西班牙語地址在哪裡

Ⅰ 西班牙語的地址表達

小A我來了。。。做好事不留名的~~~XD

Ⅱ 福州哪裡可以學西班牙語啊。

福州王桑國際語言培訓中心 這個中心也是福州的外語翻譯公司，教學是滿實用的 我個人比較推薦這個 辦公室地址：福州市鼓樓吉庇路54號 學點：福州市古田路廣場明珠廈6A 福州市古田路東升大樓7樓 http://www.wangsang.com/ 另外一個福州升大西班牙語培訓，也可以參考 http://www.fzsd.cn/_d269799408.htm

Ⅲ 西班牙語地址怎麼寫

西班牙語地址和中國有所不同的是省市國家的位置，例如：
中國寫的是中國XX省XX市Def街某某小區X門1234號，郵編，某某某收
發往西班牙的郵件地址則應該是：某某小區x門1234號，xx市，（xx省），Spain，郵編，並附上收件人全名。

Ⅳ 幫忙翻譯一段西班牙語地址（在中國的大使館，不太清楚是在哪）

北京東城區東直門外大街46號天恆大廈20層07B室 西班牙大使館教育處 郵政編碼：100027

Ⅳ 西班牙地址中SpainBarcelonac/roser,31-33Esc I P02 2求會西班牙語的大佬翻譯

SpainBarcelonac/roser,31-33Esc I P02 2
Spain就是西班牙
Barcelona是巴塞羅那
C/是地址
roser是街道的名字。
31-33應該是街牌號。
p02 2應該是二樓二號房。

Ⅵ 西班牙語 地址怎麼寫例如 河北省邯鄲市邱縣怎麼翻譯謝謝！！

La ciudad de Handan, provincia de Hebei, China Qiuxian 中國河北省邯鄲市邱縣 望採納！！！

Ⅶ CALLE 3RA Y 70,MIRAMAR, PLAYA, CIUDAD DE LA HABANA 西班牙語地址

我來告訴你吧：
street: CALLE 3RA
number: 這里沒有寫
street on both sides: 70
city: CIUDAD DE LA HABANA
province: CIUDAD DE LA HABANA
你是不是要住在HOTEL PANORAMA啊？那你不用寫那麼仔細，直接寫上HOTEL PANORAMA就可以，然後在street那裡寫CALLE 3RA Y 70，city那裡寫CIUDAD DE LA HABANA就可以，其它都空著。這家酒店我去過N多次，很熟悉。
streets on both sides是古巴的地址的一項，是「位於哪兩條街之間」的意思。比如中國駐古使館的地址是Calle 13 No.551 e/ C y D，就是說在13街的551號，位置在C街和D街之間。CALLE是西班牙文「街道」的意思。你看看哈瓦那的地圖就明白了，很多街道都是橫平豎直的，直角相交。C街和D街都是和13街垂直的，有了這個就知道在C街和D街之間沿著13街去找這個地址。但你的地址剛好是在米拉馬爾區第三街和70街的路口（70街再往北就是大海了），所以不用寫這項。

Ⅷ 以下西班牙文地址翻譯成英文是什麼

專家解釋：
ESPAÑA：西班牙
Fuerteventura：福特彎圖拉島
Las Palmas：拉斯帕爾默市
C/Pizarro：由皮扎羅（人名）轉
Corralejo 科拉萊霍街
No 24 24號
中文：西班牙拉斯帕爾默市福特彎圖拉島科拉萊霍街24號皮扎羅轉
英文：
C/Pizarro, No. 24 Corralejo, Fuerteventura, Las Palmas, Spain

Ⅸ 這句西班牙語地址怎麼翻譯

您寫的有誤，不是" ferando pinuela"

正確的應該是這樣:"FERNANDO PIÑUELA"

所以是: C/. CATEDRATICO FERNANDO PIÑUELA 2p'1(Zona de Juan Carlos I)-Murcia

◎解釋:
C/在最前端，大寫而且要在"/"之後加句點，那就是CALLE的意思。

◎翻譯:
教授福納多‧比紐約拉街 2樓 若望卡洛斯第一區-穆爾西亞省(西班牙東南部省)
(那個1是Zona de Juan Carlos I 的意思)

值得一提的是，若是這段地址前面還有路名，然後才c/cateratico fernando pinuela 2p'1(murcia)，據我居住過的南美國家，在此例中的話，那西文的" c/ "就必須譯成:casi(靠近；與)的意思，這是因為一條同名的路很長的，加上c/這樣就容易知道大約在哪一部份的路上。
比如calle madrid 520 c/cateratico ferando pinuela 2p'1(murcia)

Ⅹ 西班牙語地址翻譯

Medellín, Antioquia, Colombia
Carrera 73 # 51A-53, Medellín, Antióquia, Colombia

在哥倫比亞的Antióquia省的Medellín 73路 ， Arboleda de los Colores小區，304號