當前位置:首頁 » 觀西班牙 » 西班牙語中文怎麼翻譯

西班牙語中文怎麼翻譯

發布時間: 2022-08-14 20:51:50

① 西班牙語翻譯中文~

1 她每天比誰都早起,她總是有很多事情要做。
2 如果你沒錢的話,他會賣給你一些東西么?
3 路易斯(luis)沒有卧室的鑰匙,我需要把我的給他。
4 如果我在學科(學院)遇見路易斯,我要把紙(文件)給他。
5 我們不能在一起吃午餐,因為我父母總是回來的很晚。
我和一樓大部分是一樣的,但是第一句一樓弄錯了。第二句,的dacultad,或許是facultad,我是照facultad翻的。
希望對你有幫助吧。

② 你好用西班牙語怎麼說

西班牙語的你好讀作:Hola(¡Hola!)。

在日常交流中,最常用的敬稱有"don", "señor"和"doña", "señora",翻譯成中文就是平常所說的「先生」和「女士」。

例句:

1、Itmightgo somethinglike this:Hola,Jack.Hello,Tom.

他們可能會這樣:你好,傑克,嗨!湯姆。

2、你好,歡迎來到西班牙。

Hola, bienvenidos a españa.

3、你好,今天天氣真的很不錯。

Hola, el tiempo es realmente agradable hoy.

4、你好,請問超市在哪裡?

Hola, ¿Dónde está el supermercado?

5、你好,我迷路了,你能幫幫我嗎?

Hola, estoy perdido, ¿Puedes ayudarme?

(2)西班牙語中文怎麼翻譯擴展閱讀:

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位,其中有a、e、i、o、u,5個單母音 和19個輔音。b和v的發音相同,h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。

重音很規則:以母音、n或s結尾的詞,重音落在倒數第二個音節上;以其他輔音結尾的詞,重音落在最後一個音節上。

③ 西班牙語翻譯中文

比如,創建一個聯系歐洲各國國家人事辦公室的高標準的的體系。或推動像CIDOB(巴塞羅那國際研究中心)和經濟圈(一個針對歐洲的項目www.cidob.org)一樣的全歐洲認可的解決就業問題的公共事業。或者所有歐盟的國家成員都效仿這些在對抗失業問題中最有成就的國家,德國和丹麥,將國內生產總值的0.27%或0.33%用於增加就業的公共事業(西班牙為0.13%)。同樣也要利用歐洲社會基金提供的補貼金,這個當然要視最後結果而定;而不是通過失敗的公開合作的方式(都是花言巧語而已)。這裡面存在空話和政策之間的區別。

不是完全按順序翻譯的,調換順序是為了更符合我們的邏輯,專有名詞的翻譯可能不是很准確
CIDOB y el Círculo de Economía 這兩個都建於巴塞羅那,都跟發展經濟和促進就業有關
Fondo Social Europeo 是歐洲建設資金下設的一個資金項目,只在00到06年運行,也適用於改善失業狀況的
如果資料沒錯應該就是這樣的

④ 西班牙語翻譯成中文~

1.(語境是前面的人認為這個人起的很晚)哪裡,她在家總是起的最早的,因為她總是有很多事情要干。(多指家務)。-----現西第一冊課文的。
2.如果你沒有錢,別人又怎麼會賣東西給你呢?
3.Luis沒有卧室的鑰匙,我得把我的給他。
4.如果我在系裡看到那張表格(原意是紙,但是個人認為這邊單數的話,可以翻譯成表格,如果復數的話,可以酌情翻譯成文章,試卷或者文件,因為這些比較符合實際,因為後面出現了系)的話,我就得拿給Luis. (系的西語是facultad,估計是樓主打錯了)
5.我們沒法在家裡一起吃午飯,因為我們的父母要到非常晚才能回家。(這句和第一句出自同一篇課文)

⑤ 西班牙語翻譯成漢語

1.Please tell me the days of the week.(如果有上下文的話,請一起發出來.目前這句話只能翻譯成"告訴我這星期的這些日子".)
2.Please write down the "cognates" that you remember.(cognates是"同源的,同類的"意思,具體對應的英語我不大清楚,要看上下文理解,如果是"同源",英語應該是Homology,如果是"同類的"那就是the same type)
3.What do you do at the weekends?(chinching說的是將來時態,但是這句的動詞haces是一般現在時,los fines de semana顯然是復數,也就是說通常的周末你做什麼? )
PS:這是誰寫的西語?好象都不是很標准.

⑥ 西班牙語譯中文

首先EXENTO多了個T在尾。因為西語沒有EXENTOT這句。除非它本來就不是西語。

西語EXENTO翻譯是被豁免;被免除了。通常用於減稅上的詞句。例:EXENTO 2% EN 3 AÑOS。

西語AFECTO可譯為"感情"。或 "受其影響"。但依您提供的句子,個人比較偏向前者。

因為您只提供這樣兩句,沒前文後文搭配,所以您提問的這兩句只能用推測。以下分別提供給您參考,應該是:

TOTAL EXENTO :全數豁免。整體解除。全部赦免。

TOTAL AFECTO :所有情感。所有的情愫。總共影響。整體影響到。

⑦ 西班牙語29個字母中文音譯

1、a 啊 ;2、b 掰 ;3、c 賽 ;4、 d 待 ;5、e 哀 ;6、f 哀fai ; 7、g 嗨 ;8、 h 啊chie ; 9、 i 一 ;10、 j 好打 ;11、 k 噶 ;12、 l 哀來 ;13、 m 哀麥 ;14、 n 哀乃 ;15、n~ 愛捏 ;16、o 喔 ;17、p 拜 ;18、q 谷 ;19、r 哀來 ;20、s 唉賽 ;21、t 代 ;22、u 嗚 ;23、 v 屋外 ;24、w 屋外 到不來 ;25、 x 愛給四 ;26、y 一個離愛噶 ;27、z 掃大 ;28、rr是舌顫音 ;29、ch 切

延伸:現在公認的只有27個字母了,就是前27個字母,最後兩個rr 和 ch 已經取消了。

你好,Hola 哦啦

再見,adios 啊迪尤斯

謝謝,gracias 格啦西亞斯

是的 si 西

不 no 喏

多少錢cuánto官朵

對不起lo siento 勒西恩朵

沒關系no importa農奔勒坦

從0到10:0 1 2 3 4 5

cero uno dos tres cuatro cinco

謝洛 務喏 奪瞿 得雷瞿 掛得弱 辛果

6 7 8 9 10

seis siete ocho nueve diez

遂絲 遂逮 噢熊 怒爾為 滴誒絲

塑料袋 (莫c嘎)

Paella (巴埃亞/爸哎呀):西班牙海鮮飯

⑧ 西班牙語的你好怎麼說

西班牙語的你好讀作:Hola(¡Hola!)。

在日常交流中,最常用的敬稱有"don", "señor"和"doña", "señora",翻譯成中文就是平常所說的「先生」和「女士」。

例句:

1、Itmightgo somethinglike this:Hola,Jack.Hello,Tom.

他們可能會這樣:你好,傑克,嗨!湯姆。

2、你好,歡迎來到西班牙。

Hola, bienvenidos a españa.

3、你好,今天天氣真的很不錯。

Hola, el tiempo es realmente agradable hoy.

4、你好,請問超市在哪裡?

Hola, ¿Dónde está el supermercado?

5、你好,我迷路了,你能幫幫我嗎?

Hola, estoy perdido, ¿Puedes ayudarme?

(8)西班牙語中文怎麼翻譯擴展閱讀:

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位,其中有a、e、i、o、u,5個單母音 和19個輔音。b和v的發音相同,h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。

重音很規則:以母音、n或s結尾的詞,重音落在倒數第二個音節上;以其他輔音結尾的詞,重音落在最後一個音節上。

⑨ 西班牙語翻譯成中文

西班牙駐幾內亞比索(西非國家)大使館
短期簽證
短期簽證的申請者應該申明此次旅行的原因,更重要的是,有足夠承擔在西班牙食宿費用的經濟能力。保證過完允許的逗留時間後會回國也會列入考慮。
需要的文件
-兩份填好的申請「申根」簽證(見此http://..com/question/36337349.html)的表格
-兩張白底的證件照片並粘在上述表格上
-至少6個月有效期的護照及其復印件
-居民證,原件和復印件
-往返票的預訂
-在西班牙的旅館預訂或是住宿安排的證明,如果是受西班牙人或合法的外國居民的邀請,你還需要邀請你的居民給你經由當地的警局簽署過邀請信。

⑩ 急! 西班牙語翻譯中文

1.Ing,不是碩士,是本科畢業,不過是理工科的本科畢業生,如果是文科叫Lic.

2.Passo Fundo大學畜牧學系

3.兼職講師,法語的

4.Laval 大學,也是法語的

5.南大河(地名,看起來想墨美交界處那條河)中央合作社

6.研究隨員

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1558
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:911
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:1479
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1456
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1548
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:1208
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:1172
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:2351
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:1184
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:893