因為西班牙語很實用用英語怎麼說
A. 西班牙語翻譯成英語！
聯合利華的墨西哥,R.L. de s的森林Tamarindos Lomas 150的待遇。Cuajimalpa
B. 求西班牙語高手翻譯成英語,謝謝
這個是shakira新專輯《sale
el
sol》中的一首歌，名字叫《mariposas》.
以上幾位知友翻譯並不算完善，想來應該是歌詞版本的問題，樓主提供的歌詞,看來應該是聽寫的版本，其中很多單詞的拼寫，多是採用音近的字母拼寫，所以看起來會比較費勁。下面是比較正確的版本。而至於英語版本的翻譯，因為不是很難，所以就不貼出來了，下面只是中文版本。
Mariposas
vuelan
a
destiempo
Coloreando
el
cielo
de
abril
Vuelan
muy
alto,
Donde
el
viento
lo
decida
Ni
los
años
ni
los
contratiempos
Nada
me
separa
de
ti
Contigo
me
quedo
Y
me
quedo
te
por
vida
Ya
pateamos
las
piedras
del
camino
Y
el
universo
es
mezquino
Comparado
con
lo
que
me
das
Voy
a
insistir
sin
descansar
Es
una
historia
sin
final
Mi
amor
es
sobrenatural
Mariposas
cuando
estoy
contigo
Vuelan
de
mi
ombligo
hasta
ti
Son
tantas
cosas
las
que
harás
nacer
en
mí
Quiero
que
mi
vientre
sea
el
nido,
Siembra
tu
ternura
en
mí
Son
tantas
cosas
las
que
haré
crecer
en
ti
Caminando
hicimos
el
camino
Y
hasta
el
futuro
adivino
Yo
no
doy
puntadas
sin
dedal
Voy
a
insistir
sin
descansar
Es
una
historia
sin
final
Mi
amor
es
sobrenatural
Voy
a
insistir
sin
descansar
Es
una
historia
sin
final
Mi
amor
es
sobrenatural
Voy
a
insistir
sin
descansar
Es
una
historia
sin
final
Mi
amor
es
sobrenatural
Voy
a
insistir
sin
descansar
Es
una
historia
sin
final
Mi
amor
es
sobrenatural
蝴蝶飛過時間的束縛，
染紅了那四月的天空。
只是隨著風驅使，
她們飛的那麼高。
遠離了孩子的打擾，
也逃脫了時間的禁錮。
沒有什麼可將我倆分離。
我願意和你，
願意和你度過一生。
我們踩在那石板路上，
和你對我的付出相比，
宇宙是多麼的渺小。
我不知疲倦的，
堅持這一真理：
我們的故事沒有結局，
我的愛情，超越自然。
當我們在一起的時候，
蝴蝶就從我的肚臍飛向你。
你將帶給我諸多的美麗。
但願我的肚子是個窩，
而你只管用甜蜜來填滿。
我也將給你不少的美麗。
我們踩出了自己的路，
至於那未知的將來嗎？
我也是胸有成竹。
我不知疲倦的，
堅持這一真理：
我們的故事沒有結局，
我的愛情，超凡脫俗。
我不知疲倦的，
堅持這一真理：
我們的故事沒有結局，
我的愛情，超越自然。
C. 西西班牙語英語怎麼說
Spanish西班牙語
D. 西班牙語翻譯成英語，求大神幫忙
英語翻譯應該是這樣的
Olaya García Menéndez
Peñule Centre No. 37
Figaredo-Mieres, CP 33683
Asturias (Spain)
E. 求助西班牙語翻譯成英語或者中文
Good
afternoon,
it
would
want
to
know
comno
I
can
realise
the
order,
and
that
security
I
must
to
receive
the
order,
like
I
must
come,
and
gustaria
me
that
you
facilitated
I
number
of
telephone
of
wester
union.
下午好,它會想知道comno我意識到,我必須接受的安全,就像我就要來了,gustaria我說你的電話號碼,我推動西方聯盟。
F. 西班牙語翻譯成英語
1. What is the day to day?
2.
3.what will do this weekend?
G. 英語中西班牙語怎麼說
Spanish ['sp?ni?]
adj. 西班牙的, 西班牙人的, 西班牙語的
n. 西班牙語, 西班牙人
H. 『西班牙語』用英語怎麼說
『西班牙語』用英語:Spanish。
I. 你也是學英語的學生嗎。西班牙語
Comoaprendesinglés。
西班牙語不是很好學。因為它的名詞分陰性和陽性，個動詞也有不同的人稱和時態變位。但西班牙語很實用。是聯合國五種官方語言之一。南美洲有一半的國家說西班牙語。
西班牙語與法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語同屬羅馬語系，是聯合國六大官方語言之一，其使用人口僅次於漢語、英語。在美國，除了用英語外，用得比較多的就是西班牙語了，美國南部的幾個州通用西班語，在美國，以西語為母語的人非常多，它廣泛通行於紐約、德克薩斯、新墨西哥、亞利桑那和加利福尼亞(在新墨西哥州，西語和英語並列為官方語言)。
J. 西班牙語用英語怎麼說
西班牙語:
1.
Spanish
其它相關解釋:
<Spaish>
例句與用法:
1.
我學西班牙語已經三個月了。
I've
been
studying
Spanish
for
three
months.
2.
西班牙語與拉丁語近似。
Spanish
is
akin
to
Latin.
3.
除了英語以外,
我們還學俄語及西班牙語。
Apart
from
English,
we
study
Russian
and
Spanish.
4.
他的母語是西班牙語。
His
mother
tongue
is
Spanish.
5.
你會說西班牙語嗎?
Do
you
speak
Spanish?
6.
義大利語和西班牙語很近似.
There
is
(a)
close
affinity
between
Italian
and
Spanish.
7.
西班牙語的拼寫與發音相似.
Spanish
spelling
is
phonetic.
8.
他們說的是西班牙語還是葡萄牙語?
Are
they
talking
in
Spanish
or
Portuguese?