義大利語西班牙語哪個老
㈠ 義大利語和西班牙語到底有什麼區別
1、使用地區不同
義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外,還是瑞士四種官方語言之一,在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。
西班牙語主要是在拉丁美洲國家中(巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外)。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語。
2、特點不同
由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」,在語法上,它保持了「拉丁語」的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言,究其原因,就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。
西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位,其中有a、e、i、o、u,5個單母音 和19個輔音。b和v的發音相同,h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。
3、發音方法不同
義大利語短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。
西班牙語除了啞音h,沒有不發音的詞素。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
㈡ 義大利語和西班牙語的區別
1、使用地區不同
義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外,還是瑞士四種官方語言之一,在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。義大利語還同英語一樣,是海盜肆虐的非洲國家索馬里的通用語言。
西班牙語主要是在拉丁美洲國家中(巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外)。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語(español);而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。
2、特點不同
義大利語特點:
(1)短母音豐富而簡單。
很多輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音,而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。
(2)除了啞音h,沒有不發音的詞素。
少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
(3)賓語的用法較為復雜。
西班牙語特點:
(1)所有的名詞均分陰陽性。
(2)動詞需要根據主語的人稱來進行相應的變化。
(3)西語的字母發音比較單一。
3、使用人數不同
義大利語使用人數為9500萬至一億。
西班牙語使用人數為5.9億人。
㈢ 學義大利語和西班牙語哪個好些
義大利語和西班牙語確實非常相近,但是西班牙語稍簡單一些,而且個人認為義大利語更好聽一些。西班牙語和義大利語唱起歌來都很好聽,但是聽他們人之間的日常對話,我覺得西班牙語是真的挺難聽的,還是義大利語相對感覺優美一些。
不過我覺得如果是為了興趣的話最好,但是如果是為了跟前途綜合考慮,跟心理學專業結合的話這兩個都沒有前景。不如拿出時間把gre考個高分。
樓主說句實話如果沒有好的外教的話根本就別去花那個冤枉錢,只是中國老師教400學時根本叫不出什麼東西來,連准a2都達不到。如果你對自己的自學能力有信心的話而且只是想學初級的還不如買本教材自己學。
說什麼b2更是不可能。而且我可以很負責的告訴你,b2畢業進義大利的大學也是根本聽不懂課的。要想聽懂課一定要c2。我在佩魯賈外國人大學學完了b2剛進大學照樣只能聽懂理科的30%,文科型課程根本就是聽天書。所以想要在國內上什麼班達到多好的水平根本就是不可能。可能你跟外教說話的時候覺得交流還算流暢,但真正到了生活的語言應用和課程上的語言應用,這完全是不同的三嗎事兒。
區區400學時好的學校也就是個比較好的a2水平,b2根本就是不可能的。
而且如果你要上的話我認為最好不要上純外教的課。最好前期有中國老師給打一下語法體系的基礎,只有把基礎打好了,才能使外教課的效果事半功倍發揮應有的練習效果。雖然很多義大利人說話也經常會有語法錯誤,但不論是什麼語言,語法上的嚴謹都是非常重要的。
羅嗦了這么多,希望你能有耐心看完哦 都是我的經驗之談,我就在義大利上學所以說的都是親身經歷的事實
但不管怎麼樣,還是希望你能作出正確的選擇,學業順利!
㈣ 在歐洲來看,義大利語和西班牙語哪個地位更
現如今歐洲經濟並不那麼景氣,所以兩個國家都已不再是曾經的強國。就整個世界來看,西班牙語的地位遠遠高於義大利語,這也是西班牙曾經是海上強國的地位,多方殖民造就的現在西班牙語在世界范圍覆蓋。全球20個國家將西班牙語作為母語
㈤ 西班牙語 義大利語 哪個使用廣
西班牙語
西班牙語是世界上適用范圍排第三之語言,排在英語和中文之後,這只是個官方言論,真正的使用數量肯定要更廣,這是使用西班牙語作為官方語和通用語的25個國家(地區)
西班牙,安道爾,墨西哥,瓜地馬拉,貝里斯,薩爾瓦多,宏都拉斯,尼加拉瓜,哥斯大黎加,巴拿馬,古巴, 多明尼加,波多黎各,阿根廷,智利,巴拉圭,烏拉圭,玻利維亞,秘魯,厄瓜多,哥倫比亞,委內瑞拉,西撒哈拉,赤道幾內亞,菲律賓
美國南部,加勒比海諸國,在美國很多地方你用西班牙語基本上是沒問題的
義大利語使用於義大利、瑞士、克羅埃西亞、聖馬利諾、斯洛維尼亞、摩納哥、梵蒂岡,在摩納哥是未獲法律承認的,把它作為官方語言的有作為官方語言:義大利、聖馬利諾、瑞士、伊斯特利亞Istria 地區(克羅埃西亞)、斯洛維尼亞國內的義大利人居住區、梵蒂岡,現在使用者大概是5350萬-5450萬人
其實西班牙語和義大利語是很相似的,因為是屬同一語系,地理位置又近,基本上你要是其中一門語言好,到另一個地方交流沒有什麼問題的。
㈥ 西班牙語跟義大利語哪個難
這倒不清楚了,反正有很多發音都很相似。
糾正一點,西班牙語和義大利語都是拉丁語系的,不是西班牙語系。
但是西班牙語是南美洲那塊兒都在用的語言,除了巴西。
如果是要學的話,義大利語的用武之處可能相對少一點。
但是這要看你的喜好了,我就比較喜歡義大利語。
㈦ 義大利語和西班牙語學哪個更好
西班牙語
國內的義大利語用處仍然不大,作為愛好不錯但是並非必要。
相比而言西班牙語的使用范圍非常大,而且現在不僅在中國在美國和歐洲都非常流行西班牙語。
而且西班牙語和義大利語非常相似,在學會了西班牙語之後學義大利語非常簡單。我就是先會了西班牙語然後自學義大利語的,完全沒有壓力。而且這兩種語言都不是很難,幾年時間絕對夠了。
推薦書籍(西班牙語):《現代西班牙語》正統的西班牙語教科書,完全可以自學,裡面課文單詞語法課後練習一體,如果能夠認真學下去那西語絕對沒問題。
《西班牙語速成》《走遍西班牙》《西班牙語聽力教程》等等,輔助類,根據個人情況而定
如果回答對你有幫助請採納
㈧ 義大利語和西班牙語哪個前景更好
很難說的,
學意語有學意語的好處,
學西語有學西語的好處。
總的來說兩種語言都差不多,都是從拉丁語而來的,所以你聽到意語的話也能聽懂西語,
聽懂西語的也一樣。
據語言優勢來講,
西語在
西班牙和
南美洲流通,
在美國也有些地方通用。
而意語只在義大利,
所以
如果你只來歐洲的話
兩個都差不多,而
你先
學個有多發展的語言的話
西語還是不錯的。
那麼,
就現在的國際經濟形式來講,
義大利現在的經濟可能比西班牙好那麽一點,而且現在學意語,
懂意語的人不多。
而且現在越來越多的義大利人抖會去中國發展。
所以
意語也還不錯。
那麼,
樓主應該根據自己的
特長
興趣
自己來選擇。
總之,剛剛開始學的話都不是容易。
㈨ 義大利語和西班牙語學哪個好
從使用范圍還是重要性上來講西班牙語都要比義大利語好,不過二者比較相似,學會其中一門後再學另一門會比較簡單。我現在就在義大利學習,不過義大利語在世界范圍內使用真心少。看南美的那些國家,阿根廷之類的全都是說西班牙語。西班牙語是第二大語言,僅次於英語。在發音上總的來說還是比較簡單,除了顫音R。。我現在也不會。。其他的發音和拼音是同類的,看著一個單詞就能讀出來。難點在語法和動詞變位上。