你憑什麼不努力西班牙語怎麼說

⑴ 用西班牙語怎麼翻譯：你今天得到的一切都是通過你自己的努力得到的，包括我。

Hoy en día, lo único que consigue es a través de sus propios esfuerzos de conseguir, yo incluido.

⑵ 請西班牙語高手幫忙翻譯下面幾段,是課文裡面的

樓上翻得什麼亂七八糟的，都是軟體翻的，不過二樓的軟體比一樓的要好一些。
剛剛簡單翻譯了一下，可能因為語境不全以及個人水平問題，有些語句不是很好理解，不過大致上不過差很多，至少不是軟體翻譯的，翻譯如下：

有人不知從哪裡冒出來，輕輕地拍了他一下。
當這個異鄉人轉過身的時候，發現面前站了個小老頭。
到目前為止，他還不能適當地處理這些事，但是已經在行程路線的公布以及車票發放上面做了大量的事情。這些鐵道指南包括並連接了國內所有的城鎮。甚至連最邊遠的小村莊都有車票賣了。現在缺少的只是按照指南上的指示正式從各個車站通車了，居民們正在等待。
同時，他們也接受了服務的不規律性，愛國心使得他們沒有表現出任何的不滿。
目前給出准確的確認還不太現實。因為您也看到了，鐵軌是有了，故障和損壞還很多，但是沒有什麼可以阻止事情的發展。我一輩子看到過很多輛火車經過，我也認識一些登上過火車的旅客。
為什麼您要堅持必須要坐恰好到T（從上下文來看，這里T應該不是指火車，而是指某個地方）的火車呢？如果您能登上火車就應該感到滿足呢。一旦您上了火車，您就已經向某個方向前進了，何必管這個方向是不是往T的了？
明天我必須要到達T才行。

ps：有什麼不妥歡迎大家指正切磋。

⑶ 誰能用西班牙語翻譯一下「今天不走，明天要跑」。而且要手寫體

Si hoy no se marcha, tiene que correr mañana.
直譯的：如果今天不出發，明天就得跑著去。

⑷ 英語翻譯努力，奮斗，用西班牙語怎麼講

」你好「日常生活中比較常的是Hola（H不發音，O跟漢語拼音裡面的O發音一樣，【ou】是英語裡面的發音，la連起來發音為la｛啦｝），但是呢，一般正式場合的話要用正式的問候語，分時間段分別說早上好（¡Buenosdías!），下午好(¡Buenastardes!)，晚上好(¡Buenasnoches!)，而且，都會習慣性的加上¿cómoestá?（正式）¿Quétal?（非正式）¿cómoanda?等問候語，增加親切度，也表示對他人的關心~~

⑸ 西班牙語問題，感謝回答

1、從語法上講，換成había tenido是沒有錯的。但是主句用到了ahora。這就說明從句雖然是過去的動作，但是是對現在的推測。因此，不能換成había tenido。如果去掉ahora，那樣用兩種都行：一種是había tenido，表示對過去的推測（過去有更多機會），或者是tendría，表示對現在的推測。這句話主要是ahora限制死了。

2、por mucho que是一個短語，意思是無論。。。即使再。。。主句通常都是否定句。相當於por más que。其區別在於，por mucho que更強調時間和次數。例如：
Por más que llores, no te voy a dejar ir.——就算你哭，我也不讓你去。
Por mucho que llores, no te voy a dejar ir.——你再怎麼哭（例如哭一整天），我也不讓你去。
這裡面我唯一的疑問是：conseguirás que cambiar這裡面的cambiar應該用cambie，因為這是個虛擬式。
整句話的意思是：無論你怎麼努力，你也不會讓我（他/她）改變主意。

3、ponerse/volverse/sentir
volverse。意思是變為。。。例句：
Con tanto trabajo, Juan se ha vuelto loco.——這么多工作都把胡安搞瘋了。
Con el calor, la mantequilla se ha vuelto líquida.——在熱量的作用下，黃油化了。
Nadie sabe por qué se volvió alergico a los gatos.——沒人知道他怎麼變得對貓過敏了。
sentir。意思是感覺。。。例句：
El sintió un dolor en el estómago.——他覺得胃疼。
No dejo de sentir nervioso ante un examen.——考試前我老是緊張。

通過上面的例句我們可以看出，volverse和sentir，其實更強調一個持續性的長期性的動作。而ponerse更強調一開始的突然的動作。樓主的例子：Se puso muy nervioso cuando sonó el teléfono.——電話一響，她/他突然變得很緊張。這裡面有個造成緊張的刺激原因，是因為電話響了。因此用ponerse更好一些。例句：Se pone nerviosa cuando la mira el profesor.——老師一看她，她就緊張。Hacerse和ponerse是一樣，是強調短時間、突然的感覺和變化。例句：
Se hizo rico de la noche a la mañana.——他一夜暴富。
Se hizo famoso luego de la película.——電影上映後，他變得很出名。

⑹ 懶惰用西班牙語怎麼說

我懶惰，soy perezoso
你懶惰，eres perezoso
他懶惰，es perezoso
我們懶惰，somos perezosos
你們懶惰，sois perezosos
他們懶惰，son perezosos
如果是女性的話，統一將so改成sa
當然，懶惰這個單詞還有其他表達方式，但是這個應該對你足夠了

⑺ 求翻譯為西班牙語 如果不努力奔跑,怎麼才能追得上你.我的太陽

Mi sol, si no me esforzo por correr,¿cómo alcanzaré a ti?

⑻ 西班牙語翻譯

1.您們，我心愛的黑武士們，你們已經盡了最大的努力。我不希望少了你們，我們從你們的成功和錯誤中學到了東西。
但是今天這場戰爭只有一個勝利者，不是你們的軍隊。向黑軍給予我們的祝賀以及尊重，他們是令人尊敬的勝利者。
2.-Blanco國王，當最後勝利的時候，你沒有擴大刑罰的想法，我們接受我們的失敗，放棄戰爭。
--你們，黑軍隊的戰士們，已經用了最好的方式去戰斗，直到利用優勢對我們的錯誤。
3.-我親愛的Blanco國王-negro國王說-在這幾場戰斗中，我學會了認識你和尊重你。
當我們開始這場戰爭，沒人知道戰略，攻擊或者防守，但你的軍隊已經用你們的智慧准備以及訓練。我只能認識到你的軍備力量。
4.唯一你可以用的是黑皇後，但是已經太晚了。多虧了出色的戰略，白色計策成功了。有不同的方式去贏，Blanco國王選擇了最高尚的:將！
5.但是那時一個不幸的小兵從游戲中刪除，為了在敵方的戰略中保護自己的國王。
黑皇後非常傷心地感嘆--太遺憾了！他是那麼地勇敢，但是太遲鈍了.

⑼ 西班牙語翻譯幫忙！mi primo no estudia mucho我的表弟沒有學很多，還是我的表弟沒有努力學習

這個mucho是修飾estudia的，作為副詞，所以這句話的意思是「我的表哥/弟不怎麼學習。」
沒有學很多應該用現在完成時，而不是用一般現在時。

⑽ 「加油」和「努力」用西班牙語怎麼說

加油是animo
努力是Esfuerzos