西班牙語簡單過去式怎麼用

⑴ 關於西班牙語中簡單過去時和過去未完成時的區別用法感到不解，求高手幫忙

你的理解有誤。過去未完成時用來描述過去習慣性的動作或者描述一個場景或者正在進行的動作，而簡單過去時則是注重於過去某一時刻的動作。如果例題中的動詞你換成過去未完成時，就變成了這個人經常去el centro de ense?anza para extranjeros，這一動作已經變成習慣了。用簡單過去時才能表達「他上禮拜去過了"這一事實。過去未完成時是需要不明確的時間區段的，不能有明確的時間點。

⑵ 西班牙語簡單過去時和過去未完成時的區別

你好

簡單過去式

1. 瞬間動作用簡單過去式表示在過去某個是個已經結束的行為。

過去未完成時

1 持續動詞用來表示相對過去某一時刻正在進行，沒結束的行為

2過去習慣的行為或現象

3描寫過去的天氣環境 狀態

希望對你有幫助

⑶ 西班牙語中的簡單過去進行時的定義。

強調過去某一時段持續在做的事情。

例：ayer cuando entró Ema, estuvo viendo la tele. 昨天Ema進來的時候，我正在看電視。（entrar和ver都是重點動詞，且後者突出「我一直在看電視」，Ema來之前我就在看了）

ayer cuando entró Ema, estaba viendo la tele. 昨天Ema進來的時候，我正在看電視。（重點動詞是entrar，ver只是作為一個背景，雖然也表示「一直在看電視」，但只是描述Ema進來時的情景。）

ayer cuando entró Ema, vio la tele. 昨天Ema進來的時候，我在看電視。（entrar和ver都是重點動詞，但ver不表示「持續動作」，只是說兩個動作同時發生）

ayer cuando entró Ema, veía la tele.昨天Ema進來的時候，我在看電視。（重點動詞是entrar，ver只是作為一個背景，且不表示「持續動作」）

一般簡單過去進行時用的比較少。

⑷ 西班牙語簡單過去式和過去未完成時的區別

簡單過去時相當於過去發生,並且已經完成的動作,它由動詞詞干加上一些詞尾構成：
第一組動詞：-é -aste -ó -amos -asteis -aron
第二、三組動詞：-í -iste -ío -imos -isteis -ieron
但是有些動詞的簡單過去式是不規則的,比如：ir/ser-fue,hacer-hizo,haber-hubo等.
過去未完成時則表示,表示相對於過去某一時刻尚未結束或正在繼續的行為、狀態或現象.就是不強調結果,只強調過程,但是這個過程是在過去的一段時間內,相當於美國英語的過去進行時或一般過去時,一般來說,持續性動詞用過去未完成時比較多,也是由動詞詞干加上一些詞尾構成：
第一組動詞 -aba -abas -aba -abamos -as -aban（第一組動詞的第一人稱復數帶重音）
第二、三組動詞 -ia -ias -ia -iamos -iais -ian（所有動詞都帶重音）
但是也有些動詞過去未完成時不規則,如：ser-era,ir-iba等.

⑸ 西班牙語簡單過去時和復合過去時區分

舉個簡單的例子，看一下簡單過去時，現在完成時和過去完成時在西班牙語里的區別。
問句：DONDE
ESTA
JUAN?
回答：三種時態的三種回答
1.
簡單過去時，是指在過去某一個時間點，發生的事情。例如，
A
LAS
6
JUAN
SE
FUE.胡安6點走了。分析：6點整（時間點）的時候，胡安走了。
2.
現在完成時，指剛剛發生的事情或者是沒有特定時間點（段）的事情。
JUAN
YA
SE
HA
IDO。（你來之前）胡安剛走了。注意：這里用JUAN
YA
SE
FUE.也是正確的。
3.
復合過去時，是指過去某一個時間點以前，發生的事情。例如，
ENTRASTE
A
LAS
7,
JUAN
SE
HABIA
IDO.你7點鍾到的時候，胡安已經走了。分析：7點鍾（這是過去的一個時間點）你到了，而胡安在過去的這個時間點之前，已經走了。
這里只要注意一點，有時間點的過去某一個時間（或者明確的過去的時間如：昨天，去年，上星期），一定要用過去式。基本上多用過去式，少用現在完成時，犯錯誤的幾率會小一些。熟練了以後，就可以根據語境語意使用了。

⑹ 西班牙語簡單過去時和過去未完成時的區別（都是陳述

簡單過去時表示過去發生的一個點，重點在於「發生過」。
過去未完成時顧名思義，強調的是「未完成」這個狀態，表示一段時間內的持續行為。
我們先來看一個例句。

我昨天看到你在運動。看到這個動作強調的是結果，所以用一般過去時。
你做運動，邏輯關系是，我看到你的時候，這個時間點，你已經開始做運動了。我不知道你何時開始也不知道你會何時結束，所以這是一個未完成的狀態。所以用過去未完成時。
概括來說，簡單過去時是一個點，過去未完成時是一條沒有頭尾的線

⑺ 西班牙語中簡單過去時的小問題

Levantar的簡單過去時跟它的一般現在時的第一人稱復數是一個形式。

你們老師說的復句應該是靠Cuándo來連接的。
具體可以用英語的時態來套：進來entrar應該是一個瞬時動詞（就是某些動詞是可以一直發生的，但是其他的就不能了），穿過門就不能算是entrar了，所以用簡單過去時。

LZ的意思難道是，應該用entraba？那，應該仔細體會SER的era跟fui的區別了哈~

⑻ 西班牙語 過去未完成時和簡單過去時

西班牙語簡單過去時是一種點時間概念，而過去未完成時是一種段時間概念
1.El año pasado trabajé en Beijing
（去年我在北京工作--陳述一個在北京工作的事實，沒有其它含義）

2.Cuando yo tenía 15 años estudiaba en Beijing
（當我15歲時--這半句過去未完成時表相比而言的一段時間，也有時間句中描述的意思--15歲時；我在北京學習--這是一種持續性的狀態，不強調開頭或結束時間）

二者還有很多其他區別，比如描述場景大都用過去未完成時，簡單敘述大都用簡單過去時。。。

⑼ 西班牙語中什麼時候用一般過去時,什麼時候用過去未完成時

一般過去時:
1.在指定的時間里發生的動作,行為..表示已發生的動作
e.g.Juan no esta aqui,el salio

2.表示在說話之前已經發生的並已經結束的行為
e.g.El hablo en la conferencia
(因簡單過去式是過去發生的一個環節,即事情在過去發生,和現在沒有關系,所以常常伴有時間的副詞:ayer,la semana pasado,anoche等等)

過去未完成時:
1.表示相對於過去某一時刻尚未結束或者正在繼續的行為,狀態或現象.
e.g.Mi familia vivia en China cuando yo era nina.

2.表示以前習慣性的,重復發生的動作或現象.(注意:如果指明了次數,就不能用過去未完成時,而用過去完成時)
e.g.Antes nosotros siempre ibamos a conferencias

3.表示過去持續存在的狀態或現象,所以敘事時常用來描寫環境
e.g.Era un dia de invierno,hacia mucho frio

還有其他一些情況還需要總結,這些是比較普遍的用法.