西班牙me是什麼意思

1. 西班牙語的一個小問題。 為什麼me和yo都是「我」的意思，說我叫xxx的時

西班牙語中的時間可以分為現在、過去、將來、過去將來四種，而發生的方式也有一般、進行、完成和完成進行四種，這樣可以組合成西班牙語陳述式的二十種時態(現在時、現在進行時、現在完成時、現在完成進行時、簡單過去時、簡單過去進行時、過去未完成時、過去進行時、過去完成時、過去完成進行時、先過去時、先過去進行時、將來未完成時、將來進行時、將來完成時、將來完成進行時、過去將來時、過去將來進行時、過去將來完成時和過去將來完成進行時)，而虛擬式只有八種（現在時、現在進行時、現在完成時、現在完成進行時、過去未完成時、過去進行時、過去完成時和過去完成進行時）。

2. 西班牙語dime是什麼意思

dime就是「告訴我」的意思。di是由動詞decir」講「轉變過來的
me是代詞，代表了「我「的意思。比如說也可以用dile 」告訴他/她/它「，le是代表了」他/她/它「的意思

3. 西班牙語中me和mi有什麼區別

mi是mío的短尾形式，用在名詞前，意思為我的
me是yo 的賓格和與格，做補語用，意思是我

4. 西班牙語me的用法 附上例句 謝謝

你好樓主， 下面是從一個網站上復雜過來的，我覺得講的很詳細，很好！
我是西語翻譯，你看了下面的，如果還不明白，請追問，隨時為你解決疑問！
代詞 又分為人稱代詞，指示代詞，物主代詞，不定代詞, 關系代詞和疑問代詞等。

A. 人稱代詞
A.1. 人稱代詞可用作主語，直接賓語，間接賓語和介詞賓語，並具有不同的形式
主語 直接賓語 間接賓語 介詞賓語:
第一人稱（單數）: yo（我） me me mí
第二人稱（單數）: tú（你） te te ti
第三人稱（單數）: usted（您） le, la le, se usted
él（他） lo/ le le, se él
ella（她） la le, se ella
第一人稱（復數）: nosotros（我們） nos nos nosotros
nosotras（我們－陰性） nos nos nosotras
第二人稱（復數）: vosotros（你們） os os vosotros
vosotras（你們－陰性） os os vosotras
第三人稱（復數）: ustedes（您們） les, las les, se ustedes
ellos（他們） los/ les les, se ellos
ellas（她們） las les, se ellas
A.2. 主語人稱代詞
A.2.1. 由於動詞變位是和人稱一致的，所以第一和第二人稱主語代詞（單復數），在不需要特別強調的情況下，可以省略。
(Yo) Soy profesor de esta universidad. 我是這個大學的老師。
¿De dónde eres (tú)? 你是哪裡人？
(Nosotros) Hemos llegado. 我們到了。
Chicos, ¿ (vosotros) vivís en este barrio? 孩子們，你們住在這個區嗎？
但是需要強調時則不能省略: --¿Quién ha visto a María? 誰見到瑪麗亞了？
--Yo la he visto. 我見到了。
A.2.2. 第三人稱主語代詞一般不能省略，但是如果主語明確，也可以省略。
¿Cómo está usted? 您好嗎？
¿Quién es ella? 她是誰？
--¿Cómo se llama tu amigo? 你朋友叫什麼名字？ –Se llama Pedro. 他叫彼德羅。
A.2.3. 主語代詞的位置沒有嚴格的規定，放在動詞前後均可。但在疑問句中要放在動詞後。
Yo soy chino, y ella es española. 我是中國人，她是西班牙人。
Tú no sabes nada. 你什麼都不知道。
Quizá lo sepa él. 也許他知道。
Lo hice yo mismo. 是我自己乾的。
¿Dónde viven ellos? 他們住在哪兒？
¿or qué lo haces tú? 你為什麼這樣做？
A.3. 直接賓語代詞
A.3.1. 位置:
A.3.1.1. 放在變位動詞之前:
Te quiero. 我愛你.。
Juan me acompaña a casa. 胡安陪我回家。
A.3.1.2. 與命令式連寫:
Ayúdame por favor. 請幫助我。
Míralo. 你瞧。
A.3.1.3. 句中有原動詞時，可與原動詞連寫，或放在變位動詞前:
¿uedes ayudarme? 或 ¿Me puedes ayudar? 你能幫助我嗎？
Quiero verte mañana. 或 Te quiero ver mañana. 我想明天見到你。
A.3.2. 第三人稱 lo, le, la, los, les, las 的區別
A.3.2.1. 如果所代的名詞是陰性，總用 la和 las:
A María la vi ayer. 我昨天見到瑪麗亞了。
A usted (una mujer) todos la respetamos. 我們都非常尊敬您（女性）。
Las cucarachas es difícil eliminarlas. 蟑螂很難消滅。
A.3.2.2. 如果所代的名詞是陽性，要區分人和物。指人時可用le, les, lo, los（但多用le, les代替usted, ustedes）, 指物時只能用lo, los

Me gusta conocerle a usted. 我很高興認識您。

Perdonen ustedes, mi jefe no quiere verles. 對不起，我們主任不想見您們。

A él no le (lo) conozco. 他我不認識。

Les (los) he llamado, pero no quieren venir. 我叫過他們，但他們不願意來。

El museo es interesante. Lo hemos visitado. 那個博物館很有意思，我們參觀過。

A.4. 間接賓語代詞

A.4.1. Le, les和 se的區別。

A.4.1.1. 當間接賓語代詞單獨出現時，用le, les:

(A usted) Le voy a preparar un café. 我給您沖杯咖啡。

(Al niño) Le he traído un regalo. 我給他（男孩）帶來了一件禮物。

A.4.1.2. 當直接賓語代詞和間接賓語代詞同時出現時，後者用 se:

Se la (la carta) enviaré mañana. （信）我明天給您寄去。

(El regalo) Se lo he dado. （禮物）我已經給他了。

A.5. 介詞賓語代詞

A.5.1. 用在帶介詞的動詞之後:

Hablan de nosotros. 他們在談論我們。

Es para ti. 這是給你的。

Voy con usted. 我和您一起去。

A.5.2. Mí, ti 在 con之後有特殊形式: conmigo, contigo.

Voy contigo. 我和你一起去。

¿Quieres hablar conmigo? 你想和我交談嗎？

A.6. Me, te, se, nos, os, se 又是自復代詞，用以組成自復動詞。如:

Levantarse（起床）: me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis,

se levantan.

Vestirse（穿衣）: me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten.

A.7. 中性代詞lo用來代替表語。

-¿Es usted profesor de español? －您是西語老師嗎？

-Sí, lo soy. －對，我是西語老師。

-¿Estás cansado? －你累嗎？

-No, no lo estoy. －我不累。

5. 西班牙語Me\Se

兩句都可翻譯成:女孩正在梳頭發(或毛發），只是用在人身上，比較常用的還是peinarse。

第一句話是指女孩在梳別人或那個動物或玩具的頭發或毛發， 比如說: La niña está cepillando el pelo a su muñaca favorita.
女孩正給她最喜歡的玩具娃娃梳頭。

第二句是指女孩正在給自己梳頭發。

6. 西班牙語中la el

el是陽性單數定冠詞（復數是los），la
陰性單數定冠詞（復數是las）。
如果判斷名詞的陰陽性的話，一般可以看詞尾。
1）、名詞以
o
結尾的詞一般是陽性名詞。
2）、名詞以
a
結尾的詞一般是陰性名詞。
如果名詞不是以"o或a」結尾，那麼：
3）、名詞以
or,
an,
aje,
ambre
結尾的詞一般為陽性。
4）、名詞以
dad,
tud, sis,
ie,umbre,
ción, sión
結尾的詞一般陰性。
這是判斷名詞陰陽性的一般情況，但是這4種情況都有例外。看見一個記住一個就ok了。
-------------------------
下一個問題：
我腿疼，如果說成"yo
de
pierna
ele.」，字字對照翻譯正好是「我
的
腿
疼」，是典型的中式西班牙語。
「我腿疼」，西語正確翻譯如你所寫:me
ele
la
pierna。解釋一下：ele
的動詞原形是doler，它是使動動詞（不及物），一般用使動用法。在這句話中，真正的主語是la
pierna（腿），賓語是代詞me（我）。直譯是：腿使我疼。（其實西語國家的人說話喜歡賓語前置。）
類似地：me
gustas
tú.我喜歡你。（直譯：你使我喜歡）

me
gusta
cantar.我喜歡唱歌。（直譯：唱歌使我喜歡）
給你的建議就是，寫作時不要用中式思維來思考。記住西語那些固定句式和習慣用法。一定要多讀多背多說來提高語感，這樣你寫出的作文就會像西語本土人士一樣地道。

7. 西班牙動詞後綴-te,-me,-le是什麼意思啊

te是你的意思，me是我的意思，le是他的意思，tocate你碰碰，tocame碰我，tocale碰他~希望對你有幫助~

8. 西班牙語，médico 和me 這兩個詞都含有e，為什麼發音不一樣呢

這是因為西班牙語有重音的區分，倒數第二音節重讀
médico裡面，重音符號在e上，所以，e是重音，而且，整個詞的重音也都隨之移到前面了；me是單音節詞，沒有特別的重讀，所以會感覺發音不一樣
esposo 完全遵循了西語的發音規則，倒數第二音節重讀，所以第一個o重讀，第二個就輕一些

9. 請問一下ME、EU、ES、AS是哪些國家的簡稱呀

1、ME-黑山共和國

黑山（塞爾維亞語：Црна Гора，即「黑色的山」），是位於巴爾干半島西南部、亞得里亞海東岸的一個多山國家，面積1.38萬平方公里，人口約63萬。黑山東北部與塞爾維亞毗連，東部為科索沃，東南部與阿爾巴尼亞接壤，西北部與波黑及克羅埃西亞交界，西南部瀕臨亞得里亞海。

黑山是世界貿易組織、地中海聯盟成員國。2010年12月17日，歐盟決定給予黑山歐盟候選國地位。2017年6月5日，黑山正式成為北約第29個成員國。

2、EU-歐盟

歐洲聯盟（德語：Europäische Union，法語：Union européenne），簡稱歐盟（EU），總部設在比利時首都布魯塞爾（Brussels），是由歐洲共同體發展而來的，創始成員國有6個，分別為德國、法國、義大利、荷蘭、比利時和盧森堡。該聯盟現擁有28個會員國，正式官方語言有24種。

3、ES-西班牙

西班牙王國（西班牙語：Reino de España；英語：The Kingdom of Spain），簡稱西班牙，位於歐洲西南部的伊比利亞半島，地處歐洲與非洲的交界處，西鄰葡萄牙，北瀕比斯開灣，東北部與法國及安道爾接壤，南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望，領土還包括地中海中的巴利阿里群島，大西洋的加那利群島及非洲的休達和梅利利亞。

該國是一個多山國家，總面積505925平方公里，其海岸線長約7800公里。以西班牙語作為官方語言的國家數量世界第二，僅次於英語。

4、AS-美屬薩摩亞

美屬薩摩亞（英語：American Samoa），又稱東薩摩亞，是在南太平洋的美國無建制屬地、美國現有殖民地（但20世紀50年代以來多次要求聯合國將其從殖民地名錄刪去）。東薩摩亞大約在公元前1000年就已有人居住，歐洲探險家在18世紀到達薩摩亞。

首府帕果帕果，是太平洋上天然良港之一。面積199平方公里，人口67084人（2001年）。主要的島是圖圖伊拉島（最大和人口最高），其餘島嶼為馬努阿群島（Manu'a）、羅斯環礁和斯溫斯島。