莊子用西班牙語怎麼翻譯

Ⅰ 「莊子」怎麼用英語翻譯

Zhuangzi (莊子)
Fu Lei Letter (傅雷家書)

Ⅱ 求西班牙語翻譯~10個字的古文

樓主仔細檢查一下，沒有compartar這個詞，原句里是不是comparta？如果是的話，那麼這句話的意思就是：我希望我愛的人平平安安，能在此刻跟我共享美麗的月亮。
我懷疑這不會是翻譯成西語的「但願人長久，千里共嬋娟」吧……

Ⅲ 莊子是怎麼翻譯的

有專門研究古文的人。
莊子的想像力極為豐富，語言運用自如，靈活多變，能把一些微妙難言的哲理說得引人入勝。他的作品被人稱之為「文學的哲學，哲學的文學」。
據傳，又嘗隱居南華山，故唐玄宗天寶初，詔封莊周為南華真人，稱其著書《莊子》為《南華真經》。

Ⅳ 「孔子」英文翻譯為 confucious 那「老子」「莊子」都怎麼翻譯啊

孔子 Confucius
老子 Laotzu/Laozi
莊子 Chuangtzu/Zhuangzi

還有孟子（Mencius）。

Ⅳ 求幾句西班牙語句子的翻譯（中譯西，不要用軟體翻譯忽悠）

1. No. Eso no es la culpa de ustedes. El plan de ayer era muy tonto. Lo creía que no había mucha gente a la que le interesaba.
2. Además, gracias a esto tuve un día de vacación.
3. Hay montañas y parques en todo el mundo, ¿a quién le interesa encaramar la montaña en Guangzhou?

純手工翻譯阿！！！

Ⅵ 三字經的西班牙語翻譯

三字經全文
西班牙文：
"Tres personajes clásicos"
La naturaleza del hombre es buena, el sexo es similar, con mucho aprendizaje. Lo contrario sería enseñar el sexo se mueve a enseñar el camino, su pedido especial.

Xi Meng Mu, elija vecinos en el niño no aprende fuera del telar. Dou Yanshan, hay Yifang, enseñar a cinco niños, fueron todos publicados.

Yang no enseña, el padre de maestro a enseñar laxa es perezoso. El niño no aprende la no advertido, los jóvenes no aprenden, lo que es viejo?

Jade no se corta, no un dispositivo, la gente no aprende, no sé la justicia. Y su hijo, Fang pequeña, pro tutoría, aprendizaje etiqueta.

Hong Jiuling puede calentar asientos, la piedad filial en el profesional, que cuando se ejecutan. Rong años de edad, permitiendo que las peras, el hermano menor de una larga, debe ser un profeta.

En primer lugar la piedad filial, horizontes de tiempo, el conocimiento de un número, un reconocimiento de texto. Y un diez y cien, ciento un mil, un mil millones de dólares.

Tres poderes que, cielo, la tierra, por Sanko, la luna y las estrellas. Tres enlaces fueron la justicia monarca, a favor de padre e hijo, marido y mujer a lo largo.

Dicho primavera y el verano, el otoño y el invierno, diciendo que esto cuatro estaciones del año, no es pobre transporte. Dijo norte y sur, este y oeste, diciendo que este cuarteto, debe estar casi en.

Dijo que el agua y el fuego de madera del suelo de oro, los cinco elementos, este número casi. Aquellos diez seca, una a diciembre. Doce, al niño a Hai.

Dijo la eclíptica, el precedente día siguiente. Dicha línea ecuatorial, estaban en lo cierto. Bajo el ecuador, muy cálido. Soy Chino, en el noreste.

Rivers dijo, dijo Huai Ji. Este cuatro zanja, la disciplina agua. Dai dijo que China, Song Heng Heng. Este cinco montañas, el nombre de la montaña.

Shi dijo que la agricultura, la instria y el comercio, dijo. Este Simin, país bueno. Rényi dijo, carta Lai Chi, los cinco miembros permanentes, no debe ser enredado.

Nacemos con la vegetación. Esta planta, por tierra y mar. Hay insectos, peces, aves y animales. Este animal puede volar.

Liang Shu arroz, trigo Shuji. Seis-Valle, la gente come. Caballos y ovejas, a pocos kilómetros de cerdo. Este animales domésticos, la alimentación de las personas.

Dichos alegría, la ira, la tristeza y el miedo, el decir, amor del mal, con apasionada. Verde-amarillo, negro y blanco, este color, los proyectos identificados.

Suanku lce, salado y Sheen, este sabores, boca contenidos. Shan Jiao Xiang, a pescado podrido y apestoso estos cinco, el olfativo nasal.

cuero suelo Pao, madera y piedra, oro, seda y bambú, es la octava. En dicho plano, dicho entrar en esto cuatro tonos, debe ser la coordinación.

Alta bisabuelo y el niño y la empresa matriz, el cuerpo, el niño y nietos. De los descendientes tengan misteriosa, es la población aborigen de Londres.

Sons Bueno, un par de los Amigos del hermano, el hermano más joven de Christine; orden de antigüedad, los amigos y los amigos, a continuación, Jing Jun, Chen es la lealtad.

Esto diez personas justas son los mismos, cuando Shun Siria, no violó. Cortar Qi Cui, el tamaño de menores. Para el cáñamo de lino fino, de cinco final.

disparos ritual, el número de Yushu, las antiguas seis artes, esto no tiene. Sólo los libros, co-humana cumplimiento, tanto en la alfabetización y la lectura del texto.

Hay clásica, grande Xiaozhuan, siguiendo Li hierba, no al azar.

Si la ciencia amplia, temer su complejo, pero poco que decir, conocer la fuente. Cuando el maestro de escuela, debe prestar atención a la exégesis detallada, lea la siguiente frase.

Eruditos, no deben ser temprano, final primario, cuatro libros. Las Analectas de Confucio que, veinte, grupo de discípulos, recordar las buenas palabras.

Mencio que sólo siete, ética, dicen justicia. Para la moderación, Zi Si la pluma, no parcial, Yong fácil.

Para la Universidad, es Zeng, autoaprendizaje Qi, de Mercedes. Libro de pase piedad filial, cuatro libros cocinado, tal como seis clásicos, empezando a leer.

poesía Yi, edad ritual, número seis clásicos como el estrés. Hay Hill, no hay posesión de retorno, libro, Sany detalle.

Hay Dianmo con el entrenamiento de mañana, hay juramento vida, Austria libro. I Duque, como Zhou, los seis agentes, mantener organismo gubernamental.

tamaño del desgaste, Cuaderno, dijo la Palabra, el equipo ritual. Yue Guofeng, dijo Himnos, número cuatro Poética, cuando canto satírico.

Poesía ambos muertos, ya que la primavera y el otoño, evaluar apartamento, hacer el bien y el mal. Tres camareros, no es espolón, no Zuo, hay Gu Liang.

Después de leer Jiming colmillo niño, que se resume su falta, y recordar el caso. Cinco hijos que tienen Xun Yang, Wen neutrones, y Laozhuang.

Después de Zitong, leer toda la historia, el examen de descenso, circula conocidos. Desde Xi agricultura, al Emperador Amarillo, N ° San Juan, ocupando el Shangshi.

Yu Tang, Nº emperador fase Yi Xun, llamado Espíritu. Xia Youyu, actuadores sopa comerciales que tres reyes.

Xia Chuanzai, mundo natal de cuatrocientos portador, se trasladó a la comunidad rante el verano. Verano de la espiga de banda, los proveedores de los países, como seiscientos, hasta la muerte de Zhou.

Rey Wu de Zhou, Zhou comenzó a castigar a ochocientos conjunto, el más largo. Zhou Zhe Dong, caída Wang Gang, éxito brazos, todavía cabildeo.

A partir de la primavera y el otoño, al final de los Estados Combatientes, hegemones fuerte, las siete potencias. Qin victoria, antes de la fusión, transferencia II, Chu y Han contención.

Emperador Hing, la instria china construida Shiko Ping, Wang Mang usurpó el trono. Kuang Wu Xing, como la dinastía Han del Este, cuatrocientos años, finalmente ofrecer.

Wei, Shu y Wu, H & Q contención, número tres, a partir de la dinastía Jin. Después de la Canción Qi, Liang Chencheng para el Sur, todos Nankín.

Yuan Wei, norte, oeste y este, Zhou Yuwen, y Gao Qi. La causa de la dinastía Sui, un terreno-yu, sin pase, perdió Tongxu.

división de levantamiento TangGaoZu, excepto Sui caos, un grupo de países. Chuan veinte a trescientos portador, de la viga, el país se cambia.

Jin Tang Liang, Zhou y Han, llamados los cinco dinastías, no se hacen. Xing Yan Song de semanas Zen. Dieciocho pase, norte y sur mixta.

Liao y Jin, son emperador, Yuan de oro, absolutamente SONG. Mapa amplia, la generación avanzada de noventa portador, Jo afirma resios.

Dinastía Xing, la dinastía Ming país, número de Hongwu, Jinling. La causa del emperador, se trasladó a Yanjing, XVI, a Chongzhen.

Derecha tienda de la castración, Kouru Lin, Li descanso, el artefacto quema. Dinastía Qing, la vida Jing Ying, Jing Cuarteto, Dading gramos.

El Kang Yong, Li Qian-Jia. CAS rica, el rendimiento de gobierno elogio. Entre Chatham Road, de la agitación. Gran Bretaña y Francia comenzaron, aleatorización son rústicas.

Después de que la misma luz, Xuantong más débil. Chuan nueve emperador manchú muertos. Revolución Xing, sistema emperador Fei. Constitución del Estado, la República de China fue construida.

La historia antigua y moderna, todo en este medio. Sube o el caos, para conocer la subida y bajada. Historia, aunque compleja, hay momentos para leer. Registra una, Han II.

Han tres Guo IV. Y permisos por parte, la Crónica Senado. La lectura de la historia, registro de la prueba, a través de pasado y presente, si el ojo de los padres.

La boca y el canto, pero el corazón, la RPDC en Sri Lanka, en la víspera de Sri Lanka. Xi Zhong Ni, artículos del profesor Sack, los antiguos sabios, sin embargo, Diligencia.

Zhao con el fin de leer la teoría Lu, Biji Shi, el aprendizaje y la diligencia. Él serie Po, el bambú cortado, él no hay libros, y Makrite.

El primer voladizo, cono CIGU, que no enseña, ya que la trabajadora. Tales como cápsulas luciérnaga, tales como Yingxue, aunque pobre familia, la escuela ha dejado de funcionar.

Como un salario negativo, como el ángulo de colgar, aunque el cuerpo de trabajo, siendo amarga Zhuo. Su Fuente, xxvii, comenzó energías, leer libros.

Biji de edad, todavía se arrepiente después, nicho de Seúl, creo que debe ser precoz. Si Liang Hao, ochenta y dos, a gran ting, tostadas Quebec.

Bi Cheng Ji, dijo que el público varían, nicho de Seúl, debe determinarse. Ying años de edad, a Ala, sangrado años de edad, puede asignar ajedrez.

Él Ying Wu, quien sorprendió, Seúl joven escuela, cuando el efecto de. Wenji, para distinguir el piano, Xie Tao Yun, en Wing Yin.

Él mujer, e inteligente, Seúl hombre, cuando la propia policía. Tang Liu Yan, siete años de edad, para un niño prodigio, como la ortografía.

Que aunque joven, el cuerpo era oficial, Seúl joven escuela, paredes Mian. Prometiendo que también si.

perros Vigil, Secretario de pollo por la mañana, si no aprenderían, He-man? la seda del gusano de seda, miel de abeja, la gente no aprende, como objetos.

Young y el aprendizaje, línea fuerte, Zhijun en la siguiente Zemin. sonido de interés, fueron los padres, la luz frente, el margen en el puesto.

Se deja un hijo, llena de la cesta delgada de oro para los palillos, enseño a los niños, sólo después. Qin activa, el juego inútil, salga del santo, debe ser logrado.

Ⅶ 下面的多條句子用英語、法語、俄語、西班牙語、德語、日語、韓語如何翻譯

順序為:英語、法語、俄語、西班牙語、德語、日語、韓語
1.*diligent depends on good faith Longchang Yang Binming abundantly
*diligent dépend de Longchang de bonne foi Yang Binming abondamment
*старательно добросовестность Longchang Yang Binming быть в зависимости от обильно
*diligente depende de la buena fe Longchang Yang Binming abundante
*sorgfältig hängt von gutgläubigem Longchang Yang Binming reichlich ab
*勤勉誠実なヤンによって豊富に決まる
*근면한 성실 양 에 풍부하게 달려 있다
2.*come the Beijing three matters: Ascends the Great Wall, eats the roast ck, the visit shopping three room
*venez Pékin trois sujets : Monte la Grande Muraille, mange le canard de rôti, la salle trois de achat de visite
*приходит Пекин 3 дела: Восходит Великая Китайская Стена, ест утку жаркого, комнату 3 посещения ходя по магазинам
*viene la Pekín tres materias: Asciende la Gran Muralla, come el pato de carne asada, el cuarto que hace compras tres de la visita
*kommen das Peking drei Angelegenheiten: Steigt die Chinesische Mauer, ißt die Bratenente, den kaufenraum drei des Besuchs
*北京は3つの問題來る: 萬里の長城は上升したり、ローストアヒルを、訪問買物をする3部屋食べる
*베이징은 3개의 사정 온다: 만리장성은 올라가고, 구운 오리를, 방문 물색 3 방 먹는다
3.*Unfolds hundred year old-established shop graceful bearing to raise the millennium civilized charm
North south of Yangzi River artistic succinct frame thing culture Jinqiao
*Dévoile cent ans - de vieux - roulement gracieux établi de magasin pour soulever le charme civilisé par millénium au nord-sud de la culture succincte artistique Jinqiao de chose d'armature de fleuve de Yangzi
*Раскрывает 100 годовалых - установленный подшипник магазина грациозно для того чтобы поднять цивилизованный тысячелетием юг шарма северный культуры Jinqiao вещи рамки реки Yangzi художнической succinct
*Revela cientos años - de viejo - cojinete agraciado establecido de la tienda para levantar el encanto civilizado milenio norte-sur de la cultura sucinta artística Jinqiao de la cosa del marco del río de Yangzi
*Breitet hundert Jahr - alt - das hergestellte würdevolle Lager des Geschäftes aus, zum des Jahrtausend zivilisierten Charmes aufzuwerfen, der Rahmensachekultur Jinqiao des Yangzi Flusses von der künstlerischen kurzgefaßten Nord-Süd ist
*百年を-古い-川功妙で簡潔なフレームの事文化の南北千年間によって文明化される魅力を上げる確立された店優美な軸受け開く
*백 년을 - 오래된 - 양쯔강 예술적인 간결한 구조 것 문화 Jinqiao의 남북 천년기에 의하여 개명된 매력을 올리는 설치한 상점 우아한 방위 펼친다

暈...累死我了...我看你也沒那麼多分...今天先不翻了,改天再說...

Ⅷ 《莊子·逍遙游》中惠子謂莊子曰：「魏王貽我大鶘之種……則夫子猶有蓬之心也夫。」怎麼翻譯

意思是：

魏王送給我大葫蘆的種子，我種下後結出的葫蘆大得可以容納五石。用它來盛水，它卻因質地太脆無法提舉。切開它當瓠，又大而平淺無法容納東西。我不是嫌它不大，只是因為它無用，我把它砸了。」莊子說：「你真不善於使用大的物件。宋國有個人善於製作防止手凍裂的葯，他家世世代代都以漂洗絲絮為職業。

有個客人聽說了，請求用一百金來買他的葯方。這個宋國人召集全家商量說：『我家世世代代靠這種葯從事漂洗絲絮，一年所得不過數金；現在一旦賣掉這個葯方馬上可得百金，請大家答應我賣掉它。』這個客人買到葯方，就去游說吳王。

那時正逢越國有難，吳王就命他為將，在冬天跟越國人展開水戰，大敗越人，吳王就割地封侯來獎賞他。同樣是一帖防止手凍裂的葯方，有人靠它得到封賞，有人卻只會用於漂洗絲絮，這是因為使用方法不同啊。

現在你有可容五石東西的大葫蘆，為什麼不把它系在身上作為腰舟而浮游於江湖呢？卻擔憂它大而無處可容納，可見你的心地過於淺陋狹隘了！」

出處：《莊子·逍遙游》——戰國時期·莊周

(8)莊子用西班牙語怎麼翻譯擴展閱讀

《逍遙游》是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表散文，被列為道家經典《莊子·內篇》的首篇，在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表。此文主題是追求一種絕對自由的人生觀，作者認為，只有忘卻物我的界限，達到無己、無功、無名的境界，無所依憑而游於無窮，才是真正的「逍遙游」。

文章先是通過大鵬與蜩、學鳩等小動物的對比，闡述了「小」與「大」的區別；在此基礎上作者指出，無論是不善飛翔的蜩與學鳩，還是能借風力飛到九萬里高空的大鵬，甚至是可以御風而行的列子，它們都是「有所待」而不自由的，從而引出並闡述了「至人無己，神人無功，聖人無名」的道理。

最後通過惠子與莊子的「有用」「無用」之辯，說明不為世所用才能「逍遙」。全文想像豐富，構思新穎，雄奇怪誕，汪洋恣肆，字里行間里洋溢著浪漫主義精神。

參考資料：網路——逍遙游