西班牙語縮寫dni是什麼意思
⑴ 求西語縮寫詞的翻譯。
FCC LOGISTICA FCC物流(那個FCC可能是某家物流公司的名字或其他什麼)
TIP 種類
DNI 居留號碼
El Expediente EXP.MARCAS UM 48/08 根據48/08標記所示的記錄
SVA 抱歉不知道...
Fdo. 也不知道...有原文么?
Documento no.RGE 146600 146600號文件
NUMA. 也不知道...
nif 和上面的DNI一樣的意思,另外還有CIF的意思也差不多,但要注意有時候說的是公司的號碼
Rgto.CEE2913/92 這下面的都無法翻譯,但估計不知道的話也很好理解,很多似乎只是代號或合同號
Fdo.NUMA
la O.M.
art.
R.D.939/1986
B.O.E.,pda
⑵ 找高手,西班牙語翻譯中文!
沒有語法,無法翻譯,告訴你單詞的意思吧
antiguo,古老的
Alumno 學生,成員
Apellidos 姓 (復數)
Nombre 名
Dni:沒這個單詞
Letra:文字,句子
Domicilio 住址
Municipio 城市
Tel 電話 Telefono的縮寫
Dni可能也是某個單詞的縮小,不太清楚
⑶ 西班牙語中D.N.I.是什麼的縮寫
Documento Nacional de Identidad
身份證的意思
西班牙語中身份證還可以寫成Carné de Identidad (CI), Céla de Identidad (CI) o Documento Nacional de Identidad (DNI)
⑷ 原理圖中的DNI代表什麼意思
2樓正解,就是不用安裝的意思,這個與DNP、NC應該都是同一個意思!!
⑸ 急求西班牙語翻譯~大家幫忙翻譯一下以下的句子,謝謝!!不要機器翻譯… 1.我想報名5個月的西班牙
我想報名5個月的西班牙語課程。我已經完成了A1的課程了。
Me gustaría firmar cinco meses de clases de español. Ya he terminado el curso A1.
2.我的居留卡上個月丟了,已經申請了新的,要下個星期才能拿到。
La tarjeta de residencia, me perdí el mes pasado, ya han solicitado de nuevo, para conseguir que la próxima semana.
3.我想申請一張學生證。Quiero solicitar una XueShengZheng.
4.我想申請學校的wifi賬號。我應該去哪裡申請?
Me gustaría solicitar la escuela cuenta wifi. ¿Adónde debo ir solicitudes?5 我想列印文件,一式三份。
Me gustaría imprimir documentos, triplicados.
6.銀行卡的正反面
Los cajeros automáticos aceptan tarjetas emitidas ZhengFanMian
⑹ dmp,dni,dm是什麼意思
DMP數據管理平台,是把分散的多方數據進行整合納入統一的技術平台,並對這些數據進行標准化和細分,讓用戶可以把這些細分結果推向現有的互動營銷環境里的平台。
「DNI」縮寫通常代表Data Network Interface」,意思是「數據網路介面」。
DM是Development management的縮寫,中文意思是項目前期開發管理。
⑺ 誰能幫忙翻譯一下這句西班牙語,要准確啊,很急的!!!
哈哈你好呀,又是你
樓上錯完了!!!
他說了不少廢話。。。。。。我翻譯兩遍第一遍盡量翻譯的像原話,你可以理解下情緒什麼的,第二便符合中文習慣,表達意思給你。(括弧裡面是我自己的話)
第一遍:是那個cela identidad DNI不知道你們怎麼稱呼(其實就是身份證)的號碼,為了不被海關扣留,你來決定什麼時候發給我,我需要它為了12月5號。你發給我的那天我才能放心。
第二遍:那個身份證(這里語境也有可能是某種貨物證件啊執照之類的,反正你根據跟他的交易自己意會吧,我也不清楚你們什麼情況)號碼為了不在海關被扣,你來決定什麼時候發給我,為了12月5號我必須收到,你發給我的時候我才能放心。
⑻ 什麼叫DNI
DNI GROUP LLC, 美國批發商
地址:16 Pamaron Way, Ste C , Novato, CA 94949-9628 United States
⑼ 請幫忙把如下句子翻譯成西班牙語
1。D/D/Dña: :
D是西班牙語對男子的尊稱don的縮寫,可翻譯成「先生」
Dña是西班牙語對女子的尊稱Doña的縮寫,可翻譯成「女士」
2。DNI 就是身份證的意思
3。XXX先生/女士, 身份證號碼為XXXXX; 某班某學生的父親/母親/監護人:
證明在200X年X月的XX天,該學生因以下原因缺課: