西班牙如何寫日期
⑴ 請問西班牙年月日那個在前面
一般來說,在西班牙只寫過期日期, 日/月/年
有時候會用 字母寫的
1月 enero
2月 febrero
3月 marzo
4月 abrir
5月 mayo
6月junio
7月julio
8月agosto
9月septiembre
10月octubre
11月noviembre
12月diciembre
⑵ 西班牙語怎麼寫時間
「時間」的西班牙語是 TIEMPO 。
和英文的格式一樣,也是按照 日/月/年 的格式,具體時間幾點幾分一類的不變。
⑶ 西班牙語月份和日期的寫法在任何情況下都是小寫字母嗎
一般來說沒錯,不過比如在文件中為了突出,可以大寫,西班牙語在日期書寫的大小寫方面沒有硬性要求,大寫不算錯誤,當然,語言考試中算錯。
⑷ 西班牙語翻譯,年月日的寫法。急等
Estimamos que su estadía en el país va a ser de unos 60 días continuos entre las siguientes fechas: 8/10/10 hasta 7/12/10
神經病 你見過日期是用西班牙語寫的嗎?
本人華僑籍西班牙人。 謝絕抄襲
你要是用了別人的被笑了別怪我沒提醒你
⑸ 求西班牙語寫信格式
正式的西班牙書信格式與英語大致相同
1.寫信地點和寫信日期佔一行,成為全信的第一行寫在信紙的右上角,即從信紙中心線略偏右的地方寫起。先寫寫信地點,後寫寫信日期。這里的地點只需寫城市名稱,像是街道門牌號之類則不必寫。日期的書寫形式一般有下列幾種:10 de diciembre de 2009; diclembre10, 2009;10 de dic. 2009;10-XII-2009.
2.收信人姓名和地址要寫在信紙的左上方,即從信紙的左邊起頂格開始寫,低於寫信地點和寫信日期行。收信人的姓名和地址書寫順序如下:
1) 尊稱:(señor;señora,señorita, don,doña)和姓名
2) 頭銜
3) 街名和門牌號碼
4) 區名
5) 城鎮名
6) 省名或州名
7) 國名
3.正文開頭頂格寫Querida xx,意為dear xx
4.接下來寫主題內容
5.結束語
當正文結束時,需寫上幾句客套話。但表達要有分寸,選擇語句要適當。結束語應另起一行,低於正文一、二行。通信人因不同的關系可使用不同的結束語。例如:
家信中常用:
Recibe el corazón de tu hijo,
Tu hermano que te abraza con toda el alma,
給朋友的信中常用:
Para ti lo que quieres de tu amigo,
Le saluda cordialmente su amigo,
Atentamente,
婦女之間通信中常用:
Recibe,pues,mi buena amiga,la seguridad del cariño de tu invariable amiga,que estima en lo que valen tus generosos deseos.
Tuya siempre.
Reciba,señora, la expresión de mis mejores sentimientos.
男性致女性的信中常用:
Reclba Vd., señora,mis respetuosoa homenajes.
6.署名
署各在信件的末尾,低於結束語一、二行,從信紙的中央偏右開始寫。信函若是用電腦或打字機書寫的話,署名最好親筆書寫。
7.再啟
有時信寫好後,寫信人發現有些內容需要補遺。在這種情況下, 可在信的末端,即在署名以後,另起一段,先寫上P. D. (或Posdata)字樣,然後補敘。例如:
P. D.: Si tú ves a Juanito dale un fuerte abrazo de mi parte.
⑹ 西班牙語時間日期,西語時間日期怎麼表達
時間(el tiempo)
現在是晚上八點 ahora son las ocho de la tarde (動詞 Ser的正確形式 再加上 數字)
日期(la fecha)
今天是5月3號 Hoy es el tercer de Mayo (動詞 Ser 的es形式 加上 數字加上月份)
歡迎追問
⑺ 西語日期怎麼表達
a?s年 mes月 día日 por ejemplo(例如):今天是2010年10月24日 星期日= hoy es domingo, veinticuatro de octubre de 2010。 西班牙語中一般都是這樣寫的
⑻ 西班牙紅酒生產日期格式
葡萄酒瓶子上正標上的是年份也就是葡萄採摘的時間背標會標註上生產日期那個日期是酒的裝瓶時間當然現在很多經銷商會自己印製中文背標,那麼就要看瓶身或者瓶帽上的打碼了,原裝進口紅酒生產日期標注較特別,以法國的原裝進口紅酒為例:標注L9089A1109:18表示:L9代表2009年,089代表法國時間從元旦開始第89天灌裝,A11代表生產線編號,09:18是灌裝時間。
條形碼:69開頭的為中國灌裝,0為美國,3為法國,7為智利,8為西班牙,9為澳大利亞。
生產日期:原裝進口紅酒的生產日期標注方法比較特別,例如西班牙紅酒一般標為:L7296A0611:58。L7代表2007年,296代表西班牙時間從元旦開始的第296天灌裝,A06代表生產線編號,11:58是那天精確的灌裝時間。
⑼ 西班牙的東西生產日期寫在哪
寫在哪裡不一定,一般是在瓶蓋上,包裝上,包裝盒底。
不過一般產品不寫生產日期,只寫過期時間。