當前位置:首頁 » 觀西班牙 » 為什麼葡萄牙語比西班牙語好學

為什麼葡萄牙語比西班牙語好學

發布時間: 2022-06-20 10:35:24

1. 簡單說一下,西班牙語和葡萄牙語那個好學,就是小語種

其實兩種語言就難易度來講不分上下,都屬於比較難學的語言,因為動詞的變位比較令人頭痛。但就讀音上講又比英語容易,因為掌握了拼音規則就可以流利的朗讀文章了(即使不知道讀的是什麼)。由於兩種語言比較相近,所以學好了一個,另一個就更容易學了。
葡萄牙語是西班牙語的一個分支,也就是方言,只不過在葡萄牙獨立後的幾個世紀中,葡語本身做了很多修改,才讓現在的葡語跟西班牙語有了較大的差距。但即便如此,兩種語同屬一個語系,有非常多的相似或相同點。
就應用范圍來講,西班牙語略占優;就發音來講,葡萄牙語更好聽;談到語法,兩者差不多的。
所以拿這兩種語言來比較難易度本身就非常難,主要還得看你的需求和目的是什麼再做選擇。
提到法意語,其實歐洲的很多語音都是相通的,畢竟老祖先都是一個枝上的。但就如同中文和日文的關系,你能看懂幾個日本字,但你不敢講你會說日語。所以學好一種語言只能幫助你學好更多的語言,卻不能讓你一勞永逸。
同樣,學了西班牙文不代表你就會一些法文或義大利文了。
明白了嗎?

2. 西班牙語與葡萄牙語的差別有多大

差別不大。書面,葡語和西語非常相似,發音很不同,我感覺像粵語和普通話一樣 。

西班牙語比葡萄牙語簡單些,在葡萄牙,如果你只說西班牙語,葡萄牙人都能聽懂,反之在西班牙則行不通。但如果適應幾天,交流肯定沒問題。就像你有一個香港朋友,相處幾天,也能交流。

3. 葡萄牙語和西班牙語哪個比較好學

西班牙語現在是世界上第三大廣泛運用的語言,現在中國也有很多的人學了,西班牙語是很好聽的,我老師說過說過葡萄牙語不太好聽,個人認為西班牙語比較有用,因為說的國家很多:西班牙,拉丁美洲,非洲的赤道幾內亞,在美國,很多人也把它作為第二語言,還有一些歐洲國家,如果你的西語比較好了就能聽懂同一語系的葡萄牙語,義大利語,法語等,如果學了西班牙語再學葡萄牙語就不會太難了,但是西班牙語本身是挺難的,它有陰陽性單詞,變為啥的很復雜,但發音是固定的(西語中的大舌音挺難得),學了發音規則就什麼都會讀了。
至於葡萄牙語,就是葡萄牙和巴西,現在在中國還不普及,不過如果有文化興趣,可以學一下。
如果你學的比較認真的話,我估計學個三四年就能出國了,而且現在你只要在中國完成幾百課時,拿到證明,也能出國繼續學了。
至於學那個就要看你自己了。

4. 西班牙語和葡萄牙語有什麼不同,哪一個好學呢

基本上兩種語言都很像。

西班牙語在兩者間相對容易掌握些的。(不管是問西語和義大利語,還是西語和英語法語日語。。。)原因很簡單:西班牙語的字母怎麼拼怎麼讀,葡萄牙語非也,如」DESTORNILLADOR「。西班牙語的重讀不多,葡萄牙語要多很多。學習葡萄牙語的語音,初學者遇到的問題是葡語裡面的鼻音「ã, a^」.分不清「pagar"和"pegar",還有,相對西班牙語,葡語的R發音有兩種,大舌和小舌,小舌遇到的多一點,使得入門比西班牙語來的難。

語法上,西葡之間最像!!! 發音上,葡語介語西語和法語之間 。國外有一句話叫」Going from Spanish to Portuguese as I have, it was not particularly difficult once I trained my ear to listen to it.「

5. 葡萄牙語和西班牙語那個更好學一些她們的相似度是不是很高

本人是學西語的,如果說要達到四六級的水平的話,個人感覺沒有個兩年的系統訓練是很難達到的,國內西語專業的46級考試,考過的話差不多是DELE考試的B2級,也就是可以聽懂大部分的日常對話。這差不多要是西語專業的學生很扎實的學完三本《現代西班牙語》,第四冊則主要是復習鞏固。

不過,也不是沒可能,三個月搞定日常對話還是沒有任何問題的。我當時學西班牙語的時候,一個月就解決了,現代西班牙語的第一冊和第二冊,這是西語專業的學生一年要完成的任務。另外,學習西語的時候要注意多和英語對照,而不是漢語。

另外西班牙語和葡萄牙語真的有點像,不過還是有些差別的,比如詞彙,動詞,語法方面有不少區別。

個人認為,西班牙語作為世界第三大語言,南美的所有國家,除了巴西,歐洲的西班牙,非洲的一些國家,都把西班牙語作為官方語言,用處更大。而葡語的面就很小了。

最後,祝你成功!

6. 西班牙語和葡萄牙語哪個好學

葡萄牙語吧,你打算學?⊙o⊙

7. 葡萄牙語和西班牙語哪個好學

你好,葡萄牙語和西班牙語哪個好學?
基本上兩種語言都很像。西班牙語在兩者間相對容易掌握些的。西班牙語的字母怎麼拼怎麼讀,葡萄牙語非也,如」DESTORNILLADOR「。西班牙語的重讀不多,葡萄牙語要多很多。學習葡萄牙語的語音,初學者遇到的問題是葡語裡面的鼻音「ã, a^」.分不清「pagar"和"pegar",還有,相對西班牙語,葡語的R發音有兩種,大舌和小舌,小舌遇到的多一點,使得入門比西班牙語來的難。
希望能幫到同學!

8. 西班牙語和葡萄牙語哪個更好學跟法語,德語比呢

如果能夠了解這四種語言的特點,那就很好判斷了。西班牙語與葡萄牙語是源於同處於伊比利亞半島上的西班牙和葡萄牙的,所以這兩種語言有許多相似之處,於是先不管它們。如果你學過英語,那麼我建議你還是學法語,因為英語中有很多詞來源於法語,很容易引起聯想,易於記憶詞彙。但若你的英語學得不好,那還是學德語吧,因為德語中沒有小舌音,且詞性特徵較強。但我個人傾向於學西班牙語。雖然西班牙語和葡萄牙語對舌頭要求較高,但它們的詞語十分悅耳、好記。且這四種語言中,名詞都分陰陽性。但西班牙語中,基本上陽性名詞結尾都是o或e,陰性名詞結尾都是a,所以沒有德、法陰陽性記憶那麼麻煩。而西班牙語中基本上一個字母只有一個音,葡萄牙語中語音變化較大,且與漢語拼音相差較大,所以學習西班牙語更好。我這四種語言都有學過,覺得都滿好學的,請用心學吧!!!

9. 西班牙語和葡萄牙語學哪個好

從應用范圍來說,西語要廣一些,說西語的國家和地區有二十五個,說葡語的只有八個。
從學起來的難易程度來看,應該是西班牙語好學一點
因為在發音和語法方面,兩種語言都很接近
但是發音上葡萄牙語要更復雜一點
例如在葡語單詞中,末尾的o要發成西班牙語中u的音
西班牙語人名Alonso 在葡語種就發的是Alonsu的音
而且葡語的賓格代詞也比西語要糾結一點
不過葡語也有比西語簡單的地方
總之,西語要好學一點。
但是反過來說,你掌握了葡語,也能聽懂大部分的西語。
所以,如果你想兩者兼顧,就學葡語。
如果只是有興趣學一種,就學西語好了。

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1615
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:987
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:1684
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1537
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1649
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:1295
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:1250
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:2567
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:1266
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:942