你起床了嗎西班牙語怎麼說的
A. 關於西班牙語「se」的問題
自復動詞,如:levantarse 是起床的意思。這個動詞變位就是 me levanto我起床了,te levantas你起床了,se levanta他、她、它起床了,nos levantamos我們起床, os levantáis你們起床, se levantan他們起床.
B. 西班牙語翻譯 太早起床了,我要回去睡一會兒
(I) se levanta muy temprano, y quiero volver a dormir un rato
C. 求西班牙語翻譯,有重賞!
起床 Good Morning. It's time to wake-up.
Buenos días. Es la hora de levantarte.
鍛煉 Please assemble for Exercises
Por favor reúnanse para ejercicios
眼操 It』s time for eye exercises
Es la hora para ejercicios de ojos
上課 please get ready for class. Classes are starting.
Por favor prepáranse para clase. Las clases se comienzan.
下課 Classes have finished. Let's rest.
Las clases se acaban. Vamos a descanzar.
熄燈 It's time for lights out. Good night. Sleep well.
Es la hora de apagar luces. Buena noche. Que tengan lce sueño.
D. 西班牙語問題
水平不是很高,不過試著回答。
PUES VETE: 待會見你。(PUES是語氣詞,應該不用翻譯出來吧)
DAME是類似英語的祈使句,意識是「給我」,DAME的原型就是 DAR
LE DIGO 意思是 我說他 ,實施者要看 動詞的變形,DIGO是第一人稱的變形(我),LE是受施者(他)
CONTESTA ELLA 很明顯是 「她回答」,CONTESTAR的第三人稱變位是 CONTESTA,ELLA是主語代詞
HACERSE AMIGO是 「交朋友」的意思, 是固定用法,牢記就好了
E. 起床用西班牙語怎麼說
原形是levantarse,是一個自復動詞,因此,我起床用me levanto.
F. 西班牙語中,Se levanta 中的Se和levanta各是什麼意思,這片語又是什麼意思
原型是levantarse起床,是一個自復動詞。這兒的Se levanta 就是單數第三人稱的陳述式現在時變位,意為:他/她起床。如果是我起床就應該用me levanto,你起床用te levantas,以此類推。,你可以試下
G. "我每天早上7點半起床"用西班牙語怎麼說急!!!!!!!!!!!!!!!
Me levanto a las 7:30 todas las mañanas.
「起床」要用自復動詞levantarse,根據第一人稱單數變位為me levanto。
me despierto多表示「醒來」,雖然也有表示早晨清醒的概念,但是習慣用語是上面那句
H. 幾個西班牙語問題,請高手解釋下啊
加me是因為在這里「起床」是自復動詞,原形是levantarse,而人稱是第一人稱單數,所以這個me是一定要加上的。這句話也可以說成Puedo levantarme más tarde。
leyendo是leer的副動詞,表同時進行的狀態。後面這句話你寫錯兩個詞。應該是los libros,還有fin de semana。
I. 西班牙語 老手~~
樓主又是我哦...最後有專業老師回答。
那個自反詞是完全完全可以忽略的,我跟別人聊天,基本100句也聽不到一個原型動詞+SE,如果除去SENTARSE這個單詞,那基本是1000句都聽不到。
?
?
是完全一樣的。al=ael縮寫
樓上說的對,帶跟不帶有時是有差別的,但樓主你剛剛入門,你就完全可以先忽略,就像P跟B,發音差別跟大,還有C跟G,R跟L,都是不學個幾年無法正確讀出的,樓主你現在該學的是更多的單詞,這些SE的用法,西班牙人還沒幾個了解到底的呢,考試語文他們經常2分3分。
還有LEVANTARSE是起床的意思,但也是跟LEVANTAR沒多少差別的,難道,我起床了是helevantarseestamanana嗎?很明顯不是,
還有:levantarseloya抬他起來
lenvantarloya也是台他起來
LENVANTARSESENTARSE一個起一個坐
---------------------------------
總之樓主,你把原型+SE的動詞後面的SE完全忽略,能讓你的腦細胞少死很多,你要是那麼執著的去想,除非去問專業的老師,不然你會糾結死的,你現在這些問題少擔心些,先把單詞學好
---------------------------------
為了求真相我特地去找我的老師,上面有聊天記錄,答案是你可以完全忽略,樓上的可以幫忙翻譯一下。
---------------------------------
回復OP0901
1.我那是反問句,正確的是helevantado或melevanté.
2.後面還有個pero,可能你不懂啥是PIEDAD?我老師說:「你加不加SE別人都聽的懂,但是給PIEDAD就不行了」,PIEDAD是我班主任+語文老師,在她面前你連個tilde都不能少,何況這些事情,但樓上是新手,跟我高中的語文不同的。