經全額支付學費。學費不能由公共教育系統全額或部分支付。

補充說明

如有需要，本領事館有權要求申請人本人前來面談或提交任何其他所需要的文件。

此類簽證審理時間自申請日開始最長可達一個月。

所有文件必須提供原件以及翻譯成西班牙語。

『陸』 【請問】西班牙簽證的一些細節問題

回答：shouyiyin
學長
12月23日 20:57 探親簽證
西班牙政府規定，申請前往西班牙探親3個月以上者，只限於三種人：配偶；未成年子女；喪失勞動力的父母。
中國公民前往西班牙探親，向西班牙駐華大使館申請入境簽證時，需提供經我外交部領事司和西班牙駐華大使館認證的親屬關系證書(應附有譯文)、在西班牙親屬的居留影印件。
西班牙駐華大使館收到申請後，轉報國內有關部門審批，批准後，再簽發入境簽證。西班牙入境簽證的有效期限一般為3個月。
留學簽證
到西班牙留學分為公費留學和自費留學兩種形式。
公費留學是指根據中西兩國政府協議，西班牙每年向我提供一定數量的獎學金名額，由我國教育部負責對外聯系。
自費留學是指由申請者自行與西班牙院校聯系，所需材料參考其他歐洲國家的要求。西班牙在原則上不辦理自費留學簽證。遇有特殊情況者，必須與領事官員面談，方可受理。但具備下列條件：
(1)必須具有一定的西班牙文水平；
(2)持有西班牙某一學校的有效入學通知書正本；
(3)持有經所在省、自治區、直轄市公證我國外交部及西班牙駐華使館認證的學歷、成績證明書；
(4)持有某一西班牙人或有一定影響的華僑出具的經濟擔保書正本；
(5)詳細的研修計劃；
(6)健康證書。
對外聯系一般採用書信形式，可給西班牙有關院校或科研單位、系及導師直接寫信。在第一封信中應附個人簡歷和研修計劃，並寫明赴西班牙學習的目的。如對方要求提供上述其他資料，可附去。對方如果同意接收，會發來正式邀請信，邀請信上應該註明入學時間、學習期限及經費負擔辦法等。
使館受理簽證申請後，申請人須填寫簽證表3份，交照片4張。然後，由使館將護照及上述材料一起上報西班牙外交部，待批准後，方能辦理簽證。西班牙使館發給停留期為3個月的入境簽證，入境後可在3個月內向當地警察局申辦居留證。
工作簽證
西班牙政府允許16歲以上的外國人赴西班牙從事勞務，但申請者必須取得居留許可和工作許可(即與西班牙的僱主或親友簽訂的工作合同)證明，才能向西班牙駐華使館申辦入境手續。
居留和工作許可的有效期為1年，期滿可申請延長。中國公民可能獲得工作許可的，主要限於廚師身份。
工作和家庭團聚簽證，自申請人遞交使館批准通知書起5個工作日內簽發。

公務簽證
因公務赴西班牙，申辦簽證須提供以下材料：
(1)正式邀請信(電傳無效)、邀請人姓名、單位名稱、地址和電話號碼；
(2)出國人員姓名和護照號碼；
(3)在西班牙居留3個月以上者，填寫簽證申請表3張，交照片3張。

商務簽證自申請遞交起5個工作日內簽發。
持因公普通護照研修人員，申請停留1個月以上簽證者，須提供無犯罪記錄公證書2份學歷證明2份、合同書和健康證明各1份。

移民簽證
西班牙歷史上是大量向外國移民的國家，近些年也接收一些外來移民。西班牙沒有專門的移民法，有關移民問題均在《外國人在西班牙的權利和自由》中予以規定。對於申請移民西班牙的外國人，法律規定下述4種情況可以申請移民簽證：
(1)西班牙公民的配偶；
(2)西班牙的公民在國外18歲以下的子女或在國外領養的子女；
(3)西班牙公民在國外的父母(包括養父母)；
(4)西班牙公民在國外居住的兄弟姐妹因無子女投靠者。
具備上述條件的外國公民，可通過在西班牙定居的親屬，向當地移民局提出移民定居申請。申請移民簽證，必須由申請人親自到西班牙駐華使館面談。一家多人同時申請簽證時，可派一人作代表前往面談。
面談時須持有下列材料：
(1)申請人的行Щふ眨?br />(2)由申請人所在省、自治區、直轄市公證處出具的並經我國外交部和西班牙駐華使館認證的親屬關系公證書正本；
(3)申請人在西班牙的親屬姓名，詳細住址、居留證正本或經西班牙有關警察局認證蓋章的副本；
(4)簽證申請表一式4份，申請人本人照片4張。
使館受理簽證申請後，上報西班牙外交部，待批准後，通知申請人前往使館辦理簽證。

過境簽證
訂妥聯程機票、停留不超過48小時者，免辦過境簽證。否則應辦過境簽證，允許停留5天。簽證有效期為3個月。

出入境檢查

入境：所有入境旅客無需疾病免疫證書。可帶入價值不超1700比塞塔的禮品；卷煙200支，雪茄煙50支，煙絲250克；酒精22度以下2立升，超過22度的酒1立升；自用照相機2個。對比塞塔和外匯攜帶入境沒有限制。
出境：對非居住者離開西班牙時攜帶出境的外匯及比塞塔有限制，比塞塔限額為10萬比塞塔，50萬比塞塔的外幣。在有可能攜帶超過限額以上的比塞塔、外匯出境時，有必要事先在入境時向海關申報以取得證明。
西班牙對攜帶名人美術品出境有限制，除出示收據，還要接受嚴格的實物檢查。

摘自《世界各國簽證與出入境指南》

『柒』 我的護照簽證是西班牙，西班牙簽證上面有個手寫的字母類似於「R」請問這個字母有什麼特殊含義

暈！就是以注冊的意思嘛！很多簽證的簽證類別前面都有R的！！

『捌』 西班牙簽證頁上的內容有誰知道嗎

DEL16-11-10的意思是，從這天開始你才可以進入西班牙，就是有效期的開始時間，AL 28-02-11就是結束日期，也就是你要在這個日期之前進入西班牙。有效期90天，就是如果你在這段時間內不用就作廢了。你到了西班牙以後，一定要去當地的警察局申請居留證，不然你就是黑戶了，如果你要在西班牙學習或者工作什麼的，這種長期的就一定要申請，如果你可以在90天內返回中國，就不用辦居留證了