西班牙語的味道是什麼
⑴ 西班牙語問題
abre 可以是abrir 的命令式 和第三人稱的一般式 ,abril 是四月的意思
籃球場:Cancha de baloncesto
足球場:Campo de fútbol
關於:可以是 acerca de... 或 sobre...
我今天狀態不好:hoy no estoy en buen estado.
如果放鹽,味道就不會這么美味了:si pones sal,no será tan delicioso
⑵ colitas,加州旅館的歌詞裡面的一個單詞,我找了很多字典都差不到什麼意思
我也很喜歡這首歌~!尤其是最後那段吉他!
warm smell of colitas,烤煙的味道,colitas ,一個西班牙語,南加州與墨西哥近鄰,所以西班牙語常混雜在口語中。cola在西班牙語中指尾巴(tail),在七十年代,大麻的苞蕾被戲稱為小尾巴,在這里colitas應該是隱指大麻。大麻稱作烤煙也可算是一個戲稱。
head grew heavy,頭越來越沉重,是疲累的狀態,同時也是吸食大麻會出現的一個現象。
on a dark desert highway,行駛在昏黑的荒漠公路上,
cool wind in my hair.涼風吹過我的頭發。
warm smell of colitas,溫馨的大麻香,
rising up through the air.彌漫在空氣中。
up ahead in the distance,抬頭遙望遠方,
i saw a shimmering light.我看到微弱的燈光。
my head grew heavy my sight grew dim.我的頭越來越沉,視線也變得模糊。
i had to stop for the night.我不得不停下來過夜。
there she stood in the doorway;她站在門口那兒招呼我
i heard the mission bell.我聽到遠處教堂的鍾聲。
and i was thinking to myself,我在心裡對自己說
"this could b heaven or this could b hell".這里可能是天堂也可能是地獄。
then she lit up a candle,然後她點燃了蠟燭,
and she showed me the way.給我引路。
there were voices down the corridor.沿著走廊傳來陣陣說話聲。
i thought i heard them say...我想我聽到他們在說……
welcome to the hotel california!歡迎來到加州旅館!
such a lovely place!如此美麗的地方!
such a lovely face!多麼可愛的的面容!!
plenty of room at the hotel california!加州旅館有充足的房間!
any time of year,u can find it here!一年的任何時候,你都能在這找到房間。
her mind is tiffany-twisted,她的心為珠寶所扭曲,
she got the mercedes bends.她擁有豪華賓士車。
she got a lot of pretty,pretty boys.她有許多漂亮的小夥子。
that she calls friends.她稱之為朋友。
how they dance in the courtyard,他們在庭院里翩翩起舞,
sweet summer sweat.夏日的香汗淋漓。
some dance to remember!有些舞是為了回憶!
some dance to forget!而有些舞是為了忘卻!
so i called up the captain,於是我叫來領班,
"please bring me my wine."請給我來些酒。
he said"we haven't had that spirit here,他說我們這不供應列酒 since nineteen sixty nine."從1969年起。
and still those voices are calling from far away.遠處仍然傳來他們的話語。
wake u up in the middle of the night.在半夜把你吵醒。
just to hear them say...只聽到他們在說……
welcome to the hotel california!歡迎到加州旅館來!
such a lovely place!如此美麗的地方!
such a lovely face!多麼可愛的的面容!
they livin' it up at the hotel california.他們在加州旅館盡情狂歡。
what a nice surprise,好得令人吃驚,
bring your alibis.使你有來到這的借口。
mirrors on the ceiling,天花板上鑲嵌著的鏡子,
the pink champagne on ice.冰鎮著的粉色香檳
and she said"we are all just prisoners here-她說我們都是這的囚徒
-of our own device".但是是我們自願的。
and in the master's chambers.在主人的卧房裡。
they gathered for the feast.他們為宴會聚在一起。
they stabbed it with their steely knives.他們彼此間用鋼刀相互砍殺。
but they just can't kill the beast.但他們甚至不能殺死野獸!
last thing i remember,我所記得的最後一件事
i was running for the door.是我跑向門口。
i had to find the passage back,我必須找到來時的路,
to the place i was before.回到我過去的地方。
"relax",said the night man,守夜人說放寬心,
"we are programmed to receive.我們只是照常接待
you can checkout any time you like.你想什麼時候結帳都可以。
but you can never leave!"但你永遠無法離去!
⑶ 西班牙語是怎樣的一種語言有什麼特點
西班牙語(Castellano或Espa?ol)是世界第三大語言。在七大洲中,約有352,000,000人使用,西班牙以及拉丁美洲27個國家均使用西班牙語。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(Espa?ol),而很多說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。另一方面,拉美國家的人更喜歡castellano這個詞因為Espa?ol聽起來更像是一個民族,而不是一種語言。但是無論如何,卡斯蒂利亞語是在卡斯提爾使用的一種方言。
目錄
1 歷史
2 世界上的西班牙語
3 西班牙語字母表
4 西班牙語語法
4.1 性
4.2 數
4.3 動詞
歷史
西班牙語是從通俗拉丁語中發展而來的,同時受到巴斯克語和阿拉伯語的影響。西班牙語音的典型特徵是輔音弱化,齶音化。相同的現象也可以在大部分的羅曼語系的語言中發現。
中世紀的輔音系統在猶太-西班牙語中得到更好的保留。這種語言使用於在15世紀被驅逐出西班牙的猶太人後裔中。
世界上的西班牙語
西班牙語是非盟,歐盟和聯合國的官方語言。在21世紀使用西班牙語作為官方語言的國家有:阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加、厄瓜多爾、薩爾瓦多、赤道幾內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。
西班牙語也在駁藍�埠凸�⒉��瘸恰⒓幽么蟆⒅輩悸尥印⒁隕�小⒛β甯紜⒑衫肌⒎坡殺觥⒚攔�⑻亓⒛崬錆投喟透繅約拔魅齬��皇褂謾?
在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音通常被認為是西班牙語的標准發音。
在美洲,第一批西班牙人帶來的他們的地方主義。今天,你仍然可以發現在美洲的不同地方存在著明顯不同的方言口音。
西班牙語字母表
A a B b C c Ch ch D d E e F f G g
H h I i J j K k L l Ll ll M m N n ? ?
O o P p Q q R r rr S s T t U u V v W w X x Y y Z z
西班牙語語法
西班牙語的讀寫一致,每個字母的讀音相對是固定的。
性
西班牙語的名詞和形容詞分為陽性和陰性。通常以-o結尾的名詞或形容詞為陽性,以-a結尾的名詞或形容詞為陰性。
數
名詞和形容詞都有單復數兩種形式。通常為在詞根後面加-s或-es。句子中的名詞和形容詞的性、數要一致。
動詞
西班牙語的動詞體系復雜,有很多不同的時態。在不同的時態中根據不同的動詞和人稱有不同的變位方式。通常西班牙語的動詞分為三類:以-ar結尾的動詞、以-er結尾的動詞和以-ir結尾的動詞。
以現在時為例:
動詞原形 hablar(說) comer(吃) vivir(住)
第一人稱單數 hablo como vivo
第一人稱復數 hablamos comemos vivimos
第二人稱單數 hablas comes vives
第二人稱復數 habláis coméis vivís
第三人稱單數(包括第二人稱敬稱) habla come vive
第三人稱復數(包括第二人稱敬稱) hablan comen viven
西班牙語是曲折語。西班牙語的陳述語序通常是「主-謂-賓」結構。西班牙語的感嘆句、疑問句分別要在前加上倒感嘆號、倒問號,後面加上感嘆號、問號。例如:?Qué es esto?(這是什麼?)?No es verdad!(那不是真的!)
⑷ 西班牙語「提拉米蘇」是什麼意思
出自名門的提拉米蘇(Tiramisu)是一種帶咖啡酒味兒的蛋糕,由鮮奶油、可可粉、巧克力、麵粉製成,最上面是薄薄的一層可可粉,下面是濃濃的奶油製品,而奶油中間是類似巧克力蛋糕般的慕司。吃到嘴裡香、滑、甜、膩,柔和中帶有質感的變化,味道並不是一味的甜,因為有了可可粉,所以略略有一點點不著邊際的苦澀,這正好與卡布奇諾相配。大多餐廳都用玻璃器皿來盛載,純粹的奶油黃上灑滿可可粉的棕色,深深舀起一勺,又多了巧克力的深褐色。沒有香蕉船般繽紛艷麗,也不像芝士蛋糕般獨色單調,提拉米蘇整體色彩和諧,變化有致。輕輕舀起一勺放入嘴裡,涼得不冰冷,口腔中頓感清爽,鮮奶油所特有的粘滑,稠稠地包裹著唇、舌、齒,徐徐咽下,那股溫柔甜蜜便會肆意地在全身每一處洋溢。
關於提拉米蘇的由來,流傳過許許多多不同的故事,比較溫馨的說法是二戰時期,一個義大利士兵即將開赴戰場,可是家裡已經什麼也沒有了,愛他的妻子為了給他准備干糧,把家裡所有能吃的餅干、麵包全做進了一個糕點里,那個糕點就叫提拉米蘇。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家,想起家中心愛的人……提拉米蘇Tiramisu,在義大利文里,有 「 帶我走 」 的含義,帶走的不只是美味,還有愛和幸福。一層浸透了Espresso咖啡與酒(Masala、Rum或Brandy)、質感和海綿蛋糕有點像的手指餅干,一層混合了Mascar鄄ponecheese(最適合專門用來做Tiramisu的芝士)、蛋、鮮奶油和糖的芝士糊,層層疊上去,上頭再撒一層薄薄的可可粉……這就是提拉米蘇Tiramisu。
其它的版本則比較有趣,一說是起源於義大利西部塔斯康尼省的席耶納,19世紀的梅狄契公爵造訪席耶納,迷上當地一種糊狀甜點,居民就為這種甜點取名為「公爵的甜羹」(zuppa del ca),以茲紀念。隨後,義大利公爵又把甜點引進北部佛羅倫斯,頓時成為駐在當地的英國知識分子最愛,又改稱為「英國佬的甜羹」,並帶回英國,與義大利同步流行。席耶納的甜點也傳進義大利東北部大城崔維索(Treviso)和威尼斯。而今,這兩座城市就以河渠、壁畫和提拉米蘇最出名,但「公爵的甜羹」如何演變成Tiramisu,則出現解釋上的斷層。
另一說法則匪夷所思,說崔維索的居民不相信提拉米蘇的前身叫「公爵的甜羹」,堅信提拉米蘇是崔維索和威尼斯的傳統甜點,而且「tiramisu」的義大利字音是「興奮劑或提神劑」(註:即英文的pick-me-up),配方中含咖啡因的濃縮咖啡與可可混合帶來了輕量的興奮作用。據說,當年剛剛傳入威尼斯時,竟特別受到上流交際圈中的高級妓女們的喜愛,成為昔日「Le Beccherie」餐廳樓上青樓妓女的提神恩物,舊時威尼斯的娼妓接客前,都會吃幾口提拉米蘇,以提高「性致」。
提拉米蘇(Tiramisu)
是義大利的甜點經典,
據說吃了美味的提拉米蘇之後,
會幸福得飄飄然、宛如登上仙境。
而在義大利的傳說中,
Tiramisu最早起源於士兵上戰場前,
心急如焚的愛人因為沒有時間烤制精美的蛋糕,
只好手忙腳亂地胡亂混合了雞蛋可可粉蛋糕條做成粗陋速成的點心,
再滿頭大汗地送到士兵的手中,
她掛著汗珠,
閃著淚光遞上的食物雖然簡單,
卻甘香馥郁,
滿懷著深深的愛意。
因而提拉米蘇的其中一個含義是「記住我」。
其實,
不需要用什麼來表達,
都不可能忘記。
怎麼能忘,
又怎麼會忘?
哪怕喝下了讓人迷失的「醉生夢死」,
那唇齒游動間,
醇厚綿密的提拉米蘇余香也會提醒,
在一個地方,
有那麼一個女孩,
徹夜趕制的那一份愛的Tiramisu。
不過一會,
提拉米蘇拿上來了,
果然優美極至,
沈宏非在《甜點》里贊嘆道「它以Espresso的苦、
蛋與糖的潤、
甜酒的醇、
巧克力的馥郁、
手指餅乾的綿密、
乳酪和鮮奶油的稠香、
可可粉的乾爽」,
沖擊著視覺把其所能喚起的種種錯綜復雜的體驗交纏著演繹,
讓人的想像如天花亂墜。
然而首先吸引我的不是它外貌絢麗、
姿態嬌媚,
也不是它纏綿的傳說,
而是它的另外的一個更廣為人知的意思。
提拉米蘇,帶我走。
美味始終會過去,
「帶我走」的含義,特別讓人感懷。
什麼人可以帶我走?
帶我走之後是天堂還是地獄?
還是一輩子的不後悔?「
帶我走」就像一個賭注,
誘惑著賭徒用感情作賭注;「帶我走」更像是一課毒草,
引誘著相信童話的人放縱情感。
在戀愛行星里,
那個渴望愛情的女孩將Tiramisu稱為「愛情的滋味」,
不厭其煩地細細打著蛋,
輕輕攪拌著起司,
最後在十幾個小時的冰凍醞釀後才小心翼翼地品嘗著這希望與甜蜜交織的愛情的味道。
⑸ 西班牙語"|你先嘗嘗看好不好吃"怎麼說
你先嘗嘗看好不好吃:
Prúebatelo,
a
ver
cómo
sabe.
事實上,其實:
en
realidad,
de
hecho
食物味道香一般是用sabroso,
rico,
delicioso這都是嘗出來的,不是聞出來的。
手香,一般來說就是聞的了,嘗就不
太合
邏輯了,所以通常用
huele
bien,oloroso,
perfumado,要注意,手mano是陰性名詞,
兩只手
是復數,使用形容詞性數要注意搭配。
⑹ 問幾個西班牙語
1. moja 潮濕
2. oreo 有味道(聞得到有異味)
3.la inspeccion detallada de la hoja 在紙頭上有檢查的項目的詳細說明
4. DESPALILLO voy sin una vena de la hoja 推展-將葉子的根子除去
5.rezagado 弄碎
6.lo mezdlo /puse la hoja dentro de la que es juntos el de servicio 攪拌再將葉子攤開放進碎碎子
7. rodel la hoja dentro de la que es el de servicio 將葉子捲起來
8.inspeccion de resistencia de ventilacion 檢查通風狀況
9.torcedor and torcedores/levanto a la ultimo hoja 將最後一張葉子拿起來
10. escaparate permiti un puro estar familiarizado en el almacenamiento de envejecer 將雪茄保存起來,
11.edcogida de colores/coloca la luzy com bra del color que un puro tiene 天然的顏色,放在太陽或陰涼處保存
12.anillado 圓圈型的
13.la proccion de la caja hago una caja bonita para meter un puro為了放雪茄我做了一個漂亮的裝雪茄的盒子
14. terminado 結束了, 完成了雪茄盒子
15. lo salvo mientras permitiendo un cigarro echar hojas mara 可以將香煙放在成熟的煙葉上
16.punta cana雪茄尖
⑺ 西班牙語翻譯 sabor a carne de res
牛肉的味道,或 牛肉的滋味
sabor 是味道,滋味的意思,有時也能作比喻。例:
el velocista probó el sabor de la victoria
短跑選手嘗試到勝利的滋味。
.
⑻ 好吃的,美味的分別用西班牙語、法語、義大利語怎麼表示
好吃的,美味的這幾個語種分別為:
西班牙語:Delicioso
法語:Délicieux
義大利語:Delizioso
⑼ 異味的西班牙語怎麼說
maloliento 難聞的,臭的
que huele mal, que huele fatal 真難聞!
mal olor 臭味
sabor malo 口味不好,olor malo氣味不好。
⑽ 說西班牙語是什麼感覺
學完之後你會發現,你說話的語速變快。一有空閑的時候,你就會情不自禁的彈舌,發大舌音。動詞變位,用法,各種小品詞的搭配……會讓你瘋,但是,你會依然愛的語言,因為,它,是和上帝交流的語言,我愛它