西班牙語海浪是什麼意思

① seaann是什麼意思

Sea 海,海洋,海浪,波濤.[Strategic Environmental Assessment -----SEA]
Ann 優雅.Hannah的英文形式,Ann這個名字讓人想到平凡，中等階級的女子、善良、踏實、勤勉、且憨厚。

② 求西班牙歌曲 夜的回憶

題目《memoria da noite》酷狗裡面可以找到

《Memoria da Noite》是 一首凱爾特風格的民謠，歌詞使用西班牙加利西亞地區的方言寫成，所以在一些單詞的拼寫上，與西班牙語有所不同。

歌曲來自來自西班牙加里西亞地區拉科魯尼亞的一支優秀的民謠團體，樂隊名叫Luar na Lubre，他們的音樂根植於傳統的加里西亞文化，也融入了更多的西班牙奔放的元素，因此聽起來十分與眾不同。

評論：（Original）

歌曲的前奏很長，可以聽到海風和海浪的聲音。第一遍聽的時候，心彷彿就被其攫取了，有一種說不出的蒼茫感，似乎嘆盡了物轉星移、人間百態。聽著聽著，覺得自己的目光好像也會隨著樂曲漸漸失去焦點……

關於歌詞的中文譯文，一共有兩個版本。而且網上充斥著的似乎是那個長而凄美的暗黑哥特風譯本。很慚愧，第一次找的時候，也被那段美麗的譯文騙進了。後來接著找，才發現正如某位大人所說的，譯為《夜的回憶》(Night Memory)的這個版本才是真正正確的，我把歌詞對應中文大致看了一下，再翻了一下字典，發覺這個譯本才是真真實實忠於加里西亞方言原文的。

這是一首為了被污染的大海而寫的環保歌曲，而非網上訛傳的《盛世安魂曲》雲雲。

我個人最喜歡的是歌曲climax部分的 "Volverei, volverei á vida cando rompa a luz nos cons」這一句，這是呼喚回歸自然、擁抱本真生命的原始吶喊，發自內心、直達人心、震撼靈魂。

歌詞：（已根據歌曲的編曲進行相應的校對、修正）

黎明，海港在沉睡，愛 Madrugada, o porto adormeceu, amor,

月光輕撫著海浪 a lúa abanea sobre as ondas

猶如晚霞散盡 piso espellos antes de que saia o sol

在夜裏，守望的是她的記憶 na noite gardei a túa memoria.

又一次失去了生命 Perderei outra vez a vida

破曉時分 cando rompa a luz nos cons,

小鳥失去了生命 perderei o día que aprendín a bicar

睜大著雙眼，向大海訴說 palabras dos teus ollos sobre o mar,

小鳥失去了生命 perderei o día que aprendín a bicar

睜大著雙眼，向大海訴說 palabras dos teus ollos sobre o mar,

噩耗，從遠方傳來，悲傷 Veu o loito antes de vir o rumor,

潮水退去後剩下了陰影 levouno a marea xo a sombra.

漆黑的小船無聲無息 Barcos negros sulcan a mañá sen voz,

空空的漁網，連海鳥都不見 as redes baleiras, sen gaivotas.

虛偽的人啊 E dirán, contarán mentiras

你們 para ofrecerllas ao Patrón:

或許只是為了一點淺薄的利益 quererán pechar cunhas moedas, quizais,

就將目光投向了大海 os teus ollos abertos sobre o mar.

或許只是為了一點淺薄的利益 quererán pechar cunhas moedas, quizais,

就將目光投向了大海 os teus ollos abertos sobre o mar.

黎明，海港蘇醒了，愛 Madrugada, o porto despertou, amor,

地上的時鍾紋絲不動 o reloxo do bar quedou varado

酒館卻依舊頹垣 na costeira muda da desolación.

我們不會忘記，不會原諒 Non imos esquecer, nin perdoalo.

回歸，回歸生命 Volverei, volverei á vida

破曉時分 cando rompa a luz nos cons

大海已失去了往日的自豪 porque nós arrancamos todo o orgullo do mar

我們還要怎樣 non nos afundiremos nunca máis

她的記憶已經回不了從前 que na túa memoria xa non hai volta atrás:

我們的謙卑早已不再 non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

我們的謙卑早已不再 non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

③ 西班牙民謠Luar na Lubre- memoria da noite的歌詞為何會有兩個翻譯的版本呢

為了這個這個問題我還特別問了我一個外國語學院的朋友，她聽了好幾遍這歌，其實她說這兩個版本都不是歌曲的真正翻譯，因為歌曲中其實帶有很多西班牙的俚語，就像咱們所說的方言中詞彙，意思其實是很朦朧的，當然我朋友也不是專家，只是她所學這個專業，至少比我們對西班牙語多了解些。她說如果是從這兩個版本來說，第二個版本較為接近歌曲的大意，至少歌曲中一些詞語的大意能在這個版本的翻譯中找到，不過當然也是經過加工了的，其實很多外文歌的歌詞如果按直接翻譯過來會很生硬，就像打個比方，李白的「飛流直下三千尺，疑似銀河落九天」如果用英語來翻譯，就沒有詩詞的那種韻味了，所以這個比較接近的歌詞翻譯版本我覺得因該是國內某個高手在原作歌詞的基礎上加上自己的創作發揮，才讓這首充滿異域情調的民謠配合上了中國人審美習慣的歌詞（你會發現歌詞的押韻是ang 這個音，很明顯是中國人的發音習慣）。
另外這首歌曲也經常被稱為安魂曲中的一首，從這個角度來說也是第二個版本的歌詞比較貼近，其實不管哪個版本，都是配得上這首曠世經典之作的，正所謂一千個人心中，就有一千個哈姆雷特~

④ 什麼是海浪

海浪是發生在海洋中的一種波動現象。我們這里指的海浪是由風產生的波動，其周期為0.5至25秒，波長為幾十厘米到幾百米，一般波高為幾厘米到20米，在罕見的情況下波高可達30米以上。海浪有三種：風浪，涌浪和近岸浪。

風浪，指的是在風的直接作用下產生的水面波動。

涌浪，指的是風停後或風速風向突變區域內存在下來的波浪和傳出風區的波浪。

近岸浪，指的是由外海的風浪或涌浪傳到海岸附近，受地形作用而改變波動性質的海浪。

海浪是十分復雜的現象，研究海浪對海洋工程建設、海洋開發、交通航運、海洋捕撈與養殖等活動具有重大意義。

⑤ 既然h不發音，那西班牙語還要這個字母做什麼

在西班牙語H是用來分別一些詞的 就像 hola(你好) 和 ola (海浪）沒了h就不能分別出來了

⑥ 我是小海浪是什麼意思

小海浪是黃子韜的粉絲名，我是小海浪意思就是我是黃子韜的粉絲。望採納~

⑦ 海浪 的寓意，急

「海浪」的寓意：既代表著自由奔放的性格和一種積極向上的生活態度，也代表在困難面前決不放棄、勇往直前的精神。

海浪與傳媒的共性，在於海浪和傳媒都是需要勇往直前，傳媒工作中人們要不畏懼社會中的黑暗勢力和困難險境，克服困難勇敢揭露其中的真相。

(7)西班牙語海浪是什麼意思擴展閱讀

海浪的形成原因：

浪大部分是海風所造成的，風在離岸邊很遠的處與海面接觸而形成浪。近岸海風同樣也可以製造出浪，但是因為浪和風來的方向一致。所以會從後方把浪吹亂形成零碎的浪花。離岸風的作用就像是在和浪做對抗。離岸風向海里吹與浪成相反方向的力以固定浪的形狀，同時使得浪變的更長。

浪涌生成後經過漫長的能量傳遞，直到它們靠岸形成可以沖的浪，這些涌抵達之前會收到海底障礙物影響。形成與之不同形狀的浪。

但當浪行駛在深水區暢通無阻時，它就會攜帶者巨大的力量到海灘前。當浪行駛在淺水區時，它就會減速，力量變小。波長變短，浪頂上漲，高度增加，直到崩潰。

⑧ PUERTO CABELLO

PUERTO CABELLO：卡貝略港
位於南美洲的委內瑞拉
http://news.wtojob.com/port_397.shtml

據《人民日報》介紹：
http://web.peopledaily.com.cn/rmrb/199907/28/newfiles/col_19990728001071_gjxw.html
--
卡貝略港瀕臨加勒比海南岸，是委內瑞拉的第一大港，全國七成的進出口貨物在這里集散。在拉美和加勒比地區的74個港口中，卡貝略港排列第七。這個港已有60多年的歷史。進入90年代以來，卡貝略港經過體制改革，效益大為提高，它提供的優質服務受到國內外用戶的贊譽。應卡拉沃沃州政府的邀請，記者最近訪問了卡貝略港。

卡貝略港佔地160公頃，擁有26個水深9至12米的碼頭，為用戶提供綜合服務。在港區，來自世界各地的集裝箱色彩紛呈，大型移動吊車在整理貨場。寬敞的貨場可以容納1．4萬個集裝箱。港灣里風平浪靜，氣溫常年在25攝氏度至35攝氏度之間。據說這里的海浪最高不超過30厘米。卡貝略西班牙語意為「頭發」，有人戲說這裏海面是那麼平靜，以至用一根頭發就可以將船拴住，因而將其稱為卡貝略港（頭發港）。
--

⑨ vivalavida的歌詞是什麼

Viva La Vida 是西班牙語,是Live the Life 的意思, 來自一位墨西哥藝術家Frida Kahlo給自己的一幅畫的命名。我也超COLDPLAY和這首歌,聽了很多遍,下面是我的翻譯:

I used to rule the world
我曾經統治這個世界
Seas would rise when I gave the word
海水漲潮當我發出號令
Now in the morning I sweep alone
現在清晨我獨自清掃
Sweep the streets I used to own
清掃我曾經擁有的街道

I used to roll the dice
我曾經投擲骰子
Feel the fear in my enemy's eyes
感覺到敵人眼中的恐懼
Listen as the crowd would sing:
也曾聽到謠言中唱:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
"現在老國王死了,國王萬歲!"

One minute I held the key
前一分鍾我還持有鑰匙
Next the walls were closed on me
下一分鍾城牆就在我面前緊閉
And I discovered that my castles stand
我發現我那聳立的城堡
Upon pillars of salt and pillars of sand
之上是用鹽和沙砌成的柱子

I hear Jerusalem bells a ringing
我聽到耶路撒冷的鍾聲響起
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵唱詩班傳來歌聲
Be my mirror my sword and shield
讓它成為我的鏡子,我的盾與劍
My missionaries in a foreign field
我的傳教士門仍在異國的戰場
For some reason I can't explain
出於某種原因我無法解釋
Once you go there was never, never an honest word
一但你走了,那裡永遠不會有一句誠實的話語
That was when I ruled the world
那就是我統治這個世界的時刻

⑩ 女生發海浪是什麼意思

女生發海浪是表示想看海或者是激起心中的漣漪。

想看海浪的心情：

1，想去看大海，聽說面朝大海，春暖花開，可是只有我一人去看大海，很孤獨。

2，從前，我想若眼前有一片海，我想感受海風的溫暖，可是現在我把自己關起來，我還不想去看海。

3，想去看海，偏執的認為那就是倒過來的天，盛滿有情人眼裡45°角仰望的淚水。

4，那時離海的地方很近，沒看過海，一直想去看看，最後還是沒去，因為覺得海要兩個人看才是看海。

5，我想去看海，一個人在沙灘上默默地走，看著遠方，我不希望有太多人，我只想要我自己。

6，去海邊吧。我想看看海，看看一望無際的地平線，遼闊的外海和浪花，聽聽海鷗的叫聲。

7，你要去爬山，而我想去看海，靜靜地發呆，浪費著時光，奢侈的享受的陽光。