catti西班牙語一級什麼水平

㈠ DELE中級和CATTI西語3級哪個更難

從考試的評分方式來看，DELE中級更難一些。CATTI西語3級（不管你是考口譯還是筆譯）都是有綜合能力和實務兩部分組成的，只要這兩個部分都到60分就算通過了；但是DELE的話（不管哪個級別）是要求考核的四大部分每個部分都達到該項目滿分的70%，才算合格。
從公布的通過率來看，CATTI的是20%，DELE中級的是70%~80%，所以感覺上貌似CATTI更難過一些。但實際上，DELE中級的通過率之所以高，主要是因為參加考試的考生大都目的明確（出國留學是大多數），而且長期全日制學習備戰。而CATTI的考生很少有這樣備戰的。
這些都是客觀的，如果你比較喜歡英語，而且基礎也不錯的話，自然會覺得CATTI三級比較好考。

㈡ 西語駐外翻譯要達到什麼水平

B2是不夠的，要C1或C2才可以。
歐洲語言教學與評估框架性共同標准來設定考試級別，將語言水平分為3個等級：
A—基礎水平；
B—獨立運用；
C—熟練運用。

其中每個等級又分為2個級別，即A1，A2，B1，B2，C1和C2，共6個小級別。
A級是入門等級，說明考生對西班牙語已經有了一個初步的認識，可以進行簡單基礎的會話；
B級則是中高等級，說明考生能夠比較深入地了解和運用西班牙語 了，如果通過了B2考試並拿到證書，就可以直接去西班牙留學讀研究生而不需要讀語言學校了；
C級則是說明考生已經可以將西班牙語像自己母語那樣熟練地運 用自如。而駐外翻譯需要能夠熟練掌握當地運用西語，要了解當地文化，文化，政治；專業術語熟練運用。

㈢ 西班牙語認證考試

國內的專業四級八級只有西語專業本科生能參加。

然後有DELE考試(Diplomas de Español como Lengua Extranjera)
作為一門外語的西班牙語水平考試，相當於國內的托福、雅思考試。該文憑證明持有者西班牙語的語言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認，並獲得國際性認可。

Dele考試有以下三種不同的水平級別：
Nivel Inicial：初始級
Nivel Intermedio：中級
Nivel Superior：高級

考試時間： 該考試通常於五月及十一月份舉行。
報名：有DELE考試資格的語言中心報名，一般有提前的考試輔導課程。

樓主你去以下這個網站咨詢一下吧.
http://diplomas.cervantes.es/index.jsp

最後還有全國翻譯專業資格考試
該考試側重評價考生的實際翻譯能力和水平,分別二級和三級.
其中三級相當語外語專業本科畢業生並具有一年左右的口筆譯實踐經驗.
二級相當語外語專業本科畢業生並具有3到5年的翻譯實踐經驗.
詳情請看:http://www.catti.net.cn/

㈣ 急！！CATTI西班牙語二級考試要達到什麼水平

西班牙語研究生二年級左右的水平比較適合考CATTI 二級

就英語而言，一般只有專八 + 三年以上翻譯經驗或者翻譯方向研究生二年級以上才比較容易過

㈤ 人事部CATTI一級口譯到底有多難

CATTI 2 口譯分交替傳譯（CI）和同聲傳譯（SI）兩個方向，CI 的考試通過率10%左右，SI 的通過率3%左右吧，SI 每年全國的通過人數也很少。

全國翻譯專業資格考試是受國家人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

考試內容：

考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語等語種；四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。

㈥ 西班牙語翻譯專業資格(水平)考試報名

詳情請見www.catti.cn全國翻譯水平考試網
1 大致的時間是每年的3月和8月 但根據具體情況不同，不同考點的考試安排不一樣，也就是說不是每次考試各個語種都有的。比如北京考點，去年3月報名5月考試的法語考試，在今年的8月份報名11月考試中就沒有出現。
2 每年有兩次考試，同上，需要樓主關注一下每次的考試科目。
3 報名費因報考級別和科目而異。比如，北京地區考試費用:
二級口譯(交替傳譯)：570元
三級口譯(交替傳譯)：500元
二級筆譯：420元
三級筆譯：360元
4 二級、三級日語翻譯專業資格(水平)考試考點設在北京、上海、大連、濟南、天津、重慶、福州、廣州、杭州、南京、長春、哈爾濱、武漢、青島；二級、三級法語 專業資格(水平)考試試點設在北京和上海。
二級、三級阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語筆譯、口譯首次試點考試和二級英語口譯「同聲傳譯」類繼續試點考試均在北京進行。
同樣，具體情況請見以上網站。

㈦ catti有用嗎

catti還是有一定作用的，對於一些想要從事翻譯的人員來說，這個證書非常重要，翻譯界對catti證書認可度非常高。

catti考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語等語種；四個等級，即：資深翻譯，一級口譯、筆譯翻譯，二級口譯、筆譯翻譯，三級口譯、筆譯翻譯，兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。

(7)catti西班牙語一級什麼水平擴展閱讀；

全國翻譯專業資格考試（－－CATTI）是受國家人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試，已納入國家職業資格證書制度，是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

㈧ 西班牙語等級考試

全國翻譯專業資格（水平）考試(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI )有西班牙語翻譯考試。

簡介：（一）、全國二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（西班牙語）
主辦單位：人事部（中國外文局翻譯專業資格考評中心）。
針對人群：對於報名者的身份沒有特殊要求，主要適合西班牙語學習者和工作者。考試合格後，由人事部頒發翻譯資格證書。
考試內容：二級為中級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）;三級為初級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）。
考試時間：西班牙語考試自2006年開始， 每年11月份考試 。
報名時間：每年8月份開始報名，網上報名或者現場報名。有關考試的具體內容和信息：http://www.catti.net.cn/。
咨詢電話：010-68995947 。

（二）、DELE考試（相當於英語雅思和托福一類的出國考試）

1、考試簡介： 對外西班牙語水平證書(DELE— Diploma de Español como Lengua Extranjera)考試是一種面向母語為非西班牙語者的西語水平測試，由西班牙教育部於1989年開始舉辦，成績合格的考生可以得到經西班牙教育和科技部核準的、國際范圍內有效的官方證書。

2、DELE證書的特點： 一旦獲得，終生有效；已得到全球認可，適用范圍不僅限於西班牙本土；考生資格無特定限制，無論職業、年齡，凡有興趣者都可參加；DELE證書在企業、商會、公立以及私立教育系統中享有很高的國際聲譽，對申請出國留學或出國工作有重要意義，並且被許多國家西班牙語教育系統和教學機構列為補充考察項目。

3、考試的等級：
初級（基本溝通場景）、中級（日常生活場景）、高級（需要運用高水平的西班牙語以及西域文化知識進行表達的場景）。

4、考試報名和考試時間：
每年舉辦兩次，分別在3月和9月報名，考試時間為5月和11月。

報名地點：北京外國語大學西葡語系（咨詢電話：010-88816433） 北京塞萬提斯學院
有關DELE考試的西文網站www.diploma.cervantes.es

㈨ 西班牙語有什麼等級考試嗎

西班牙語的等級考試很多， 我所知道的如下：
第一種：全國高校西班牙語專業等級考試（四級和八級）
主辦機構：全國高校外語專業教學指導委員會西班牙語組。
針對人群：高等院校西班牙語專業學生，目前還沒有對社會人員開放。
考試時間：四級（每年的6月份），八級（每年的3月份） 。
報名：由各高校西班牙語系組織統一報名 。
推薦使用教材：《現代西班牙語》（1-4冊）。
第二種：全國二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（西班牙語）
主辦單位：人事部（中國外文局翻譯專業資格考評中心）。
針對人群：對於報名者的身份沒有特殊要求，主要適合西班牙語學習者和工作者。考試合格後，由人事部頒發翻譯資格證書。
考試內容：二級為中級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一） 。
三級為初級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）。
考試時間：西班牙語考試自2006年開始， 每年11月份考試 。
報名時間：每年8月份開始報名，網上報名或者現場報名。有關考試的具體內容和信息：http://www.catti.net.cn/。
咨詢電話：010-68995947 。
第三種：DELE考試（相當於英語(Q吧)雅思和托福一類的出國考試）
1、考試簡介： 對外西班牙語水平證書(DELE— Diploma de Espa?ol como Lengua Extranjera)考試是一種面向母語為非西班牙語者的西語水平測試，由西班牙教育部於1989年開始舉辦，成績合格的考生可以得到經西班牙教育和科技部核準的、國際范圍內有效的官方證書。
2、DELE證書的特點： 一旦獲得，終生有效；已得到全球認可，適用范圍不僅限於西班牙本土；考生資格無特定限制，無論職業、年齡，凡有興趣者都可參加；DELE證書在企業、商會、公立以及私立教育系統中享有很高的國際聲譽，對申請出國留學或出國工作有重要意義，並且被許多國家西班牙語教育系統和教學機構列為補充考察項目。
3、考試的等級：
初級（基本溝通場景）、中級（日常生活場景）、高級（需要運用高水平的西班牙語以及西域文化知識進行表達的場景）。
4、考試報名和考試時間：
每年舉辦兩次，分別在3月和9月報名，考試時間為5月和11月。
報名地點：北京外國語大學西葡語系（咨詢電話：010-88816433） 北京 塞萬提斯學院