西班牙語如何稱呼精靈
A. 各國語言的的精靈怎麼寫
1、Russian 俄語 С Днём Рождения
2、Spanish 西班牙語 Feliz Cumpleaños
3、French 法語 Joyeux Anniversaire
4、German 德語 Alles Gute zum Geburtstag
5、Japanese 日語 お誕生日御目出度うございます
6、Danish 丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
7、Portuguese 葡萄牙語 Feliz Aniversario
世界上有多少種語言。一說七千多種,一說五千多種,漢語是聯合國指定的六種工作語言之一,另外五種語言是英語、俄語、阿拉伯語、法語和西班牙語。
各語系佔世界語言百分比如下:
印-歐 英語法語俄語烿こ語波斯語 48%
漢-藏 漢語藏語泰語緬甸語 24%
尼日-剛果 斯瓦希里語 6%
亞-非 阿拉伯語希伯來語 5%
馬來亞-波利尼西亞 印度尼西亞語泿斚罧驫語 5%
德拉維達 泰米爾語 3%
阿爾泰 土耳其語駿古語哈薩克語 2%
除了上面這些「可以歸類的」語言以外,還有幾種所謂的「獨立語言」:日語(2%),朝鮮語(1%)和越南語(1%
B. 西班牙語大神們 我想問下精靈用西語怎麼說 不要怪物啊妖怪啊之類的翻譯 就是美美地那種精靈的翻譯~~~
查了一下Orlando Bloom在魔戒裡面屬於的種族稱呼:Elfo,應該是正確的
C. 關於西班牙語的問題
個人覺得Bebe雖然中文意思聽著不錯,但如果你真的起了這么個名字
人家一定會覺得很搞笑的,畢竟西班牙語在國外還是蠻普及的很多人都懂什麼意思的
所以個人覺所謂的「意義好」要看是誰來理解,如果你起個名字主要為方便與外國人打交道的話
還是以他們的思維方式選擇個「意義比較好」的名字比較靠譜一點。
而且一般來說外國人不太會隨便找個什麼詞就做名字的(除非你是想標新立異,但是弄不好很容易成為笑柄)
比如Ala在西語里是「翼」,「翅膀」的意思,聽著不錯,但到外國人那兒,他們第一個聯想到的確實「烤雞翅膀」 --!
以下是幾個我能想到的本身就有意義的名字
Mártir 這個詞你如果在西語字典里查的話是「烈士,殉道者」的意思,好像很不好,但是其實是個不錯的名字,ps:還有見證者的意思
Custodio 是「守護者」的意思
Placido Domingo(帕拉西奧 多明戈):Placido有「平靜,溫和」的意思,Domingo是「周日」的意思(ps:這個也是名,不是姓)
Julio,Junio也是比較常用的,前者表七月,後者表六月(不過感覺很少看到有叫Junio的)
Marcial是從Marte(戰神)來的,表戰神的,勇敢英武的(其實Martín也是從Marte來的,不過他本身就只是個名字)
Amado 表示心愛的人(這詞是amar愛的被動,即被愛的人)
Azul 是「藍色」的意思 比較少見有人用這樣的名字,近幾年才開始流行的吧,大家都追求標新立異嘛
至於注音太麻煩了,你可以到時候再問我...
D. 精靈的各種國家的寫法~{知道多少越多越好!}
西班牙語, endecillo 或者 hada
法文, lutin 或者 Fée
義大利語, folletto 或者 fata
德語, fee
英文, elf、pixie、fairy
E. 西方神話里妖精的名字
艾斯特爾(男/女)Estel希望
艾斯特斯(男)Esters新希望,未來,旅行者
艾爾隆德(男)Elrond德高望重者
拉克萊斯(男/女)Larcolais綠葉
阿爾溫(女)Arwen啟明星
迪德莉特(女)Deedlite新生的果實
碧洛迪絲(女)Vieruodis幸福和未來
露麗(女)Iruri過客
格拉特麗爾(女)Grateril金色森林的女王
其他
艾爾威(男):Arweil南方,啟明星
愛爾琳妮(女):Ailrinni紅寶石
蓮恩雪特(女):Leanshielt依靠
埃爾剛(男):Elgon大個子
瑪爾琳妮(女):Malinni猶豫的心
玫菲爾(女)Merfil愛人
地名中常見詞
洛林Lorin都市,城堡
妖精是東方文化和西方文化皆有的傳說生物,但有別於人們看待東西方的龍和鳳凰那般,一般大眾不會將東西方妖精混淆。
妖精經常被人視同於妖怪,但是妖精和妖怪的性質其實不盡相同。「妖怪」這詞通常作為超自然或恐怖事物的總稱,而「妖精」比較偏向大自然事物化身,會愚弄人類的神怪。
東方文化的妖精
中國神話的妖精是指修煉後的物類,好比人修道成仙那樣。任何動物、植物和工具,會吸收天地的日月精華,因而幻化為人形或得到人智,名稱被稱為「〔原形名〕+精」。妖精依然以狐狸精為主流此外還有蛇精、貓、琵琶、蜘蛛、雉雞、魚、樹和花等等。
成精之物最常以「妖」代言,同時「妖」也代表偏離正道的事物,因此人類和仙人常對它們刑罰伺候,發生不少暴力沖突。一旦身分揭穿後(通常是尾巴露出來,或被照妖鏡照到),難免會有神仙高人捉拿它們,不是被消滅,就是被迫走入仙道,像是《抱朴子》、《西遊記》和《封神演義》等等,妖精幾乎扮演歹角。不過也有例外,像《白蛇傳》和《聊齋志異》就是描述許多有情有義、知圖報恩的妖精,和人類發生戀情的故事。
在日本神話方面,動植物成精也是舉不勝舉,不過日文的「精」比較偏向於精靈,比方像「ランプの精」就是「神燈精靈」的意思。
西方文化的妖精
妖精有時也作為精靈(Elf)、小仙子(Fairy)和哥布爾(Goblin)的別稱。日文向來用「妖精」來稱呼精靈和仙子,但中文較常用來稱呼醜陋狡猾的哥布爾。
西方精靈和中國妖精一樣棲身山林水澤中,差別就是精靈擁有自己的國家和社會(請參考《仲夏夜之夢》);精靈的形象比較貼近可愛與美好,不太會和邪祟的事物做聯想;雖然西方妖精也會作出讓人難以捉摩的壞事(一般是惡作劇,不至於殺人滅口),不過像這種法師以驅魔名義制裁妖精的情節,反而不如東亞地區出名。
相反的,西方精靈最常和中國的神仙(包括天上的神明和長生不老的人)混淆,其共通點都具有正面形象,而且都住在所謂的「仙境」里。這可能就是東西方妖精鮮少被人混淆的主因。
F. 精靈的分類
ELF(精靈)
在眾多奇幻作品及RPG游戲中出現的Elf和人類很象,有著尖尖的耳朵,是美麗長壽的種族。一般以森林為家(暗精靈是住在地下),喜愛自然,情感細膩,聲音旋律優美,是天生的詩人和舞蹈家;在昏暗的條件下視野也是人的兩倍,因此掌握了高超的箭術;學識廣博,對魔法有很高的天賦。精靈一般能活到700歲以上,這也是為什麼他們總是不慌不忙的原因。精靈總是樂於在一些人類不能理解的事情上花費大量的時間:聆聽潺潺的流水,林中鳥鳴風吹……對精靈來說生命的意義在於慢慢發現美好的地方,並充分享受它。他們也很難和生命短促的種族建立深厚的友誼,眼看朋友的故去,而自己還有大把的生命要度過,實在是件痛苦的事。
Sea elf & Sea Wolf (水隱,海妖)
「長期以來,水隱深居浩瀚大海之中而不被人們所注意。」
在各種傳說之中,水隱同樣具備精靈族的大多數特質:長壽,高貴,優雅,聰慧,美麗,彼此之間平等友好,敵視邪惡種族,能和其他種族友好相處,喜歡和大自然幾乎融為一體。但在早期的西方傳說中,強調水隱驚人美貌的同時,常常被賦予其許多邪氣,因此現代的英文魔幻小說中普遍稱之為 Sea Wolf ,中譯為「海狼」或「海妖」。
事實上水隱是地地道道的精靈,傳說中說是水澤精靈的一支,因為地面史前文明的衰落,他們深潛大海,成了隱水的精靈,英文 Sea elf ,中文直譯為「海精靈」,由於隱居在水中,因而也稱為水隱。神話中的水隱更為傳奇,其祖輩愛與美的女神阿弗洛狄忒(維納斯)打賭得勝,阿弗洛狄忒不得不按照事先的約定,使其的後代都具有超乎尋常的美貌,能令大地上所有的生靈陶醉,因此比起其他精靈種族,水隱更具魅力。但是阿弗洛狄忒為了施以報復,她拒絕給水隱以愛情,水隱也就常常因為愛情而憔悴,不能承受悲傷的折磨而夭折。
Light elf(光之精靈)
比人類矮小而苗條,耳朵較長,愛憎分明,情感細膩,說話的旋律很美,大多居住在森林或洞穴之中,喜愛自然美,喜歡跳舞、嬉鬧。他們的幽默如同他們的歌和詩一樣閃爍著智慧的光芒,擅長的武器為弓箭和長劍。在「被遺忘的國度」中共有五種精靈:金精靈、月精靈、野精靈、海精靈和德洛爾。在《龍槍》中有奎靈那斯提精靈、西瓦那斯提精靈、卡貢那斯提精靈、達根那斯提精靈等。
Dark elf(黑暗之精靈,卓爾)
黑精靈,居住在地底洞穴或森林深處的神秘種族,信仰著某種以蜘蛛圖騰為標記的邪神,並獲得暗黑力量的保護。身高約160公分,體重在50公斤左右,有著黑色或深紫色的皮膚和銀白色的頭發,對魔法有相當強的抗力,也不怕毒素的侵襲,但是對火焰和寒冷的抵抗力很差。
Half elf(半精靈)
半精靈是人類和精靈的混血兒。他們比其他精靈稍高一點、強壯一些。半精靈和其他精靈最大的不同是他們會長出鬍子,這使得精靈能輕易地辨認出他們的人類血統。精靈非常排斥半精靈,根本不認為他們屬於精靈;人類雖然因他們漂亮的外貌而較能容納他們,但也很排斥他們那屬於精靈一半的血統。 另外還有High elf(高等精靈),這是從神話時代便存活下來的精靈及其近親。
有名的精靈如《龍槍》中的羅拉娜,阿爾瀚娜。星光,半精靈坦尼斯;「被遺忘國度」系列中的黑暗精靈崔斯特等。
Night elf (暗夜精靈)
卡多雷——也就是後來被稱為暗夜精靈的種族(後來他們才知道了這個稱呼)——信奉月亮女神艾露尼,並認為每到白天的時候,女神就會在永恆之井的湖底沉睡。早期的暗夜精靈牧師和先知以極其謹慎的態度研究永恆之井,想要了解它的秘密和力量。當暗夜精靈社會逐漸壯大之後,他們就開始探索未知的卡利姆多大陸,並且遇到了許多同胞。唯一能使他們停止探索的就是古老而強大的龍。雖然這些巨獸通常是隱居的生物,但他們也會盡全力守護一些神秘的地方。暗夜精靈認為龍是世界的守護神,所以最好不要去侵犯他們,以及他們所守護的秘密。
暗夜精靈不斷的探索使他們遇到了許多強大的生物並與他們成為了朋友,其中之一就是半神賽納留斯,原始森林的守護神。偉大的賽納留斯對好奇的暗夜精靈十分友好,並花了許多時間來向他們傳授關於自然世界的知識。卡多雷與充滿生機的森林建立了良好的關系,並且享受著和諧的自然平衡。
該設定來自美國網路游戲《魔獸世界》
Blood elf (血精靈)
血精靈,曾經是暗夜精靈的一部分,又叫辛多雷,辛多雷是血精靈在薩拉斯語中的發音。一萬年前,暗夜精靈就在古卡里姆多大陸上生活了,他們依靠位於大陸中心的永恆之井——一個充滿魔法能量的井獲得了強大的魔法能量。但是他們卻在女王艾撒拉和手下的高等精靈的領導下無節制的使用著魔法能量,終於引來了燃燒軍團的入侵。在那次可怕的大爆炸後,永恆之井毀滅了,倖存的暗夜精靈們在德魯伊的領導下重新開始了新的生活。但是,他們決定再也不使用魔法。在永恆之井爆炸後,那些倖存下來的上層精靈——艾撒拉女王的仆從卻不安分於這些,他們發動了一次叛亂,妄圖解除魔法的禁忌,但是他們失敗了。作為懲罰,他們被大德魯伊們流放。
九千年後,阿爾薩斯和他的天災軍團的鐵蹄踏開了高等精靈王城——銀月城的大門,無數的亡靈軍隊瞬間毀滅掉了這個曾經繁榮了近萬年的精靈王國,並將精靈將軍希爾瓦娜斯·風行者變成了女妖。阿爾薩斯走後,高等精靈的領地變成了可怕的瘟疫之地。
一小部分倖存的高等精靈逃了出來,他們在他們的領導——血魔法師凱爾薩斯,高等精靈王朝逐日者王朝的最後繼承人——的領導下開始了復國的工作,但是離開了他們賴以生存的魔法能量,他們變得煩躁。再加上被聯盟方領導人猜疑,他們最終為了魔法能量加入了伊利丹的軍隊。
該設定來自美國網路游戲《魔獸世界》
其他也被稱作精靈的「精靈」
Goblin(哥布林)
紅帽子(見Redcap)等邪惡的小精靈的總稱,體型不大,喜歡惡作劇,製造災禍,通常居住在黑暗的地方。相傳它們的微笑會令血液凝固,大笑則使果實從樹上紛紛墜落,就連女巫也容不下他進家門,她倒不怕哥布林,只是看到他就覺得礙眼。
哥布林經由比利牛斯山的裂縫進入法國,搶灘成功後便很快蔓延至整個歐洲,並潛上維京人的龍船,偷渡進入英國。英國德魯依教徒稱他們為「羅賓哥布林」,後來簡稱為「哥布林」。
一般的哥布林不會造成很大的麻煩,只是搞一些令人生氣或難受的惡作劇,如製造噩夢從沉睡者耳朵里灌進等,以作弄人為樂。哥布林有設計天分,但也只限於以蛇,龍或是巴西利克斯(似蛇的妖怪)為藍本溜嘴和繪畫。他們能於蒼蠅,胡蜂,蚊子及大黃蜂溝通,最喜歡的夏日消遣就是驅動這些昆蟲攻擊人類,馬匹,然後在一邊看好戲。他們喜歡騷擾家馬或野馬,看到馬兒頓足,或在沙中磨蹭時,你就能確定他們身上一定有這些不速之客。
哥布林沒有固定住所,他們總是進駐岩石裂縫,樹根表面,但他們定不下來,用不了多久就再度搬家。
而其他的Goblin(哥布林)和矮精靈等則往往都會被描繪成:身材較為矮小、頭戴尖帽(有時帶有鈴鐺)、腳穿尖鞋的模樣。
兇殘的Goblin,住在蘇格蘭和英格蘭交界的廢棄城堡或瞭望塔當中,他不時變換住所,以免引起其他人注意。
Redcap(紅帽子)
矮小而結實,容貌似老人,有著長長的白須和一雙惡狠狠的紅眼睛,雙手是鋒利的鷹爪,沒有手掌,頭上戴著一頂紅帽子,腳上穿著一雙鐵靴,奔跑速度很快。 紅帽子會獵取人類鮮血,將紅帽浸入血泊中,維持其色澤的鮮艷,再強悍的人也敵不過紅帽子,唯一的躲避方法就是念段聖經中的經文,這樣他自己就會消失無蹤。
Imp(英普,魔精)
來源於英國傳說,英語里有「頑童「的意思。對於它的長相有很多種描述,而且都不相同。它們居於英格蘭的沼澤地區,在陸地上她它會騎著一匹和它同等醜陋的馬,四處奔跑。一般是體型很小的魔鬼,大約只有人的1/2到1/4高,有翼,擅長偷襲,Imp口中吐出的氣息會使植物枯死,動物生病。很多時候為邪惡魔物或魔法師的信差和監視器。為一般魔法陣呼叫出的小惡魔,只會初級咒文及幻術。在《暗黑破壞神2》中有一種叫做Demom imp的怪物,個頭矮小,山羊腿,尾巴短而彎曲,體毛不多,穿一件深色背心,頭發為白色或淺灰色,密密地從頭部兩側下垂,遠看酷似木偶。在民間傳說中善良的小精靈跟人不相往來,所以人們看到的都是邪惡的小精靈,但是實際上很多小精靈只是喜歡捉弄人,搞搞惡作劇罷了。 Hobgoblin(淘氣鬼)
Hobgoblin與Goblin正好相反,它是指那些友善的小精靈,如上面介紹的Brownies和Bogles。 這些小精靈大多獨居,善良而友好,有時也會弄些惡作劇出來。莎士比亞在《仲夏夜之夢》里描 寫的那個惡作劇的小精靈迫克(Puck)就是一個典型的Hobgoblin。下面是莎士比亞筆下的小仙人與迫克的對話,大家可以從中看到淘氣鬼的性格:
「小仙,要是我沒有把你認錯,你大概便是名叫羅賓好人兒的狡獪的、淘氣的精靈了。你就是慣愛嚇唬鄉村的女郎,在人家的牛乳上撮去了乳脂,使那氣喘吁吁的主婦整天也攪不出奶油來;有時你暗中替人家磨谷,有時弄壞了酒使它不能發酵;夜裡走路的人,你把他們引入了迷路,自己卻躲在一旁竊笑;誰叫你『大仙』或是『好迫克』的,你就給他幸運,幫他作工。那就是你嗎? 」
迫克:「仙人,你說得正是;我就是那個快活的夜遊者。我在奧布朗跟前想出種種笑話來逗他發笑,看見一頭肥胖精壯的馬兒,我就學著雌馬的嘶聲把它迷昏了頭;有時我化作一顆焙熟的野蘋果,躲在老太婆的酒碗里,等她舉起碗想喝的時候,我就拍的彈到她嘴唇上,把一碗麥酒都倒在她那皺癟的喉皮上;有時我化作三腳的凳子,滿肚皮人情世故的嬸嬸剛要坐下來一本正經講她的故事,我便從她的屁股底下滑走,把她翻了一個大元寶,一頭喊『好傢伙!』一頭咳嗆個不住,於是周圍的人大家笑得前仰後合,他們越想越好笑,鼻涕眼淚都笑了出來,發誓說從來不曾逢到過比這更有趣的事。」
Pixie(皮克希)
出現在英國西南部的薩默塞特、代翁和康沃爾等幾個郡的傳說中的愛惡作劇的小精靈,亦作「Pixy」。從何而來以無從考證,有人認為他們和腓尼基人一起來到英格蘭,往外喬遷到東方的戴聞和山姆塞。也有人說皮克希是英格蘭最早的居民,羅馬統治時代,Faerie跟著來到英格蘭,皮克希先是歡迎,後來擔心家園不保起兵反抗,直到Faerie退出這三個郡才罷休。
這些小精靈比人的手掌大不了多少(不過可以任意改變自己的大小),人形,紅發綠眼,上翹的鼻子,嘴角上總是掛著一副淘氣的笑容,不分男女一律穿著緊身的綠衣。(在英格蘭茂密的草原中,這身裝束是最好的掩護。)紅發綠眼的成熟男性通常都皮克希所變。
他們是最喜歡的惡作劇是使人迷路,不過你只要把外套反過來穿就可以躲過它們的搗亂。有時候,皮克希把人迷到無法恢復神智,在鄉間晃來晃去,口中念著一些沒人懂的語言,這種情況就叫「皮克希附身」。當地人為了取悅這些小精靈,通常會在晚上留一桶水在門口,給皮克希用於沖洗它們的嬰兒,或者留些牛奶給小匹克希喝,或者把壁爐打掃干凈,給它們一個跳舞的地方。
Puck(迫克)
類似Pixie的小精靈,身上一樣是綠色緊身衣。居住在英格蘭南部幾個郡的鄉村裡,與Pixie不同的是,它們與另一群精靈小魔女(Faerie)的關系很好,當Faerie在午夜翩翩起舞時,他們常常用柳笛在一旁伴奏。
在某些方面迫克和牧神潘很像,他們照顧的對象遍及森林原野所有的動植物,不同於潘的是,他對羊和其他家畜沒有什麼興趣,他只愛森林中的松鼠,兔子,狐狸和其他的野生動物。
它們也喜歡跟人類開一些無傷大雅的玩笑,而對於那些背信棄義的負心漢則更是會盡情地捉弄他們,據說它們喜歡跟隨風笛的節奏翩翩起舞。在莎士比亞 的《仲夏夜之夢》中也有一個迫克(又名好人兒羅賓),不過那個迫克實際上是個淘氣鬼(見 Hobgoblin)。
Gremlin(戈蘭林)
熟悉各種工具和機械的淘氣小精靈,與地精和Goblin是遠親。他們和地精一樣,早期都是裨益人類的精靈。他們可以使工具更快速更精良,還能提升工匠的技術啟迪工匠的發明。
人類若早發現戈蘭林對科技發展的貢獻,歷史或許就會改觀。可惜大部分工程師都不知道戈蘭林所花費的心血,獨占各種發明的功勞,連一絲絲的榮耀都不留給他們。因此戈蘭林改變了對人類的觀感。於是,他們不僅不幫忙,還用他們在工具和機械方面的知識來刁難人類,讓人們製造各種工具和機械都難逃「戈蘭林效應」的肆虐。
說到「戈蘭林效應」,舉例就是釘釘子時,錘子突然改變方向,向大拇指敲上一記;鋸木板時,碰到棘手的硬結;粉刷天花板時,油漆總是沿著手臂一路下滑……
每個家庭都有一個戈蘭林,隨著縫紉機之類的家庭機器搬進來,一代一代地住了來。家居生活的小差錯洗澡水一會冷一會熱,快上班時汽車爆胎都是他們的把戲。二戰時也相傳戈蘭林會破壞飛機的發動機。
Leprechaun(鞋精靈、矮妖)
愛爾蘭傳說中會做鞋的小精靈,他們通常穿著一身綠色的衣服,衣服外系著一條皮圍裙,腳穿銀色扣鞋,頭戴紅色帽子,尖尖的鼻子上架著一副眼鏡。這些鞋精靈的最大特點是善於做鞋,但每次只做一隻,從來不做完一雙。他們同Brownie一樣喜歡捉弄人類,反應很靈敏,可以很快地躲開人們的視線,如果你非常幸運能夠抓到他的話,他就會把秘密財寶的藏匿處告訴你,在他們帶你去挖寶的路上,你一定要目不轉睛地盯著他,否則稍一挪開他們就會消失無蹤。另一種說法是它們將金子藏在洞里,以彩虹標明藏金的地方,哪是彩虹的盡頭,哪就有金子!傳說中只要抓到Leprachaun,使它服服帖帖就可以迫使它帶你走到彩虹的盡頭,找到財富。
Bodach(伯達克)
在蘇格蘭蓋爾語里,「Bodach」的意思是「老人」,這種精靈會從煙囪鑽進屋裡,偷走那些毫無防備的小孩或嚇唬他們,在它進屋之後小孩便開始作噩夢。據說伯達克只騷擾那些淘氣的孩子,為了防止它從煙囪鑽進來,可以在壁爐里撒上鹽,因為伯達克討厭從鹽上走過。
另外還有兩個差不多的怪物,也是源自蘇格蘭,一個是波吉(Bogie),這種小精靈通常躲在碗櫃和衣櫥里,喜歡黑暗,喜歡惡作劇,會變形,例如變成一大堆灰塵。另一個是波加特Boggart(搗蛋鬼)。
這種小精靈很像地精,常穿著一身破爛骯臟的衣服,皮膚暗黑,頭發茅草般凌亂,手指頭愛東摸西碰,兩只腳很不靈活。
搗蛋鬼的出現跡象可以從家裡頻頻出現的狀況,或者是天黑後不斷有吵鬧聲察覺出。當他們出現時,會推倒牛奶瓶,扯斷窗簾束帶,使母雞不會下蛋,嚇壞貓兒,讓狗沒道理的吠叫,用力摔門,故意讓水龍頭流個不停,堵塞水溝,吹熄蠟燭,捏熟睡的小嬰兒的鼻子,把他們弄醒!
問題是沒有人知道如何安撫他們,或者怎樣把他們趕走。受到搗蛋鬼騷擾的主人除了搬家,別無他法。而且搬家也要盡快,否則搗蛋鬼知道,也會藏在傢具跟著屋主一起搬到新房。
Bendith(班迪斯)
威爾士傳說中的小妖精,這些長相醜陋的怪物很可能是小魔女(見Faerie)和小妖精(見 Goblin)的「雜交品種」。它們喜歡將兒童劫走,換成自己的子女(Criil),被救回的孩子通常不會記得任何事情,只記得一些甜美的音樂。
Cluricains(酒窖精)
穿著白襯衫,及膝短褲,長襪,鑲銀扣皮鞋,系著圍裙戴紅帽子的酒窖精靈,就住在酒館和住家的酒窖里。
在管理得當的酒館和住家,酒窖精不惹麻煩,只會享用他們得到達到食物和酒。但是在管理很差的旅館或酒館,他會飽食存貨,大量飲酒,很快就使得老闆關門大吉。如果是在一個太愛飲酒的屋主家中,酒窖精就很可能會模仿屋主,喝下大量美酒,使貪杯的屋主只能看著空空的酒瓶,困惑地搔著腦袋。
酒窖精的最大問題就是變成酒鬼,這時候這個屋子就會聽見打破瓶子,醉酒時的叫囂聲和歌聲,以及酒窖精在地窖里跌跌撞撞的騷動聲。酒窖精是沒有辦法控制的,唯一解決之道就是迫使屋主戒酒,斷絕飲酒供應,過段時間之後,酒窖精就不得不另尋住所了。
Kobolds(寇伯,家神)
德國傳說中的一種精靈。每個家庭都應該有個寇伯來幫忙,他們是最勤勞,最忠心的好幫手。這些滿臉皺紋,老態龍鍾的小矮人,會為提供他們庇護的家庭無悔的服務。他們擅長的或有打水,擠牛奶,劈柴,揀雞蛋,照顧馬匹,打掃院子等。寇伯以作家務為樂,而且只要稍加練習就能轉到室內服務,其水準絕不輸給他們在花園庭院中的表現。
寇伯工作勤勞,但要求的回報並不多,餐桌上丁點的碎屑就足以讓他們飽餐一頓,不過主婦們若忘記喂寇伯的話,他們可是會馬上報復的。等她們打破盤子,燒到手指,絆到門檻,寇伯的奸笑聲響起,他們才恍然大悟——忘記喂寇伯了。
Kobold在德國傳說中的另一身份是「地精」,類似於侏儒(Gnome),居住在地下。這些地精在游戲中常以低等怪物的身份出現:邪惡粗暴,為一般游戲中常出現的低等怪物。外觀與人類相似,但眼睛比人類大一些,皮膚為土色,常在暗中活動,具有夜視能力。常配有皮衣、劍、手斧、盾,單體攻擊力不大,喜歡集團進攻。在capcom公司製作的《龍與地下城》中是矮狗一樣的怪物。
卡雷爾·恰佩克(捷克作家)在《郵遞員的童話》中描述了,長著大鬍子,帶著郵遞員帽子,披著郵遞員斗篷的郵局迷你家仙。它們在晚上出沒,整理郵局信件,貼標簽,發電報……吃電報條麵包屑、舔郵票。還用各式各樣的信件打牌(撒謊騙人的信是最小的,表示愛情的信是王牌)。
Barbegazi(冰鬍子)
傳說出沒於法國和瑞士境內山區中的害羞的小精靈,Gnome的一個分支,居住在山頂處自己開鑿的山洞或隧道里。「Barbegazi」這個名字來源於法語的Barbe glacee,意思是「被凍住的鬍子」:他們頭發和胡須銀白是因為結滿的厚厚冰柱,當這些冰柱融化就只露出正常發須。
他們在溫暖的月份冬眠,只在冬季下第一場大雪後才出現,因此氣溫在零度以上時很少看見他們,那些不小心被山居人們捕捉到的少數冰鬍子通常只能活數小時。
冰鬍子有雙大腳,他們的大腳可以兼作雪屐和雪鞋,以超快的速度在雪地里奔跑,或是滑下幾乎垂直的雪坡,還可以用作鏟子來挖隧道。它們喜歡駕馭雪崩,對人類很友好,在雪崩即將發生時會發出警告,同時會幫助那些被雪崩困住的人,把他們從雪裡挖出來。
冰鬍子可以在幾秒種內把自己藏在厚厚的雪裡,不論被埋在多深的地方也可以很快爬出來。冰鬍子不論男女類似現代人跳傘外套般的白毛外衣,也是這個原因在遠處不容易分出雌雄。
有人說他們說話像是瑞士阿爾卑斯山土撥鼠的嘯聲,不過他們可以隔著很遠的距離用一種很怪的鳥叫聲聯系,這種聲音會被誤認為在山壁間呼嘯的風聲或是阿爾卑斯號角聲。
Brownie(棕精靈,棕仙)
蘇格蘭傳說中善良的小精靈,淘氣鬼(見Hobgoblin)的一種。「Brown」是棕色的意思,之所以被稱為「Brownie」是因為這種小精靈總是穿著一身棕色的破衣服。它們的臉又小又平,鼻孔也很小,但頭發卻很長,喜歡獨居,有時也成群出現。與其它的許多淘氣鬼一樣,棕精靈不大喜歡搞惡作劇,它們希望與人和諧相處,如果你對它們好的話,它們就會幫你做家務,但你不能給它們報酬,一給報酬它們就會永遠消失,你只能通過其它方式回報它們,例如在它們可能經過的地方故意留一些食物(例如它們最愛喝的牛奶)。如果棕精靈受到侮辱的話(它們有時候很容易受到傷害),就會離開你並帶走你的好運;如果受到的傷害很大,它們就會轉變為上面所說的波加特(Boggart),不斷給你製造麻煩。
有人說,這種喜怒無常的生物之所以幫助人類,只是垂涎於人類的智慧,觀察人類的行為。還有人認為他們是一種比人類更淳樸的生物,只是希望和人類和平、友愛的生活在一起,我更傾向於後一種想法。棕精靈在戰場上並不是一個好戰士,他們的戰鬥技藝與你的想像相去甚遠。他們喜歡用逃避戰術在戰場上與敵人周旋,當敵人放棄追擊時,他們就遠遠地用石塊攻擊敵人。
棕精靈的長處在於尋找丟失的物品和珍寶。非凡的速度和效率使他們能夠高效率的在完成自己的使命;而且看起來,沒有手指和腳趾的事實對他們沒有任何不利影響。與這個極有價值的天賦相比,這種謙遜的生物根本不要任何報酬。
有人認為棕精靈實際上是新石器時代一個失蹤的種族,因受到外力的侵略而被迫逃入地下,也有人認為它們是古羅馬家庭守護神拉爾(Lar)的後代。 血精靈,水精靈,火精靈,土精靈,風精靈,木精靈,雷精靈,冰精靈,草精靈,暗夜精靈,光明精靈,黑暗精靈,元素精靈,劍之精靈,魔法精靈,日精靈,月精靈,星辰精靈,灰精靈,小精靈,生命精靈,自然精靈,雲中精靈,海洋精靈,高山精靈,草原精靈,海妖,納迦,塞壬,花中仙子,林中仙子等等。
G. 西班牙語中「我的精靈」怎麼說
mi hada ←不是機翻哦~ 我是想說Genio的意思不是聰明的人嗎?還有ASISTENTE的意思不是助理嗎?
H. 玄幻,冥,精靈 等的英文,西班牙文,是什麼
英語Unreliable imaginary, deep, the demon, seeks livehood, internal injury, cold weapons, variation, extreme.
西班牙語Imaginario no fiable, profundo, el demonio, busca el livehood, lesión interna, armas frías, variación, extrema.
I. 精靈和妖精分別指什麼
精靈jīng líng 解釋[1] 機靈;聰明機智.[2]鬼怪;神靈 ①可愛的能飛的小靈性精神體,背後生雙翅,面容男女均俊美,對人有益,是孩子們的最愛。 ②神思敏捷;機靈:這孩子真~,一說就明白了。 ③一種宗教觀念。 精靈的定義: 其實,精靈是一種和自然合為一體的生物,但他們不像吸血鬼一樣憂愁,他們悠閑的生 活在一起,有些強大的精靈甚至可以控制災難,但大部分的精靈喜歡樹木,他們熱衷於讓小樹發芽當作消遣 英語: spirit,fairy,elf 日語: 妖精[ようせい]、精霊[せいれい]、精[せい]、 フェアリー[fairy]、エルフ[elf]、スピリット[spirit] 妖精 是東方文化和西方文化皆有的傳說生物,但有別於人們看待東西方的龍和鳳凰那般,一般大眾不會將東西方妖精混淆。 妖精經常被人視同於妖怪,但是妖精和妖怪的性質其實不盡相同。「妖怪」這詞通常作為超自然或恐怖事物的總稱,而「妖精」比較偏向大自然事物化身,會愚弄人類的神怪。 東方文化的妖精 中國神話的妖精是指修煉後的物類,好比人修道成仙那樣。任何動物、植物和工具,會吸收天地的日月精華,因而幻化為人形或得到人智,名稱被稱為「〔原形名〕+精」。妖精依然以狐狸精為主流,此外還有蛇精、貓、琵琶、蜘蛛、雉雞、魚、樹和花等等。 成精之物最常以「妖」代言,同時「妖」也代表偏離正道的事物,因此人類和仙人常對它們刑罰伺候,發生不少暴力沖突。一旦身分揭穿後(通常是尾巴露出來,或被照妖鏡照到),難免會有神仙高人捉拿它們,不是被消滅,就是被迫走入仙道,像是《抱朴子》、《西遊記》和《封神演義》等等,妖精幾乎扮演歹角。不過也有例外,像《白蛇傳》和《聊齋志異》就是描述許多有情有義、知圖報恩的妖精,和人類發生戀情的故事。 在日本神話方面,動植物成精也是舉不勝舉,不過日文的「精」比較偏向於精靈,比方像「ランプの精」就是「神燈精靈」的意思。 西方文化的妖精 妖精有時也作為精靈(Elf)、小仙子(Fairy)和哥布爾(Goblin)的別稱。日文向來用「妖精」來稱呼精靈和仙子,但中文較常用來稱呼醜陋狡猾的哥布爾。 西方精靈和中國妖精一樣棲身山林水澤中,差別就是精靈擁有自己的國家和社會(請參考《仲夏夜之夢》);精靈的形象比較貼近可愛與美好,不太會和邪祟的事物做聯想;雖然西方妖精也會作出讓人難以捉摩的壞事(一般是惡作劇,不至於殺人滅口),不過像這種法師以驅魔名義制裁妖精的情節,反而不如東亞地區出名。 相反的,西方精靈最常和中國的神仙(包括天上的神明和長生不老的人)混淆,其共通點都具有正面形象,而且都住在所謂的「仙境」里。這可能就是東西方妖精鮮少被人混淆的主因。 其它涵義 中文的「妖精」大多具有貶義,通常指妖艷不正派的人。《紅樓夢》則用「妖精打架」來形容不堪的事。還有「〔原形名〕+精」的公式也被做損人之用,像是「掃把精」、「馬屁精」等等。
J. 中譯英 水精 (水精靈 水妖精)
Aqua
是拉丁文中的水(英語中在醫葯和化學方面也在用,比如aqua regia王水)
Siren
希臘神話中的水妖,會用歌聲引船員迷失。
希臘神話中提到過很多海神水神,其中的一些:Niord淺海之水神
Calypso,海上女神
Achelous河神,眾海妖Siren之父
Leucothea海中女神
Scamander (Xanthus)河名,亦是河神名格勞Glaucus:海神,善做預言。
Lorelei
北歐神話中和siren相似的水妖。
另外北歐神話中海神為Aegir,妻子名為Ran
他們的孩子都是海中的精靈,有魚尾:
Undine(女性),Stromkarl, Nixh, Nechar(男性)
取材自北歐神話的歌劇尼伯龍根的指環里,三位守護指環的水妖名字分別為
沃克琳德 Woglinde、薇昆德 Wellgunde、弗洛絲希德 Flosshilde
如果是要起名字的話,其實其它語言的水也可以參考,比如法語中為 Eau,西班牙語 Agua,瑞典語 Vatten,芬蘭語 Vesi,都很好聽~~~