algo西班牙語什麼意思

Ⅰ 西班牙語各種問題

1、用過去分詞是表示到目前為止的狀態，但是將來不一定的事情，否定就像漢語中的「還沒……」，肯定就像漢語的「已經……」
2、algo就是something的意思，其實就翻譯成我有些話要對你說。
3、用han說明搶他的車的是一夥人而不是一個人。
4、nuevo在這里是重新的意思，這是的意思是，又重新讓我想起了跟你爸爸的過去。
5、Es que 是個jing經常用的詞，有點像漢語中口語跟人解釋或者介紹什麼的時候，「那個……」「就是說……」差不多的意思。
6、¿Tomaste tu desayuno? ¿Qué película has visto esta noche？你說的qué has comido el desyuno意思是你早餐吃過什麼？
7、西語中有些用過去分詞的地方就相當於漢語中的「著」，這里yi's意思就是，我們正在忙的時候，你卻在沙發上躺著看電視。

Ⅱ 西班牙語里這句話是什麼意思

只有這一個詞 agradesco 就是 （我）謝（him=他） 的意思了， 其它的詞語都是英語呢 - hey,and a really poor English at that!
西班牙語：agradecer alguien por algo = 對某人表示感謝 （：

Ⅲ 西班牙語Ven algo al otro lado求解釋

我理解的意思是：（凡事都有兩面）看事物看到另一面。
這里的VEN 是個復數的無人稱，algo是賓語。
a這個前置詞是個很形象的表達，有到的感覺。因為此時賓語不是人，所以不能認為
a是跟著el otro lado的，那就是跟著前面的。

Ⅳ 西班牙語gustar問題若干。。。

gustar 是使……喜歡的意思。
比如說 某物使我喜歡（中國人說我喜歡某物）
me gusta la vida。在這句里 la vida 是主語並且是單數，所以gustar隨主語變位單數第三人稱形式gusta，me 在這里是 a mi的意思，意為使我喜歡。也可以說 a mi me gusta la vida，這樣更明確me的意思，有強調的作用。同理，他喜歡就是 a el le gusta la vida。
再比如，我喜歡你，套用gustar的用法，就應該是「你使我喜歡」，此時你做主語，所以gustar變位成gustas， me gustas tu（tu有重音，是主格人稱代詞）。不能說me gustas a ti。

說了這么多，你只要記住 1 gustar是使喜歡的意思
2 gustar 根據主語變位（主語通常都在gustar之後），所以不用區分主語是人還是物，就是我喜歡的這么個玩意可以是人，可以是東西，然後根據它變位就行了。

ps 我發現為了給lz講明白，我變成唐僧了了，哈哈。類似於gustar的詞有 encantar，parecer等等。

Ⅳ 求助西班牙語高手

這是虛擬式在定語從句中表示」不確定「的含義的用法：
這句話的意思是」媽媽希望兒子給她買她喜歡的東西，gustar的先行詞algo在這里是不確定的，
如果換成algo que le gusta，則表示這里的「algo」是確定的。
舉個例子，necesitamos una secretaria que sepa tanto italiano como chino（我們需要一名既懂義大利語又懂漢語的秘書）
你的那個句子guste和gusta的語義差別很細，得好好琢磨下

Ⅵ 西班牙語algo和alguno的區別

algo是泛指，可以理解為一些，類似於英語的something。
alguno更加有指向性，可以理解為一個或某一個，類似於英語的someone。

Ⅶ 這句西班牙語的意思和a的語法功能

全句的意思應該是：寫這個通告的人喜歡呆在家裡。
le 就是指代a la persona，a 有點像是英語中to的意思。
que escribe este anuncio修飾前面的la persona，動詞是encantar（使著迷，喜歡）

Ⅷ algodan是什麼意思

algodan是西班牙文,意思是精棉 。
精棉，又稱‍精梳棉（Combed Cotton）－以精梳機移除棉纖維中較短的纖維（約1CM以下），而留下的較長而且整齊的纖維。精梳棉紡出的紗品質更好。精梳棉紗製成的布料在質感、耐洗與耐用度都有較高的品質水準。 精梳棉是指在紡紗的過程中，增加了精緻梳理的程序，做法是梳去較短的纖維，並剔除棉花中的雜質，以製造出平滑的紗線，讓棉花更有韌性，不易起毛球，棉花的品質也就更加穩定。