meses是什麼意思西班牙語
① 西班牙語，德語，英語翻譯---sos
肯定不是德語
② 西班牙語問題
acabar de是剛剛完成的意思
Acabo de bañarme. = I have just took a bath.
dejar de是停止的意思
Deja de decir la tontería= Stop saying the stupid stuff
③ 請問西班牙語句子Un ano tiene doce meses 為什麼用tiene 而不用hay呢
用 hay 句子的寫法就不同了：Hay doce meses en un año.
雖然和 Un año tiene doce meses. 中文意思都是「一年有12個月」
補充一下，你說的用 hay 的句子比較地道，提問中這條句子是「漢語習慣」下某人翻譯過去的。
④ 西班牙語翻譯求助
Cual es la diferencia entre castellano y espanol
譯為: Castilian跟西班牙語有哪些不同?
(Castilian也是西班牙語,不過指的是印地安人說的那種西班牙語.)
不過你特別問得這句跟你下面的文章不是一回事兒啊.
下面的文章大體的意思是:
一名男子因為拒絕簽字做剖腹產手術導致21歲的妻兒雙亡。這起悲劇的主要問題在於醫院雖然需家屬簽署同意書後進行手術，但並不意味著醫院因此而可以逃避道義、社會和法律責任。這個男的說是醫院害死了自己的妻子，但是他堅持拒簽做剖腹產手術，醫院看著這個孕婦在陣陣痛苦中停止呼吸，還振振有辭「我們醫院能夠做的就是嚴格執行《醫療機構管理條例》第三十三條規定，否則院方要承擔手術的風險和責任。」可是制度是死的，人是活的呀？制度與生命孰輕孰重？
現實中，許多農民工因為貧困放棄治療，或者暗示醫生放棄治療，主要還是醫療保障制度的現實缺陷。相信隨著醫保的不斷完善，中國對病患建立了完整病患保障機制，並且立法對醫院建立以尊重生命權為前提的醫療救助補償措施後，類似的悲劇不會在中國重演。
就是這條新聞,網上都有登,內容大同小異.俺懶得翻譯了.
⑤ 求西班牙語翻譯
首先，這句子里有個錯，7 mes?
如果是7 meses（7個月）,翻譯如下：我需要在哥斯大黎加上市7個月的40-60噸去皮洋蔥的報價
如果是：mes 7（7月份，等同於julio),翻譯如下：我需要7月份在哥斯大黎加上市的40-60噸去皮洋蔥的報價
⑥ 西班牙語翻譯
你的意思是說小時候的願望是做一個出色的畫家，現在的願望不是這樣？「從小我就拿著畫筆畫一個一個的大圓圈」具體想表達的是什麼意思？是「有一段時間，我經常拿著畫筆，畫一個一個的大圓圈」還是「我從小到大，一直樂此不疲，拿著筆畫畫一個一個的大圓圈」？只是想問清楚，要不然不好翻譯。西班牙語的語法很精確。
⑦ 求下面話的西班牙語翻譯，在線等
Chen Xi, ha pasado medio año. Me he dado cuenta de que aún me gustas(te amo). Aunque estamos separados, no dejaré de quererte. Sé que volverás a mi lado algún día.
掛號里的te amo是我愛你的意思. me gustas是我喜歡你。我覺得te amo 更好的。
⑧ Apartir de los6meses西班牙語這是奶粉是2段，我想知道從幾個月開始吃2段
這句話的意思是從六個月大開始
⑨ 再問幾個西班牙語的問題
過去 現在 以後 這3種變法
que 與他無關
estudio 是 estudiar 我讀
ocupaba是 ocupar 站領 最後aba等於以前 變法出來的
Esto lo puedes ver sobre todo en la arquitectura.
這里的esto和lo都是賓語嗎？可不可以說Puedes ver esto ...？
都是同一個意識就是 用不同的方法說而已啦
3. bueno, grande等形容詞放在陽性名詞前的時候會變成buen, gran，這有什麼規律嗎？
bueno 在陽性前面大部分都是說成 buen 在陰性前面說 buena
gran 這個嘛 經常變來變去 我也解釋不清
關於olvidar:
Prométeme que no te olvidarás de mí.
這句話為什麼說得這么麻煩？為什麼不是Prométeme que no me olvidarás？
還有
Se me ha olvidado tu nombre.
為什麼也這么麻煩？為什麼不是He olvidado tu nombre？
讀起來親戚一點 比如一對情人來說的時候 或者家人 好朋友一樣 說起來帶一點關心似的 你說的短一點嗎就是 普通不認識一樣的人 一般關系的 就隨便說說
⑩ 西班牙語短語翻譯
al cabo de 是「在…之後的意思」相當於después de (這里要注意不是「在…末尾」的意思，老師特別強調的)。Al cabo de 在...的末了 Al día siguiente在接下來的一天 A los 8 meses在8個月里 7 años más tarde7年以後
2 meses despúes 2個月以後
很高興幫到你，還有疑問請追問~