❶ 請幫我把這些句子翻譯成西班牙語
1¿De dónde son ustedes?
2 Este senor es inglés,esta señorita viene de México,estas se´ñoras son francesas,y yo soy alemán
3 ¿Qué vas a hace esta noche?´
4 Voy al cine con mi novio esta noche.
5 Trabajo en una comandita china y español de shanghai,nuestra empresa es muy grande,y tiene muchos empleados.
6 Mi primo tiene veintiuno años,estudia italiano en la universidad de Nanjing,es un buen estudiante,estudia mucho.´
❷ 求西語翻譯高手
1.你辦公室一共多少人? cuanta persona hay en tu oficina
2.馬諾羅的妹妹還沒工作,她在上學. la hermanita de manolo no ha trabajado aún, está estudiando.
3.您還需要這幾本雜志嗎? seguirá ud necesidando estas revistas?
4.我在一家中西合資公司工作,我們公司很大,在天津,有很多職員 yo trabajo en una empresa conjuntadas de China y occidente, nuestro empresa es grande, esta en tianjin, y tiene muchos empresarios.
5.我們公司經理是女的,人不漂亮但十分和藹 nuestro gerente de la empresa es una mujer, no es bonita pero es muy simpatica.
6.李明的弟弟十七歲,在一所語言學校里學德語 el hermanito de liming tiene diecisiete a�0�9os, y está estudiando alemán en una escuala de idioma.
人工翻譯，估計八九不離十。 謝謝~
❸ 您好，請問下您知道西班牙語的 有限公司 和股份公司 怎麼說嗎 謝謝！！
最詳細的名稱為有限責任公司 sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L.)
漢語一般簡稱為有限公司 sociedad limitada (S. L.)
股份公司 sociedad anónima (S.A.)
❹ 英語中西班牙語怎麼說
Spanish ['sp?ni?]
adj. 西班牙的, 西班牙人的, 西班牙語的
n. 西班牙語, 西班牙人
❺ 西班牙語有關公司的詞彙
S.L. Sociedad Limitada有限責任公司
S.A. Sociedad Anonima股份有限公司
S.L.U Sociedad Limitada Unipersonal 個人責任有限公司
S.A.U Sociedad Anonima Unipersonal個人股份有限公司
❻ empresa和compania西語有什麼區別
Empresa 常用於口頭溝通
公司， 企業：la ~de importación y exportación 進出口公司.
Compañía 常用於書面 更加專業
企業，公司，商號：
~ limitada 有限公司.
~ de trolebuses 電車公司.
~ anónima
【商】股份公司.
~ comanditaría
【商】合資公司.
❼ 這句話怎麼翻譯:北京陽光食品有限公司是以科研、開發、加工、銷售為一體的，以速凍蔬菜為主的中外合資企業
Beijing Sunlight Food Limited company is take the scientific research, the development, the processing, the sale as a body, by quick-frozen vegetables primarily Chinese-foreign joint venture
（英語）
如果想得到更多的語言翻譯 給你提供一個網上免費翻譯網站 支持多國語言翻譯
免費在線多語言互譯
目前支持中文<->英語、日語<->英語、韓語<->英語、德語<->英語、英語<->西班牙語、英語<->義大利語、英語<->荷蘭語、英語<->葡萄牙語、英語<->俄語、西班牙語<->法語、法語<->義大利語、法語<->荷蘭語、法語<->葡萄牙語的互譯。
〖全庫網123查!〗- 網蟲 站長 生活 學習 多功能查詢站
http://www.123cha.com/tran/
❽ 某某有限公司用西班牙語怎麼說，求大神翻譯
西語中的股份有限公司用S.A.，有限責任公司用S.L.，所以公司名直接用名字+後綴即可。比如Zara的母公司的西語名稱就是：Instria de Diseño Textil, S.A. (Inditex) ——拆西語
望採納！
❾ 西班牙語用西班牙語怎麼說
「西班牙語」用西班牙語說是：Español。
西班牙語（西班牙文：Español）屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支。按照第一語言使用者數量排名，約有4.37億人作為母語使用，為世界第二大語言，僅次於漢語。
使用西班牙語的人數佔世界人口的4.84%，第一語言和第二語言總計使用者將近5.7億人。主要使用於西班牙和拉丁美洲（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。
使用地區：
西班牙語的使用地區主要分布在拉丁美洲除巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等以外的國家以及西班牙本土。
❿ 關於西班牙語和法語 請教一下`
當然是法語了.
首先我認為法語是歐洲語言里最好說學的一種.它只有一個小舌音需要練.而西班牙語有些捲舌音可能不好發音.
其次,對於就業來說.現在中法合資的企業要遠多於中西合資的.將來的法資銀行也一定會搶先駐入中國.就日後留學和簽證方面也應該是法國更方便些吧.
還有,中法是有學位對等認證協議的.即使將來你要出國深造,也是沒有憂慮的了.
P.S.我也高三剛畢業,正准備赴法留學.希望以上建議對你有幫助^-^
