當前位置:首頁 » 觀西班牙 » 西班牙語瘋了怎麼說

西班牙語瘋了怎麼說

發布時間: 2022-05-20 22:23:09

Ⅰ 把下列漢語翻譯成西班牙語,並在後面標明1和2兩句的西語翻譯是否意思差不多,請不要字譯,求地道的西語

1, hablar de mi restaurante.2, hablar de mi restaurante.
1, no sé el nombre.Su jefe es muy loco.2, me gusta este restaurante, pero el restaurante no es bueno.
1, a veces voy a cenar allí porque él hervirlas cocinado delicioso.2, a veces a comer allí donde la comida era deliciosa.
Cuando me caí hacia atrás mplings.
1, esa silla rota.2, esa silla rota.
1, me dijo que ahora tendrá que pagar por esta silla es muy caro.2, me hizo perder dinero, porque esta silla es muy caro.
1, estás loco.2, estás enferma.
1, tenemos una mascota.Se llama Lola, es un lagarto, sólo come gusanos y verras.2, tenemos una mascota.Se llama Lola, es un lagarto, sólo come gusanos y verras.
1, mi mamá no le gusta que mi hermano cuidar de él.2, mi madre no le gusta, así que mi hermano es responsable de su cuidado.
1, que a veces cambian de color.2, de vez en cuando se cambia de color.
1, hay luz de sol cuando empieza a moverse.2, hay luz de sol cuando se mueve.
1, ahora es muy importante que está muy bien.2, ahora ha crecido, muy saludable.

Ⅱ 請幫助翻譯西班牙語成中文。 1:esta loca no le agas caso 2:si asi me dan ganas de pegarle

沒有前後對話背景,可能會不太准確
1、他瘋了,別理他
2、我真想抽他
3、真可惜(我的感慨)
4、這句感覺拼寫有錯誤,且缺少標點,hace falta是需要的意思,
你需要規律飲食
5、不太明白你所謂的「好玩」是娛樂場所還是經典,中文比較泛泛,外語需要精確。
?hay lugar divertido cerca de su casa?

Ⅲ 有誰會西班牙語的幫我翻譯一下吧!

則么這么混亂啊,還有中文??
我試試吧.

7月13日 5:55 PMNEH
你在哪裡?好久沒有你得消息了,如果你瀏覽過我的SPACE空間,告訴我你在哪?台灣嘛?

7月16日,00:01 PMNEH
我又等了你一天終於等到了你的消息!原來我們收到彼此的信感覺都是一樣的高興.我估計在你去台灣之前,另外那封信到不了你那了,所以我把想說的都說了把.

7月16日 00:05 PMNEH
沒關系,我們有沒有時間一起聊天沒有關系,因為我很確定,即使我們只是靜靜呆在一起,也會感覺很溫暖,你知道么?淡江大學是我爸爸和媽媽認識的地方...太巧了!

7月16日 00:25
淡江是個美麗的地方,我上次回淡江的時候非常喜歡那裡.如果我一個人去的話,嘻嘻,我會去找你的.CARO的媽媽怎麼樣?

7月16日 00:30
嗑嗑!! 我確定,那個我和你說過我很喜歡的男孩只是朋友關系,或者說簡單的師傅關系,再沒有別的了,確定!這個M(看起來還滿有男人味的)是A的哥哥么?他去阿根廷的時候和我說起他哥哥了.

7月16日 00:40
我很喜歡東方人,黑色眼睛黑色頭發,比較有感覺,呵呵,和我們不一樣,人家老大告訴我說是這樣的:因為互補所以更加契合.我們會是這樣么?我們的確性格和其他一些方面很不一樣,但是我真的很喜歡你.

7月16日 00:45
除了愛我的家人,這份感情就是我最投入的了,我愛你,呵呵,在一個SPACE空間里寫下這些話有點危險,別人看到會怎麼說?哈哈哈幸好通常那邊的伙計們不懂西班牙語

7月16日 00:50
你知道么?我以為你不喜歡我了,因為一個月沒有你的消息.所以看到你的信的時候我樂瘋了.現在看來更是有必要了,因為這些天我非常累,組織了一個野營活動,和我的10來個朋友一起去了海灘.

7月16日 00:55
你的信讓我更加開心,給了我鼓勵,對不起,我發誓這再也不會發生了,永遠不要擔心我們的友誼會經不起時間考驗.我確定我們的友誼能經受時間和空間的考驗.我相信你,不論發生什麼.

呼~~~這是別人的情書還是樓主的啊?寒~不好意思啦~算是窺視了一下別人的隱私.

Ⅳ 誰會西班牙語。幫我翻譯下

翻譯:
1.時間過得很快,度過了一個靜謐和溫柔的午後,我和幾個朋友在在禮拜天的晚上回到了家。

2.我有第六感來辨明不速之客的身份,因此我很快意識到在我家的門廊,有很多人進進出出。

3.那個禮拜五他打算開始執行一個猶豫很久的的決定。離開辦公室,他租了20不同題材的電影,然後就把自己關在了家裡。

4.我知道接下來講一些荒謬的沒有邏輯的事情,諸位可能會認為我瘋了,但是事實就是和我想像的一樣,事情是這樣的:

6.馬德里-30號?,交通堵塞,霧氣蒙蒙,很悶熱。我瞅瞅旁邊的車,有個人正在一邊焦急的的抽煙,一邊聽著刺耳的音樂。他一回頭,看到了我,就在此時,憑直覺我感到今天將不會很順。

Ⅳ ere tonta la cabeza esta lota.[什麼意思西班牙語

原句應該是eres tonta, la cabeza esta loco吧
翻譯過來就是你傻啦,腦子瘋了

Ⅵ 請各位前輩幫忙翻譯一下西班牙語

我很喜歡那件粉紅色的衣服 我想知道在墨西哥這里開個分店得要多少錢
補充一下,魔法☆瑩15說得對,那個變位是有問題的,應該是me gusta才對。vestido應該是衣服,大衣是abrigo。不過rosa的形容詞應該是rosado或rosada,而不是roso。至於後面的encargarlo,我認為還是指開分店的成本。樓主你寫的時候最好有標點斷句,否則很難理解的。

Ⅶ 玩累了 瘋夠了 分手吧 用英語或法語或俄羅斯語或西班牙語怎麼說

西語
estoy cansado a jugar contigo, Tembien no quiero estar más Loco, Seperemos...
我和你玩的累了,也不願意更瘋了,分手吧!
我們分手吧,不要再騙我說你還愛我~~~(es una broma)

Ⅷ 別人發的西班牙語 幫忙翻譯一下下

1.你有什麼問題嗎?2.你瘋了嗎 3.回答我 4.你沒有問我 5. UR是什麼 6.我喜歡說西班牙語 7.其外我想多練習 8.我不喜歡英語 9.如果你沒有理解的話 10.你能知道我正在想什麼 11.請閉嘴 12.這句需要全句子理解,一般承接後面一個從句 13.你不會說話 14,你現在就去學習

Ⅸ 神經病用西班牙語怎麼說

西班牙語不會罵人說「神經病」,他們罵「瘋子」和「蠢貨」,分別是「loco」和「tonto」,在遇到不同性別的人時需要變化性數。

比如,對方是女,要說「Eres tonta/loca.」
對方是男,則說「Eres tonto/loco.」

希望能幫到你!

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1610
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:981
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:1673
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1531
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1642
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:1288
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:1245
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:2554
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:1259
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:940