我硬了西班牙語怎麼說

Ⅰ 我字西班牙語怎麼寫

我·YO 念·南美發音法（咻） 西班牙（呦）

Ⅱ 懂西班牙語的進

樓主，你這同學西語語法有問題吧 最後的那句話如果是gustas的話是表示你喜歡我啊 但是語法應該是me te gustas.或者是me
gusta,我喜歡，但是沒有賓語啊 而且guatar這個詞也不用動詞變位啊 麻煩你轉告他 me gusta,te gusta和le gusta,分別表示我喜歡，你喜歡和他喜歡 這西語怎麼學的……
這應該翻譯成 恩...悲傷，我親愛的姐姐（妹妹），我不知道該怎麼說，但你真的喜歡我（或是上文我翻譯的那句）你自己看著理解去吧

Ⅲ 幫我翻譯成西班牙語

西班牙語：沒有我的允許，任何人不準進我房間
español: Sin mi permiso, nadie puede entrar en mi habitación!

讀法：【esba'niəʊ: sin mi ber'miso, 'nadie bu『ede in'drar en mi abida'θiɔŋ】(英語音標，有些西班牙語發音英語音標不可以表示，注;r發大舌顫音)

Ⅳ 西班牙語翻譯

1.常識掃盲
「越獄」和「權力的游戲」：都是著名美劇。越獄是老戲經典極品兄弟兩想辦法從監獄逃出來，權力的游戲又名冰與火之歌是中世紀魔幻類的，裡面很黃很暴力的。
La fuga：2012年西班牙連續劇。女主人公歷經艱辛把丈夫從一座秘密監獄中救出。
Toledo：西班牙古裝電視劇 ，中文名叫天命抉擇。中世紀卡斯蒂利亞王國動盪的故事。
2.正文翻譯
（這是個很悲劇的現象）西班牙電視劇La fuga和Toledo如此明顯的照搬美劇「越獄」和「權力的游戲」的劇情模式，其實是完全沒有必要的。
西班牙觀眾漸漸習慣(我們也習慣了這些)對國內每個電視劇的首播都失望：拖沓的劇情、改編的情節、不明所以的結局。在西劇面臨的這場危機中，媒體失去創新能力的同時也失去了收視率。
拿最近的喜劇「serranos」來說 ：國內層出不窮的指責比起劇中抄襲台詞和情節來說，似乎更適合作喜劇笑料。
【大神畫外音：這段文字應該是電視劇評論專欄或者專業的影視評價團隊寫出的】

回答完畢，花了俺一個小時。我表示我除了gracias之外幾乎不會西班牙語，哈哈硬是靠大神級的理解能力還原了這段翻譯。啊哈哈哈哈哈哈哈！！！

Ⅳ 西班牙語我怎麼寫

yo 我
但是如果是我＋動詞（如：我＋喜歡）就是：
me 我＋動詞（如：gusta,喜歡）

Ⅵ 西班牙語的發音問題

西班牙語是美國的第二大語言。學西班牙語一開始同樣要學發音，西班牙語採用拉丁字母，一共有二十七個字母和兩個復合字母ch和ll，其中字母a、e、i、o、u是母音字母，其餘二十四個是輔音字母，其中y字母有時可以當母音字母用。字母k和w一般只用來拼寫外來語。西班牙語使用兩個拼寫符號：重音符號和分音符號。重音符號表示這個音節重讀，母音發音強度相對較大，長而響亮，對聽覺的感受較強；分音符號用於güe和güi，這時u要發音（一般gu與e、i相拼的時候，作為一個字母組合，發/g/或/γ/音，u不發音）。
西班牙語一共有二十四個音素，此外還有大量二合母音和三合母音。在歐洲主要語言和美國的主要語言里，西班牙語拼寫和發音的關系最為密切，五個母音字母和五個母音音素完全對應，輔音字母和輔音音素的對應也比較有規律，可以聽音寫字和見詞讀音，而不像美國英語一樣要用KK音標來標音，除了有個別情況下存在一個音素有幾種寫法，或者同一個字母有幾種不同的發音的情況，比如b和v的發音是一樣的，西班牙語還有一個不發音的字母h。它的重音也很規則，以母音、n或s結尾的字，重音落在倒數第二個音節上；以其他輔音結尾的字，重音落在最後一個音節上。顫音rr/r是一個難關，特別是對於肺活量不大的女孩子。經過前人總結，有兩種方法：一是喝水練習法；另一個是仰卧法。我採取了後一種，每天躺在床上練習半個小時左右。一開始並沒有明顯效果，但是舌頭的柔軟度和靈活度提高了，兩個星期之後吧，就初見成效了。最重要的是，旁邊一定要准備一杯水，因為很容易口乾舌燥。
美國（拉美裔）、拉美的西班牙語和西班牙本土的發音是不一樣的，它的發音，有以下不同：
西班牙語字母c、g和美國英語一樣，也有硬音和軟音的區別。c在母音a、o、u和輔音字母（除開c、d、n、t）之前，發[k]音，這是它的硬音，在e、i之前發成軟音，在西班牙，c的軟音和美國英語中th的清音（在實詞中）一樣，舌尖要從上下齒間微微伸出，氣流從舌尖和齒間的縫隙中沖出，聲帶是不振動的。但在拉美和美國，這個軟音就和s的發音是一樣的，舌尖接近上齒齦即可，就叫做cecil。z在a、o、u前的發音，和c的軟音是一樣的。
西班牙語復合字母ll，在西班牙發[λ]音，舌面前部貼住硬齶前部，氣流從舌兩側通過，是邊音，而在拉美和美國，發[j]音，也就是說，舌前部向硬齶抬起，舌中央留出細長開口，氣流從開口處通過，帶母音i的音色，就是美國英語字母y的發音，叫做yeismo。
西班牙語語速確實比較快，但是五個母音在語流里的音變是不大的，輔音有時會發生擦音變化。例如：b和v發雙唇摩擦音，d發美國英語that中th的發音，g發舌後軟齶擦音。仔細聽還是可以聽得懂的。
學會了發音，再學習詞彙和語法。西班牙語大部分詞語都是拉丁語詞源的，由於歷史上民族間的接觸，西班牙語還受過日耳曼語和阿拉伯語的影響。15世紀，發現美洲新大陸，西班牙語傳入新大陸（後來的拉丁美洲國家），同時也吸收了美洲本地語言中的一些詞語。西班牙語和英語一樣，也是屈折語，名詞分陽性和陰性，復數在詞尾加-s或-es，除作主語、賓語的代詞及其反身形式外，拉丁語的格系統幾乎消失。形容詞在語法上與名詞有協調關系，詞尾變化與名詞同。動詞仍保留相當多的屈折，但很有規則。動詞變位，需要苦練，要慢慢養成一種習慣就好了。不過好記性不如爛筆頭，對於這項比較耗費腦細胞的事情，我的方法是這樣的：把一些常用的動詞及其變位寫在紙上，每天念一遍，久而久之就形成一種語感，而且還有利於掌握重音，可謂一舉兩得。由於西班牙語優美動聽，所以被譽為與上帝對話的語言。學西班牙語可以用《速成西班牙語》（共兩冊）或到土豆網上進行自學。只要你用心學，你一定能學好西班牙語這門語言，與上帝交流的，希望我能幫到你。

Ⅶ 在線翻譯西班牙文。

Gel Suave Perfumado
帶有香味的發蠟拉（還是發膠？）
Suave=不刺鼻,比較柔順的（在這里是想說不會很硬的那種）

Ⅷ 各國語言的我怎麼說

英語：I
法語：je
俄語：я
德語：ich
韓語：나는
西班牙語：yo
拉丁語：eGO
瑞典語：jag

Ⅸ 西班牙語「我(已經)完事了」這么說

ya listo.

Ⅹ 西班牙語問題

total que he sido el ultimo para la entrevista

這個正確的翻譯是這樣:

「反正我都已是最後一位訪問者」

他這段西文在文法上是沒錯誤的。可假設他是在要求拉長訪問時間，所以他無需放逗點在total之後，直接說total que he sido ...

他這段話的前面可假設是說espero que me den mas 5minutos,total que he sido el ultimo para la entrevista。

例「我希望能多給我5分鍾，反正我都已是最後一位訪問者」

total que he sido...的意思就是:反正我都已經是......

◎解釋:

當只是一句"total"時，它可翻譯成"總數"或"整體"。但當它在與que he sido(我曾是；我已經是)串在一起時，它是在表達一種情緒。

例如:Ya no importa.Total ya he conseguido lo que queria.
翻譯:已經不重要了.反正我已取得我所需要的。

◎糾正:

樓上的兄弟們，西班牙語的"我總是"不是這樣的說的，是siempre fui或siempre he sido.這才是"我總是"。

另外一位的"結果"就更離譜了。完全不用理會。sorry.並非針對您，但是錯誤就是錯誤，不希望樓主被誤導了。

----------
----------此行開始，是為"外號一支螞蟻"兄而回應的---------

西班牙文也好英文也罷，更多法文，義大利...都是一樣，都是要活用的。

地方性口語您知道吧？每個國家，每種語言都有白話的(歇後語，暗示性語句，同義詞等等等)，像這種詞句出現，您若都照書面來解釋的話，那真的會鬧笑話的！！

我沒有針對你的"結果"更沒想要針對您。但您的"結果"用在這total que he sido el ultimo para la entrevista就是錯誤的。莫說您還硬要人家加逗點來符合您的"結果"

若真要針對的話，在一開始我就認真告訴您："al final" 譯為"結果"、才是最正確的。
例:llegue el primero.pero al final he sido el ultimo para la entrevista.
譯:我是第一個抵達的，結果,我成為眾多會見中最後的一位(這句熟悉嗎？對，抄您的).

這句結果(al final)若您又要以書面，豈不是又要說"直到最後"了??

您寫了很多理論上的解釋，我想您所學得一定也不少。只可惜您只還差了實地練習，與當地人當面會話。相信您就會認同:當一位翻譯師，您在聽完一段口語時，您不能以書面來翻譯，您要抓當時情況，再與當地的口語融合，之後您更要以自己的母語(中文)來作出最適當的翻譯。

當然，文書上面的翻譯，就簡單多了，您還真的能邊翻辭典邊翻譯。而且有上段或下段來支援您，讓您知道最合適的翻譯是哪句。

在網路這，我們只是以興趣 且還能助人為出發點在幫提問者，否則您看每個提問的兄弟，都只是提供一小段而已，我們就需揣測它的前段或後段來給翻譯，若非我們真的是以平常心在玩這個"我的知道"，您想...在沒收費的情況下，又那麼少資訊下，誰會理這樣子的case呢？

外號一支螞蟻兄，還有1樓的debuts兄，冒犯處，請您們見諒了!!