西班牙salir什麼意思
1. 西班牙語 sale el sol什麼意思
sale el sol 是日出的意思哦~~
不規則動詞「salir」
(1) 基本句型:
Queremos salir a pasea*.[*m.]
(我們願意出去散步。)
Mi mamá pone* la mesa.
(我的母親准備飯桌。 )
Ella pone sus cosas en el escritorio.
(她把自己一些東西擺放在寫字台上。)
注 : *poner[vt.](放、布置、下[蛋]、穿、[太陽]沉落)陳述式現在時第三人稱。
(2) 語法分析:
①標注[1]為不規則動詞「salir」(出去、出來、出現、長出、出版)的陳述式現在時第一人稱單數形。只有第一人稱不規則。
·「salir」 陳述式現在時變位
「salir」 ~ salgo、sales、sale、salimos、salís、salen.
如:El sol sale por el Este.
(太陽從東方升起。)
¿ A qué hora sale el avión.
(飛機幾點鍾出發?)
·與「salir」相同變化的動詞還有:valer(值得) poner(放、布置) satisfacer(滿足、使滿意) suponer(假定、設想、猜測、想像) disponer(准備) oponer(反對、駁斥)
如:¿ Cuánto valen estos zapatos ?
(這皮鞋多少錢?)
Yo no me opongo* a ir a Madrid.
(我不反去馬德里[去馬德里我沒有意見]。)
Yo no supongo nada.
(我沒有什麼想法。)
注 :*否定詞「no」放在動詞前面,並否定對後面的行為〔對格代詞「me」 變位動詞「opngo」(對我講是反對的)〕。
②標注[2]為前置詞。
前置詞「de」的用法:
·表示所有、歸屬
如:Esto es la maleta de María.(這是瑪麗雅的皮包。)
·表示出身、場所
如:¿De donde es Ud.?(您是哪裡的人)
Soy de Chino.(我是中國人。)
·「de 原形動詞」=「如---,就---」
如:De no ser tan caro el coche lo compraría.(如汽車沒有那樣貴,將要買。)
短語: de vez en cuando(時常) de repente(突然) de camino(中途) de buena gana(盡量) de veras(真的) de balde(免費)
2. salir,venir分別是什麼意思(具體)
在法語的角度來說:salir是『弄臟』的意思,而venir是『來』的意思。兩個單詞都是動詞。不過意義區別很大,應該不會搞混吧。
如果從西班牙語的角度來講的話:salir有『出去』或『離開』的意思,而venir還是『來』的意思。估計西班牙語才會比較容易搞混。
剛才用谷歌翻譯了一下,發現他們把salir的翻譯成『留下』。雖然不知道這個翻譯是哪裡傳出來的,但是salir在西班牙語里絕對沒有『留下』的意思。
3. 會西班牙語請進...
這里的salir是耗費,花費的意思,可以直接加形容詞caro或者barato,也可以加por+錢數,表示花了多少錢,通常,物作主語。
ultimamente hemos estado saliendo表示最近我們計劃著要出去,但是很有可能這個出去的動作持續了很久,一直也沒完成。用hemos salido 或者 saliamos都表示動作已經完成了,與這里的語境不符!
4. 請教西班牙語高手,西班牙語中的「quieres salir conmigo」這句是什麼意思高分懸賞!!!
quieres 翻譯成英文是 want 「想要"的意思;
salir 翻譯成英文是 leave 「離開"的意思;
conmigo 翻譯成英文是 me 「我」的意思。
所以完整的意思就是「想要離開我」。
希望對你有幫助~~
5. 滾用西班牙語怎麼寫
fuera de aqui =滾出去
6. salir什麼意思
出現 出去 出來 西班牙語不規則動詞
7. 幫忙翻譯成西班牙語
第一句是個短語
salir是離開的意思 跟介詞 a 相當於英語的leave for
campo 是鄉村的意思 前面跟陽性定冠詞el
a和el在一起時縮合為al
所以salir al campo就是leave for the country 到鄉下去
第二句是一個用簡單過去時寫的句子:昨天來的那個人是胡安
其中vino是venir的過去時,表示come來;fue在這里是be動詞ser的過去時,相當於was是。ayer是時間狀語表昨天
the one who came yesterday was Juan.
8. 西班牙語提問,請問這句話是什麼意思 Salgo是什麼意思
salgo是salir的陳述式第一人稱現在時變位,意思就是8點去上班~~~!