諾坎普西班牙語怎麼讀
A. 巴薩主場camp nou中文為何叫諾坎普。諧音不是叫坎普諾嗎翻譯沒腦子
這個球場英文就是 The Nou Camp, 所以中文翻譯成 諾坎普是准確的。Camp Nou 是當地的加泰隆尼亞語的習慣叫法, 意思是「新球場」,由於這個原因,英語報導有時也將之稱為 Camp Nou 而造成您的混淆!!
B. 諾坎普的讀音
諾坎普體育場(Camp Nou)加泰羅尼亞語解作新球場, 感謝我孩紙、
C. 巴薩的助威口號用西班牙語怎麼說
¡Visça Barça! ¡Força Barça!
D. 在西班牙有幾個著名的足球場它們的英文名叫什麼
那就說說皇馬的伯納烏球場和巴薩的諾坎普球場
皇家馬德里的主場,全稱聖地亞哥·伯納烏體育場(西班牙語:Estadio Santiago Bernabéu,英文Bernabeu Stadium),於1947年12月14日正式落成,可容納80354人名觀眾,由當時只上任一年的主席伯納烏計劃興建,起初球場名為Estadio Chamartin,1955年1月4日,俱樂部官方正式將球場名稱命名為聖地牙哥·伯納烏球場,2005年後伯納烏球場被歐洲足協評選為五星級球場,如果評定五星級球場則代表球場可以成為歐洲冠軍杯決賽舉行場地。
巴塞羅那的主場,諾坎普球場(加泰羅尼亞語:Camp Nou),1957年完工,現能容納109815名觀眾,是現在歐洲最大的體育場,體育場在建立初期,官方的名稱為「Estadi del FC Barcelona」(英文為「FC Barcelona Stadium」,即」巴塞羅那足球俱樂部體育場「),但是很快這座球場以「Camp Nou」(意為「新場地、新體育場」,)而為人所熟知,2000/01賽季,經過俱樂部會員郵件投票,選擇了「 Camp Nou」(音譯為「諾坎普」)。由此, 「Camp Nou」正式成為其官方名稱。在英文中,常常將其誤稱為「Nou Camp」(音譯為「諾坎普」),但是應按加泰羅尼亞語稱其「Camp Nou」,(這在中文中稱為「坎帕諾」。)
除以上兩座,歐足聯授予五星級球場,西班牙還有巴塞羅那奧林匹克體育場(Barcelona Olympic Stadium)、塞維利亞新卡圖加奧林匹克球場(Sevilla New Katouga Olympic Stadium)、馬德里競技的卡爾德隆球場(西班牙語:Estadio Vicente Calderón,英語:Vicente Calderón Stadium)
E. 諾坎普是什麼意思
諾坎普(球場),國內亦譯為坎帕諾,粵語譯為路盈(球場),是西甲豪門巴塞羅那隊的主場。1957年完工時只能容納93053名觀眾(原計劃容納150000人,後被取消),現能容納109815名觀眾。球場面積為107x72米(現在諾坎普是 105x68,符合歐足聯的要求)。主要材料為混凝土和鋼鐵。
F. 巴薩的助威口號用西班牙語怎麼說
Forca Barca ,HalaMadrid,或者說VamosBarca,除此之外,直接說Vamos也是可以的。
「巴薩」其實是按照加泰羅尼亞語的發音音譯過來的,所以正確說法應該是:¡ÁnimoBarça!啊你抹,巴(小顫音)薩¡VamosBarça!巴抹死,巴(小顫音)。
(6)諾坎普西班牙語怎麼讀擴展閱讀:
巴薩的球迷叫做紅藍魂,紅藍魂就是巴薩的鐵桿球迷。紅藍色是巴薩的顏色。
從坊間各個平台透露的消息來看,曼聯、皇馬和巴薩等三支球隊的球迷是最多的;但現在的巴黎可謂是冉冉升起的新星,內馬爾、姆巴佩的加入從而有大批粉絲,所以現在可以說是皇馬,巴薩,巴黎三中球隊粉絲最多了。
現在沒有具體的數據,但考量到英超、西甲、德甲以及意甲等聯賽的轉播時間,以及各支球隊的成績,可以確定的是,曼聯、皇馬和巴薩等三家的球迷,應該是前三的。
G. 用西班牙語怎麼說,梅西,可能這輩子見不到你,但是我會去你踢球的地方,諾坎普球場,我愛你,梅西
梅西,可能這輩子見不到你,但是我會去你踢球的地方,諾坎普球場,我愛你,梅西
Messi, puede que no te vea en esta vida, pero iré a donde juegues, Camp Nou, te amo, Messi
H. 諾坎普球場英文名
諾坎普體育場(Camp Nou)(有時英文改為Nou Camp Stadium,以前音譯為坎帕諾球場,雖然球場名稱為諾坎普體育場,但球場正式官方名稱為巴塞羅那俱樂部主場-Estadi del Futbol Club Barcelona / FC Barcelona Stadium),加泰羅尼亞語解作新球場,位於西班牙巴塞羅那市內,屬於西甲球隊巴塞羅那的主場。諾坎普(Nou Camp)球場是整個歐洲大陸最大的體育場,原來能容納觀眾98,000人,在1982年的西班牙世界盃時,體育場的座位增加到了120,000個。它也是世界第二大體育場,僅次於具有傳奇色彩的巴西的馬拉卡納(Maracana)體育場。目前,現代化的通用設備使它成為全歐洲最好的足球場地。在1998至99賽季,歐洲足協授予它「五星級」球場稱號。
巴塞羅那主場坎帕諾體育場的建造源於極具自尊心的巴塞羅那的支持者,他們不僅僅是為球場的絕對大小,也為球場的建築設計。巴塞羅那包括它的每一個部分,而巴塞羅那俱樂部體育場也是巴塞羅那足球俱樂部會如此著名眾多理由的一個。自從諾坎普投入使用的那一天起,它就每天都在發展,以適應時代的需要。過去幾十年內諾坎普已經多次更新了場地配置和環境,越來越多的硬體設施被建造,並配備了新的高科技設施。近來,為了服從國際足聯(FIFA)的規章,體育場的容量有所削減,草地周圍減少了三米,同時看台的平頂也拆除了
I. 這是西班牙語嗎幫翻譯一下
第一個是西班牙語,但是不通,應該有上下文吧?如果死按字面解釋,是「比一個俱樂部多一個月」。第二句,這是加泰羅尼亞語(Catalán),翻譯成西班牙語是Campo Nuevo,是「新球場」的意思,在巴塞羅那。巴塞羅那就是加泰羅尼亞地區的首府。
補充一下,西班牙語里「一」是uno,但是陽性定冠詞是un,作為在陽性名詞之前的數詞一也是un,比如un chico。不過我想yukisuke說的是對的,加泰羅尼亞語里的mes就應該是西班牙語里的más。Nou Camp(Nuevo Campo)直譯的確是「新的場地」,但是在這里結合上下文,前面有「俱樂部」,那這里就應該是新球場的意思。
J. Camp Nou 是什麼意思
Camp
Nou
(法語)
諾坎普球場
諾坎普體育場
西班牙語:
Camp
Nou
(魯營球場)
魯營球場(Camp
Nou,加泰隆尼亞語解作新球場,有時英文改為Nou
Camp
Stadium)是位於西班牙巴塞隆拿市內的足球場,屬於西甲球隊巴塞羅那的主場,是全世界其中一個較為人熟悉的足球場。入座量高達98,000人,是全歐洲最大的足球場,在1998年至99年球季被歐洲足協選為五星級球場。