西班牙語大喊一聲怎麼說
① 西班牙語,Asi es la vida,怎麼讀
a(拼音一聲)see(英文讀音,降調)
s(英文讀音,平調)
la(拼音一聲)
bi(拼音一聲)da(拼音輕聲)
② 急求翻譯西班牙語和葡萄牙語各三句話譯成口語,標注漢語拼音
好象LS的西班牙都是機譯的啊!!
1.很高興認識你
Encantado de conocerte!
雖然Meda mucho gusto en conocerte也是這個意思.但是Encantado de conocerte!是最實用的!1
2.我可以約你嗎?
puedo salir contigo??
其實這句話是用來約女孩子或男孩子約會的!!既然LZ了我愛你都想知道怎麼說的話,我認為LZ應該是想約女孩子出去吧,用著句話全西班牙沒有人不知道!!
3.我愛你
te amo/te quiero!!
te amo一般是用在情侶之間表達愛意的.te quiero也有這個意思,但是也可以用在朋友和親人之間!!
③ 西班牙語,Asi es la vida,怎麼讀
a(拼音一聲)see(英文讀音,降調)
s(英文讀音,平調)
la(拼音一聲)
bi(拼音一聲)da(拼音輕聲)
④ 西班牙語翻譯
這是歌曲(Jueves)里的其中一句歌詞,意為
「突然你看著我,我和你雙目對視,你發出一聲嘆息,我閉上了雙眼,你移開了視線。」
這首歌是為了紀念馬德里311事件,是指一系列發生在2004年3月11日(星期四)針對西班牙馬德里市郊火車系統的恐怖主義炸彈襲擊。在這次恐怖襲擊中,201人死亡,其中包括14個國家的43名外國人,2,050人受傷。成為西班牙二戰結束以來遭受人員傷亡最慘重的恐怖襲擊。這一事件被稱為「歐洲的9.11事件」。
歌曲通過描述在火車上,一個女孩暗戀一個他在列車上經常碰到的男生。女孩終於3月11日女孩在列車上表白了,兩人牽起對方手。完全是有可能成就一段美好姻緣的,但是由於恐怖襲擊,所有這些美好的可能都化為泡影。
你發的這句歌詞是還沒表白之前的場景,可能男孩已經注意到了女孩的暗戀,男生的嘆息可能也不完全清楚女孩的心意。好感人的。。。。
La Oreja De Van Gogh(梵高的耳朵) - Jueves(星期四)
Si fuera más guapa y un poco más lista, 如果我再漂亮聰慧些,
si fuera especial, si fuera de revista, 如果我很特別,如果我像雜志中的那些模特,
tendría el valor de cruzar el vagón 那樣我就會有勇氣去穿過車廂
y preguntarte quién eres. 問你是誰。
Te sientas enfrente y ni te imaginas 你坐在我對面,但絕對想不到
que llevo por ti mi falda mas bonita, 我為你穿上了我最美麗的裙子,
y al verte lanzar un bostezo al cristal 看到你對著窗戶打哈欠時,
se inundan mis pupilas. 我的雙眼濕潤了。
De pronto me miras, te miro y suspiras, 突然間你看著我,我們雙目對視,你發出一聲嘆息,
yo cierro los ojos tu apartas la vista, 我閉上了雙眼,你移開了視線,
apenas respiro me hago pequeñita 我幾乎不能呼吸,覺得自己好渺小,
y me pongo a temblar. 整個人都開始發抖。
Y asi pasan los dias de lunes a viernes, 就這樣,從星期一到星期五,日子一天天的滑過,
como las golondrinas del poema de Béquer, 就像是Béquer詩中的那些燕子,
de estacion a estacion, 從一個車站飛到另一個,
de frente tu y yo va y viene el silencio. 而我們在沉默中一次次地迎面而過。
De pronto me miras, te miro y suspiras, 突然你看著我,我和你雙目對視,你發出一聲嘆息,
yo cierro los ojos tu apartas la vista, 我閉上了雙眼,你移開了視線,
apenas respiero me hago pequeñita 我幾乎不能呼吸,覺得自己好渺小,
y me pongo a temblar. 整個人都開始發抖。
Y entonces ocurre, despiertan mis labios, 忽然就在那時,我張開雙唇,
pronuncian tu nombre tartamudeando, 結結巴巴地說出你的名字,
supongo que piensas que chica mas tonta, 我想你肯定認為這個女孩怎麼這么蠢,
y me quiero morir. 我覺得無地自容。
Pero el tiempo se para, 但是,時間凝固了,
te acercas diciendo, 你靠近我說,
yo aun no te conozco y ya te echaba de menos, 雖然我不認識你,但我一直很想念你,
cada ma?ana rechazo el directo y elijo este tren.每天早上我沒有坐直達車,而選擇了這班車。
Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado, 我們終於快到站了,我的生活改變了。
un dia especial este 11 de marzo, 3月11日,這特別的日子,
me tomas la mano, llegamos a un tunel 你牽著我的手,我們來到隧道
que apaga la luz. 突然燈光熄滅了。
Te encuentro la cara gracias a mis manos, 我用雙手摸到你的臉,
me vuelvo valiente y te beso en los labios, 鼓起勇氣吻向你了的雙唇,
dices que me quieres y yo te regalo el ultimo soplo de mi corazón.
你說你愛我,而我,把心中那最後的一絲氣息送給了你。
⑤ 西班牙語發音
練習的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了。東北地區車把式的「得兒駕」就是 trjia…… 。關鍵是要學會 rrrrr 的輕松的顫動。多多練習,相信你一定會熟練的,我開始的時候也是發不好,現在通過練習好多了,祝你成功!
⑥ 西班牙語如何彈大舌我嗓子冒煙了!!
老問題了,偷懶抄襲自己以前的答案吧:
練習發舌尖顫音的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了。東北地區車把式的「得兒駕」就是 trjia…… 。關鍵是要學會 rrrrr 的輕松的顫動。
增音練習:
1、增加與顫音發音部位相同的輔音,在音節當中體會舌的顫動。如:嘟--/tru/。練習時拉長音,注意力不要放在是否為舌尖上,而應放在氣流的體驗上。
2、音節末尾的顫音比較難發,根據個人情況可以隨意增加一個母音,之後再把該母音弱化。
千萬別控制,也不要企圖從閃音、捲舌音過度到顫音,一定別控制尤其是舌頭,多想一想疾風中的旗幟。
——摘自新東方
更多發音技巧可參考本人回答:
http://..com/question/39463582.html
回答補充:舌尖能顫動起來就代表你已經找到了舌頭放鬆的感覺,不要心急,保持放鬆多多練習。你可以用h來帶出rr,發hrr的音有助於你增強沖擊舌尖的氣流。一般人發出hrr之後,往往很容易學會去掉輔音h,獨立發rr了,這就算是接近目標了。
但要發好這個音還需要以後不斷練習,才能收發自如。加油!
⑦ 關於西班牙語的發音問題
練習發舌尖顫音的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了松的顫動
我的心得:
把舌頭往裡卷,然後靠氣流推出來,剛開始出不來。。兩天下來就差不多了,有事沒事就ra,re,ri,ro,ru,一兩個星期就發的比較好了
⑧ 西班牙語大舌音怎麼發
其實這個不是一下子就能學會的,是慢慢練習中找到感覺然後可以的,(我就是練多了,有一天看窗外發呆的時候突然發出來的,當時興奮了一周呢!!)而且有些人天生舌頭就卷不起來,是強求不來的。其實技巧也是有的:練習發舌尖顫音的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了。東北地區車把式的「得兒駕」就是 trjia…… 。關鍵是要學會 rrrrr 的輕松的顫動。
舌尖能顫動起來就代表你已經找到了舌頭放鬆的感覺,不要心急,保持放鬆多多練習。你可以用h來帶出rr,發hrr的音有助於你增強沖擊舌尖的氣流。一般人發出hrr之後,往往很容易學會去掉輔音h,獨立發rr了,這就算是接近目標了。
⑨ 一句超級簡單的西班牙語,求翻譯
生命萬歲
Coldplay - Viva La Vida - Viva la Vida or Death and All His Friends 2008.06.12 UK ( 06.13 tw )
三張專輯創下全球三千萬張專輯銷售、三連霸全英專輯榜冠軍,位居全英當代首席樂團的酷玩樂團Coldpla y,即將在六月發行備受期待的第四張專輯《Viva La Vida》(暫譯:《玩酷人生》)。首支單曲〈Violet Hill〉(暫譯:〈紫羅蘭山丘〉)不但今(4/30)起於Hit FM全台首播,酷玩樂團更在全球官網(www.coldplay.com)開放限時一周的免費下載!對於這張被譽為「攸關EMI來年命脈」的酷玩新輯,主唱克里斯Chris Martin不但從墨西哥畫作中有感而發、定下專輯名稱,更以自由女神裸露酥胸、群起號召反抗帝治的183 0年法國浪漫派名畫「自由領導人民」作為新輯封面。為了捍衛藝術與創作自由,主唱克里斯甚至要求唱片公司「不得馬賽克」、「遮點」發行!酷玩樂團Coldpl ay最新單曲M〈Violet Hill〉,今起於Hit FM聯播網全台首播;最新專輯《Viva La Vida》,也已預定於6/13全台發行。
1999年發行首張專輯《降落傘Parachutes》至2005年勇奪英美兩地專輯榜冠軍的第三張專輯《 XY密碼X&Y》,酷玩樂團Coldplay三張錄音室專輯不但三連霸全英專輯榜冠軍,同時更創下全球三千萬張專輯銷售 ,位居全英當天首席搖滾樂團。耗時三年,橫跨英國倫敦、西班牙巴塞隆納與美國紐約三地錄音室,酷玩樂團與英 國前衛音樂奇才布萊恩伊諾Brian Eno與資深唱片監制馬克斯Markus Dravs共同擔綱製作完成這張全新專輯《Viva La Vida》,氣勢磅礴的新輯首支單曲〈Violet Hill〉,樂團和唱片公司更決定要送給等待已久的全球酷玩迷們一個驚喜—「限時一周、免費下載」!
定於英國時間4/29下午12點15分(台灣時間4/29下午7點15分),酷玩樂團最新單曲〈Violet Hill〉於英國BBC音樂電台首播後,將同步在酷玩樂團全球官網開放全球樂迷,為期一周的免費合法下載! 這首光前奏弦樂隨即長達30秒的酷玩最新單曲〈Violet Hill〉,在布萊恩伊諾最為擅長的環境氛圍下,更加襯托出克里斯馬汀的迷人聲線,與團員的吉他、貝斯與鼓 點的重拍聲響。此外,克里斯馬汀更親筆寫下這首歌中最重要的歌詞:「If you love me, won't you let me know?」,以為最感人的吟唱結尾。
在音樂勇於向自我顛覆挑戰,是酷玩樂團向來的音樂使命。在視覺上,酷玩樂團的專輯封面也是所有樂迷的矚目焦 點。繼上次以基因色塊拼奏出《XY密碼X&Y》專輯名稱與封面後,主唱克里斯馬汀這次從知名墨西哥畫家芙烈達卡蘿Frida Kahlo(*注)作品中得到命名靈感,將專輯名稱正式定名為《Viva La Vida or Death And All His Friend》,簡稱則為《Viva La Vida》(西文直譯為「生命萬歲」;暫譯為《玩酷人生》)。對於先前瑞奇馬汀Ricky Martin也曾以「Viva La Vida」為專輯名稱,克里斯馬汀表示:「我知道大家都會有這樣的聯想,我完全接受。不過這句話可是有多重 解釋。」「每次專輯起名後,總是會有許多人抱持批評的負面意見,但我們會讓大家和所有樂迷相信,這次的專輯 名稱和專輯里的十首作品,非常對『位』!」
新專輯名稱啟發自墨西哥知名畫家,酷玩樂團新專輯封面則是取材於1830年法國浪漫派畫家德拉克洛瓦Eug ene Delacroix的經典畫作「自由領導人民Liberty Leading The People」!畫家德拉克洛瓦以戰爭為背景、加上裸露酥胸的女子號召群起革命,將這幅畫作為當時法國七月 革命浪潮下、人民爭取自由的最佳畫作紀錄。這幅現正保存於法國羅浮宮的世界知名畫作,不但讓酷玩樂團認定最 能和專輯名稱精神吻合、因而選定作為新輯封面,主唱克里斯馬汀為了捍衛藝術與創作自由,更拒絕任何在女子裸 露胸部上「馬賽克」、「小花」或是「星星」等任何遮掩物!
在英國與全球EMI唱片佔有舉足輕重地位的酷玩樂團,不但是EMI唱片最為慶幸能從當初的大學樂團開始,便 與酷玩樂團結識並一路簽約、力拱他們成為當今享譽全球的英倫代表搖滾天團,同時每回酷玩樂團發行新輯,都成 為英國財經專家預估EMI年度財務報表與股價漲幅的關鍵指標。繼上回《XY密碼 X&Y》宣布延後發行、隨即造成EMI英國股價下滑後,包括路透社與Variety駐站作家都認定,預訂今年六 月發行的酷玩樂團全新專輯《Viva La Vida》,將為正歷經全球人事重整的全球EMI唱片,帶來最具關鍵性的存活指標(EMI's 2009 Financial Plan: Coldplay's Success Is Life Or Death)!
酷玩樂團Coldplay最新單曲〈Violet Hill〉(暫譯:〈紫羅蘭山丘〉),今(4/30)起於Hit FM聯播網、全台一連首播三天;最新專輯《Viva La Vida》(暫譯:《玩酷人生》),也已預定於6/13全台發行。為了宣傳新輯,酷玩樂團也將於6/16與6/26,在英國倫敦與美國紐約兩地舉辦免費的小型演唱會。索票方式,詳情請密切注意全球或中文官網(www.emimusic.com.tw/pop/coldplay)。
*注
關於知名墨西哥畫家芙烈達卡蘿 Frida Kahlo,生平曾被拍攝成電影《揮灑烈愛Frida》,由薩瑪海耶克 Salma Hayek 飾演她。
⑩ 西班牙語中的大舌音有什麼簡便的方法能快速學會
練習發舌尖顫音的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了松的顫動。(參考 新東方 )
我的心得:
把舌頭往裡卷,然後靠氣流推出來,剛開始出不來。。兩天下來就差不多了,有事沒事就ra,re,ri,ro,ru,一兩個星期就發的比較好了。。。
樓主別急,慢慢來吧。。。聽說西班牙本土都有人發不出這個音,你剛開始出不來可以用L來代替。。。