西班牙翻譯是什麼

① 西班牙語的翻譯

簡單

Ayer, como quien dice, el año Tal de la Era Cristiana, correspondiente al Cuál, o si se quiere, al tres mil y pico de la cronología egipcia, sucedió lo que voy a referir, historia familiar que nos transmite un papirus redactado en lindísimos monigotes.昨天，正如他們所說，今年的基督教時代，相應的，或者如果你願意，在3000和古埃及歷史年表，我偶然提及，家庭歷史的，在林迪斯給我們寫的紙莎草紙木偶。 Es la tal historia o sucedido de notoria insignificancia, si el lector no sabe pasar de las exterioridades del texto gráfico; pero restregándose en éste los ojos por espacio de un par de siglos, no es difícil descubrir el meollo que contiene.正是這種歷史和顯著的情況微不足道如果讀者不知道外移從圖形文字，但在她的眼睛裡抹上了大約兩個世紀，不難發現裡面的核心。

Pues señor...嗯，先生... digo que aquel día o aquella tarde, o pongamos noche, iban por los llanos de Egipto, en la región que llaman Djebel Ezzrit (seamos eruditos), tres personas y un borriquillo.我說這一天或下午或晚上說，通過在該地區的平原去埃及呼籲傑貝勒Ezzrit（我們知道），三和一毛驢。 Servía éste de cabalgara a una hermosa joven que llevaba un niño en brazos; a pie, junto a ella, caminaba un anciano grave, empuñando un palo, que así le servía para fustigar al rucio como para sostener su paso fatigoso.它安裝擔任她旁邊一位年輕漂亮的女人在她的武器攜帶的小寶寶腳下，走舊墳，拿著棍子，所以她用鞭子驢保持累人的步伐。 Pronto se les conocía que eran fugitivos, que buscaban en aquellas tierras refugio contra perseguidores de otro país, pues sin detenerse más que lo preciso para reparar las fuerzas, escogían para sus descansos lugares escondidos, huecos de peñas solitarias, o bien matorros espesos, más frecuentados de fieras que de hombres.很快，他們知道誰是誰逃犯在這些土地上尋求避難另一個國家的迫害，沒有停頓超過他們需要刷新自己，他們的休息看不見的地方，孤獨的岩石，洞，或更厚馬托拉斯選擇比男性經常出沒野獸。

Imposible reprocir aquí la intensidad poética con que la escritura muñequil describe o más bien pinta la hermosura de la madre.無法重現這里詩意的強度與其muñequil書面說明或者更確切地說，油漆母親的美麗。 No podréis apreciarla y comprenderla imaginando substancia de azucenas, que tostada y dorada por el sol conserva su ideal pureza.不要以為你可以欣賞和理解的百合花，烤和金色的太陽物質保持其理想的純潔性。 Del precioso nene, sólo puede decirse que era divino humanamente, y que sus ojos compendiaban todo el universo, como si ellos fueran la convergencia misteriosa de cielo y tierra.美麗的孩子，只能說這是力所能及神，他的眼睛整個宇宙的縮影，彷彿他們是天地的神秘收斂。

② 西班牙語的西班牙怎麼翻譯

西班牙：España
西班牙語：español
西班牙的：español / española
西班牙男人：español
西班牙女人：española
西班牙人(統稱)：los españoles

③ 西班牙用英語怎麼翻譯

Spain 英[speɪn] 美[speɪn]
n. 西班牙（歐洲國家）;

④ 西班牙語的「翻譯」怎樣說

tracir
谷歌翻譯很好用~有什麼單詞不知道意思的可以用哪個~~雖然准確度不是很高~相對來說算是不錯了

⑤ 西班牙翻譯

我和一家運輸公司談過了，我給他們發了電郵，他們說正在研究情況。現在問題是我必須告訴（他們）發運的貨物里都有什麼東西，否則就犯了走私罪（或譯成違禁品交易罪），而這可能帶來巨額罰款及沒收貨物（原意是貨物丟失）。這是真的，不過所有申請的文件都在。負責檢疫的官員說不簽字的時候，（他）受到了國民警衛及報關行的施壓，無法再做別的事情。
OK，有貴國的公司往西班牙出口蜂蜜。如果說成是一兩桶蜂蜜的話，也許能讓貨物通過海關。不過這得讓出口商和進口商都同意，而且我可能得為這兩桶（蜜）給他們付錢。
不過事實上我兩個（指出口商和進口商）都不認識；我和一家「南方化學葯品有限公司」（Farmaquímica Sur S. l.）談過，雖然所有合法的條件他們都能做到，但他們不同意（這樣做）。
樓上二位，不會西語就不要翻，用翻譯軟體翻出來不如不翻。你們讀一讀你們自己翻的中文，能讀通么？

⑥ 西班牙用英語怎麼說

Spain / spein /
西班牙(歐洲南部國家，首都馬德里)[全稱the Kingdom of Spain西班牙王國，西班牙語Espana]

⑦ 為什麼spain要翻譯成西班牙

西班牙是從西語的Espana來的, 過去稱為「日斯巴尼亞」（日字需以粵語讀才音近）。後來統一為西班牙。 明朝的葡萄牙在明史譯作「布爾都嘎爾」，顯然是普通話。但這個譯法不知怎麼沒有流傳，到清朝至今又換成了南方的民間譯法。葡萄兩字當是盡量用有實意的漢字拼湊的音譯，就如早期的「詩家谷」之於Chicago。 「牙」，廈門、潮州讀 ga 或 ge ，另有許多方言讀ŋa 。因此「海牙」是音譯。「葡萄牙」、「西班牙」也是。

⑧ 西班牙語翻譯

代詞式動詞或者常說的自復動詞可以表示相互的動作，se表示dar la mano這個動作發生在los hombres之間，他們彼此握手。再比如最常見的nos vemos luego，一會我們見我們，也就是我們一會見，這里的nos也是同理，表示相互，我們彼此見到對方。
ya其實簡單的就可以理解為兩個意思：現在，已經。具體選擇哪個意思就看上下文啦~

⑨ 西班牙用英語怎麼翻譯

spanish 西班牙語
spain西班牙

⑩ 西班牙語在線翻譯

哈哈。。。。

在翻譯前要跟你說 media naranja 字面上是半個橙子的意思 他比喻的 自己的另一半 也就是自己的 boyfriend/girlfriend~~

好咧 翻譯：

他們說 我們都有自己的另外一半 ， 但是我們都不是橙子 ， 對吧。。。。

---------------------------------------------------------

dicen 是第三人稱 復數 所以可以理解成 他們 ， 要不然 都說 也勉強把
就是用哪種 話說。。。 聽說。。。 這類詞的意思

這樣翻譯 看得懂不。。。。。？