西班牙語和葡萄牙語哪個簡單知乎
Ⅰ 西班牙語和葡萄牙語有什麼不同,哪一個
這兩個語言很像,差別發音音調還有一些詞彙用法語法等!應用廣泛還是西班牙語,葡萄牙語有葡葡和巴葡區分,所以如果要學葡萄牙語要看去哪個地區!
Ⅱ 葡萄牙語簡單還是西班牙語簡單
西班牙語應該更簡單一點兒
首先,西班牙語的發音比葡萄牙語更簡單
而語法難度二者差不多
葡萄牙語是西班牙語的一個分支,也就是方言,只不過在葡萄牙獨立後的幾個世紀中,葡語本身做了很多修改,才讓現在的葡語跟西班牙語有了較大的差距。但即便如此,兩種語同屬一個語系,有非常多的相似或相同點。
有人打了個比方:普通話相當於西班牙語,粵語相當於葡萄牙語
普通話跟粵語的關系的遠近,跟葡西兩語差不多
如果互相都沒學過,互相就只能懂一點兒,但是,學起來,也是很快的。
Ⅲ 簡單說一下,西班牙語和葡萄牙語那個好學,就是小語種
其實兩種語言就難易度來講不分上下,都屬於比較難學的語言,因為動詞的變位比較令人頭痛。但就讀音上講又比英語容易,因為掌握了拼音規則就可以流利的朗讀文章了(即使不知道讀的是什麼)。由於兩種語言比較相近,所以學好了一個,另一個就更容易學了。
葡萄牙語是西班牙語的一個分支,也就是方言,只不過在葡萄牙獨立後的幾個世紀中,葡語本身做了很多修改,才讓現在的葡語跟西班牙語有了較大的差距。但即便如此,兩種語同屬一個語系,有非常多的相似或相同點。
就應用范圍來講,西班牙語略占優;就發音來講,葡萄牙語更好聽;談到語法,兩者差不多的。
所以拿這兩種語言來比較難易度本身就非常難,主要還得看你的需求和目的是什麼再做選擇。
提到法意語,其實歐洲的很多語音都是相通的,畢竟老祖先都是一個枝上的。但就如同中文和日文的關系,你能看懂幾個日本字,但你不敢講你會說日語。所以學好一種語言只能幫助你學好更多的語言,卻不能讓你一勞永逸。
同樣,學了西班牙文不代表你就會一些法文或義大利文了。
明白了嗎?
Ⅳ 我想問一下留學的話葡萄牙和西班牙哪個比較好還有一點就是葡萄牙語和西班牙語哪個好學一點謝謝
1) 投入少,費用低,回報快。本科免學費,只少量收取注冊費用,碩士費用在歐洲最低。
2) 簽證通過率高,周期短,申根簽證可以去歐洲各國旅遊。
3) 西班牙教育資源豐盛。大學,碩士入學門檻低,專業選擇性強,學制短。大學4年,碩士1年。文憑國內,國外認可。
4) 世界第二大通用語言,將近30個國家的官方語言,涉及歐美,拉美大部分地區,母語人口眾多。並於多種語言相通。(義大利語,法語,葡萄牙語等)
5) 學生居留在當地滿3年後,可更換長期居留或者
工作居留。
6) 西班牙打工機會多,學成就業范圍廣,國內人才匱乏。小語種在未來職場有競爭力。
7) 美麗國度,氣候宜人。
8) 西班牙歷史悠久,文化底蘊深厚,人文環境朴實。
9) 西班牙有國際先進技術的專業課程,質量優秀,世界認可。在商科類,旅遊類,建築工程,電信,新能源等領域世界聞名。
10) 經濟高度發達的資本主義工業國。以1986年加入歐共體為契機,經濟發展出現高潮。在西政府採取的宏觀調控政策的作用下,經濟持續穩步增長。目前,西經濟繼續保持穩定增長態勢。
Ⅳ 西班牙語和葡萄牙語哪個難
僅從發音而言,個人覺得西語更簡單
Ⅵ 學西班牙語好還是學葡萄牙語好,謝謝!
樓主你好,我是葡語專業學生,學習一門語言最重要的是看他的使用國家的經濟狀況以及和我國經貿往來情況。葡萄牙語的使用國家主要有葡萄牙,安哥拉,莫三比克,巴西,其中安哥拉在戰後進行了積極的重建,是中國在非洲第一大貿易夥伴,中國是安哥拉的第一大進口來源國。而中國主要從安哥拉進口石油,向安哥拉出口機電、建材、輕紡類產品等,國企投資建設了許多大型項目。而巴西,個人覺得更加是一個發展的黃金時期,巴西是南美洲最大的國家,無論是人口還是國土面積都是南美洲的一半,也就是說是南美洲上所有使用西班牙語的國家的國土及人口總和,gdp總值也是南美洲第一,在2009年人均gdp達到了8200美元(沒有找到南美洲的gdp數據,就不比較了,相信份額也是接近50%)。巴西是金磚四國之一,有著豐富而優質的礦產資源,中國是巴西的第二大進口來源國和第二大出口市場。還有天時,2012年裡約熱內盧奧運會,2016年巴西世界盃,都會是巴西在國際上展現自己的舞台,並會帶來無限機遇,參見我國的奧運會和世博。另外很重要的一點,就是學葡語的院校,學生遠低於西班牙語,個人覺得葡萄牙語的使用范圍其實和西班牙語相差無幾,因此葡語專業一般都比西班牙語專業的吃香吧。另外2樓說葡語比西語容易那純屬無稽之談……但就語法而言葡語就比西語復雜,而且葡語語速快過西班牙語,尤其是葡葡,同時在國內很難找到學習的配套資料,我們用的都是老師給的原版教材和練習,市面上剛編的葡語中文教材都是錯漏百出的,學習資源比較匱乏是個事實
Ⅶ 葡萄牙語和西班牙語哪個比較好學
西班牙語現在是世界上第三大廣泛運用的語言,現在中國也有很多的人學了,西班牙語是很好聽的,我老師說過說過葡萄牙語不太好聽,個人認為西班牙語比較有用,因為說的國家很多:西班牙,拉丁美洲,非洲的赤道幾內亞,在美國,很多人也把它作為第二語言,還有一些歐洲國家,如果你的西語比較好了就能聽懂同一語系的葡萄牙語,義大利語,法語等,如果學了西班牙語再學葡萄牙語就不會太難了,但是西班牙語本身是挺難的,它有陰陽性單詞,變為啥的很復雜,但發音是固定的(西語中的大舌音挺難得),學了發音規則就什麼都會讀了。
至於葡萄牙語,就是葡萄牙和巴西,現在在中國還不普及,不過如果有文化興趣,可以學一下。
如果你學的比較認真的話,我估計學個三四年就能出國了,而且現在你只要在中國完成幾百課時,拿到證明,也能出國繼續學了。
至於學那個就要看你自己了。
Ⅷ 葡萄牙語與西班牙語學哪一個好,跪求
肯定是葡萄牙語
講葡語的國家和地區7個左右):
葡語國家大部分集中在非洲,有5個。在語言方面,葡語跟西語情同手足,在就業方面,葡語倒是跟法語親如兄弟,像法語一樣,非洲也是葡語目前就業的一個主要戰場。提到葡語非洲,就必須提到一個國家——安哥拉。安哥拉對中國的貢獻不只是奧運會上的籃球,他還是中國在非洲的第一大貿易合作夥伴,更誇張的是08年初小安居然取代小阿成為中國最大石油供應國,中安之間有多強的經濟互補也就不言而喻了。中國同另外一個非洲葡語國家莫三比克也保持著很好的經濟關系,目前是他的第六大投資國。從我們網站上企業自己登記的招聘信息來看,學葡語的去非洲,起薪會達到2000-2500美金,這樣的工資水平,是其他小語種望塵莫及的。
不過非洲對很多人而言,都是只想遠觀,不願近臨,如果不想去的話也無妨,巴西,這個講葡語的南美足球王國,同樣是吸收葡語人才的重要陣地。巴西、中國、俄羅斯、印度目前被稱為「金磚四國」,經濟發展潛力最為巨大。無論是現在還是在將來,目前的葡語畢業生數量,都遠遠滿足不了需求。
葡語的源產地葡萄牙提供不了多少就業機會,但需求也總還是有的,再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地,讓葡語的在三大洲都有落腳點和根據地。
西語的就業已經下滑還多年了,西語的畢業生已經漸趨飽和,我是大連外國語大學的,我們系就是西葡語系,我是葡萄牙語專業的學生,我們大三的時候已經有人來招收,可是西語都到了大四還是有很多畢業生就業不好,所以絕對是葡語!
Ⅸ 西班牙語和葡萄牙語有什麼不同,哪一個好學呢
基本上兩種語言都很像。
西班牙語在兩者間相對容易掌握些的。(不管是問西語和義大利語,還是西語和英語法語日語。。。)原因很簡單:西班牙語的字母怎麼拼怎麼讀,葡萄牙語非也,如」DESTORNILLADOR「。西班牙語的重讀不多,葡萄牙語要多很多。學習葡萄牙語的語音,初學者遇到的問題是葡語裡面的鼻音「ã, a^」.分不清「pagar"和"pegar",還有,相對西班牙語,葡語的R發音有兩種,大舌和小舌,小舌遇到的多一點,使得入門比西班牙語來的難。
語法上,西葡之間最像!!! 發音上,葡語介語西語和法語之間 。國外有一句話叫」Going from Spanish to Portuguese as I have, it was not particularly difficult once I trained my ear to listen to it.「
Ⅹ 英語 西班牙語和葡萄牙語哪個好學一點
西班牙語,如果你不用英語做基礎的話,任何外語都很好入手
麻煩給個採納吧