荊州西班牙語同聲傳譯怎麼找

⑴ 國內有學西班牙語同聲傳譯的地方嗎

國內目前好像只有西班牙語口譯方向的研究生，在北外。

⑵ 中國有多少西班牙語同聲傳譯

中國同傳只有170幾人，西語寥寥無幾，具體數目不明。
樓主志在同傳？
上海有個同傳不到35頭都禿了

⑶ 目前中國的西班牙語同聲傳譯前景如何有多少人從事呢和德語比前景怎樣

去年統計同聲傳譯人才世界上2000多人，中國才幾十人
而做西班牙語的同聲傳譯幾乎沒有，同傳很累，大部分人都不願意...但是同傳是目前工資最高的...國家建議工資是2000元人民幣每小時，而小語種的同傳稀有搶手，工資更高.
德語難做同傳，做交傳的比較多，這和德語的語言特色有關，句子長，動詞前後分開。
你如果有決心做同傳，那很好.這個很費腦子，我們學校的老師出去做幾天同傳，回來要休息好幾天呢
祝你好運吧

⑷ 西語同傳

現在國內西語專業人才十分缺少，同傳這樣的高端語言人才更是奇缺，前景當然好。我認識個西語的老師，她暗示西語同傳一天的價格大概可以上萬

⑸ 學同聲傳譯多少錢有西班牙語的同傳么

同傳太難了，我認識一個中國mm是從小南美長大，西語都算她母語了，她說做同傳都做不了

⑹ 如何成為職業西班牙語同聲傳譯

Ante todo,tiene que estudiar español perfectamente y practicar español a menudo.

⑺ 中國專家翻譯的西班牙文同聲傳譯質量如何

目前中國內地只有英語和日語的同傳專業碩士研究生課程，主要在北外和上外，也有一些培訓機構舉辦的所謂同傳課程。西班牙語目前國內沒有此培訓和學位授予點，有2-3名經常從事會議工作的高級翻譯可以做同傳工作，都是工作很多年，參與過很多大型會議項目，在實際工作中自身學習摸索的。很多翻譯公司號稱能做，實際上水平很差，做做一般口譯還行，同傳的話根本達不到此水平。
你可以問問北京百若萌公司，他們專門從事同傳設備和翻譯業務，做過很多西班牙大使館的會議，還有一些國際葡萄酒會議，應該有此方面的經驗和人脈。

⑻ 請問西班牙語/中文 同聲傳譯的好大學有哪些

其實很多大學都可以選擇。
曾經在新華社工作的同事說，西語中文同傳不是國內大學本科能培養出來的（國內的西語專業都是零基礎，學上2-3年後才算熟練，這時你也快畢業了）。國內需要在研究生階段或者實踐中培養。

我認為你可以先選擇相關的翻譯專業，然後再咨詢一下導師。有一個好導師能咨詢下，給你指路很關鍵。

關於同傳，你一定要多問問。 比如去知乎問問（話題比較深入，大牛也有），網路西班牙語貼吧，滬江西語等。

⑼ 西語翻譯中文同傳翻譯多少錢一天

西班牙語翻譯中文同傳一天估計在3000元到15000元，中慧言提示您：需要根據您的要求，時間地點，是否需要同傳設備，中慧言翻譯公司才能報出詳細的價錢，西班牙語同傳翻譯是一種即聽即譯的活動，挺入與聽出之間只有保持幾秒的時間距離，議員在口頭傳譯幾秒鍾前聽到的信息，還必須及時聽許新的信息，口譯又包括：商務口譯、談判口譯、陪同口譯、會議口譯以及同聲傳譯，其中難度較大的為會議口譯，對於議員的要求較高。

⑽ 中國還有西語的同聲傳譯

有，但極少。北外的常老師可以做西語同傳，我以前曾經在廣州做過一次西語同傳，本人的搭檔是個西班牙人，在中國學了五年漢語，做同傳做得非常好。