bonita西班牙語中文什麼意思

『壹』 Qué bonita什麼意思

1.西班牙語：bonita，為漂亮；
2.句型Qué+adj. 表示感嘆的語氣；
3.Qué bonita，翻譯成中文：「好漂亮啊」、「很漂亮啊」之類。
4.舉例： ¡Qué bonita es la casa!這個家真漂亮啊！
在西班牙語里，感嘆句是需要在句前加一個倒的感嘆號和句尾再加個正的感嘆號組成，問句同理，需要前有倒的問號和句尾要有正的問號，同時組成的。

『貳』 senorita,chica和bonita的意思

西班牙語和義大利語同屬拉丁語系，很多單詞的發音都非常相近，甚至聽上去一樣，同時意思也是差不多的。señorita在西語里確實是未婚小姐的意思，chica就是一般的女孩子，類似於英語的girl，bonita是陰性單數形容詞，意思是美麗漂亮的。bonita和那兩個詞連在一起，翻成「美麗的姑娘」應該沒什麼問題。

『叄』 chica bonita 是什麼意思

是西班牙語：美麗的姑娘
chica 姑娘
bonita 美麗的

『肆』 西班牙語種bonita和bonito這兩個形容詞有什麼區別

la是定冠詞,相當於英語的the.西班牙語的名詞和形容詞是分陰陽性的.bonito是陽性形容詞.Case是陽性名詞.bonita是陰性形容詞.例如muchacha(女孩子)是陰性形容詞,就應該用bonita形容.

『伍』 漂亮的女孩用西班牙語怎麼說

chica和muchacha都是女孩的意思
guapa和bonita都是漂亮的意思在西班牙語中，女孩是陰性名詞，所以形容詞都要用陰性的

『陸』 艾莉婕La Isla Bonita 這歌詞翻譯下中文是什麼意思呢

La Isla Bonita 是西班牙語，意思是 美麗的島嶼
LA 沒具體意思，介詞，相當一英語 THE
ISLA 島嶼 英語ISLAND
BONITA 美麗的，漂亮的 英語 BEAUTIFUL

這首歌原來是麥當娜30年前的原唱的一首歌，後來法國的小天後Alizee以前在選秀的時候唱紅了。好多人都是看了她翻唱麥當娜的LA ISLA BONITA的現場MV開始喜歡她的。長的不錯，唱的也不錯，身段也好。呵呵。

mv下載
http://..com/question/9911705.html

翻譯：

美麗的海島

歌手：Madonna 專輯：True Blue

昨夜我夢見聖彼得羅
就像我從未離去，
我熟悉這首歌。
姑娘眼中喜歡這荒涼，
一切並不遙遠往事如昨。
島上飄著熱帶微風，
自然景色熱烈又郁蔥。
多麼美麗的海島，
我夢中嚮往的地方。
聽，桑巴樂又奏響，
天上艷陽高照，
耳邊樂曲潺潺，
令我頭暈目眩。
聖彼得羅我迷戀的地方，
暖風吹過海面，
他在把我召喚，
日月如梭，
祈望時光不再流逝。
島上飄著熱帶微風，
自然景色熱烈又郁蔥。
多麼美麗的海島，
我夢中嚮往的地方，
聽，桑巴樂又奏響，
天上艷陽高照，
耳邊樂曲潺潺，
令我頭暈目眩。
我要飛上陽光燦爛的天空
當人們都在休息的時侯，
看到情侶走過，
那是人們無心關注的場所
那是男女彼此相愛的地方
昨夜我夢見聖彼得羅，
一切並不遙遠往事如昨
島上飄著熱帶微風，
自然景色熱烈又郁蔥。
多麼美麗的海島，
我夢中嚮往的地方，
聽，桑巴樂又奏響，
天上艷陽高照，
耳邊樂曲潺潺，
令我頭暈目眩

『柒』 西班牙語 bonita jajaja 中文是什麼意思》

你真是。。。對你無語了。。 bonita我已經告訴你意思了 jajaja就相當於hahaha，也就是中文的哈哈哈，因為在西班牙語裡面J發H的音 所以就寫jajaja 明白？

『捌』 Alizee的La isla bonita是什麼意思

是西班牙語
la是定冠詞，bonita是漂亮的意思
字面的意思就是一座漂亮的島

原來是麥當娜30年前的原唱的一首歌，現在法國的小天後Alizee以前在選秀的時候唱紅了

『玖』 La Isla Bonita是什麼意思！最好有歌詞翻譯！

這是麥當娜86年的冠軍歌曲《LA ISLA BONITA-- 風光秀麗的小島》, 歌名La Isla Bonita 為西班牙語，即美麗的海島。

Last night I dreamt of San Pedro 聖島夜夢回
just like i'd never gone, i knew the song身處異境，樂縈耳際
a young girl with eyes like the desert女子雙眼盡蒼涼
it all seems like yesterday, not far away故影重現
chorus（合唱）
tropical the island breeze熱帶習習風
all of nature,wild and free 萬類競自由
this is where i long to be寤寐求之！
la isla bonita麗島也
and when the samba played熱舞起
the sun would set so high艷陽照
ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼
your spanish lullaby夜曲淺唱
i fell in love with san pedro聖島吾愛！
warm wind carried on the sea, he called to me洋送暖風夫呼妾
te dijo te amo愛意綿綿
i prayed that the days would last They went so
fast欲青春永葆，無奈白駒過
tropical the island breeze熱帶習習風
all of nature, wild and free萬類競自由
this is where i long to be寤寐求之！
la isla bonita麗島也！
and when the samba played熱舞起
the sun would set so high艷陽照
ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼、
your spanish lullaby夜曲淺唱
i want to be where the sun warms the sky夢寐以求，麗島藍天
when it's time for siesta you can watch them go by
恬卧沙地觀人群
beautiful faces,no cares in this world淑女美男收眼底
where a girl loves a boy男歡女愛
and a boy loves a girl盡在不言中
Last night I dreamt of San Pedro 聖島夜夢回
it all seems like yesterday, not far away故影重現
chorus（合唱）
tropical the island breeze熱帶習習風
all of nature,wild and free 萬類競自由
this is where i long to be寤寐求之！
la isla bonita麗島也
and when the samba played熱舞起
the sun would set so high艷陽照
ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼
your spanish lullaby夜曲淺唱
tropical the island breeze熱帶習習風
all of nature,wild and free 萬類競自由
this is where i long to be寤寐求之！
la isla bonita麗島也
and when the samba played熱舞起
the sun would set so high艷陽照
ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼
your spanish lullaby嚶嚶夜曲
your spanish lullaby低吟淺唱