muang是泰国哪里
⑴ 有没有朋友能帮忙翻译一下这是泰国的哪个地址谢谢了!
Mueang Chachoengsao 就是中文的“北柳府”,泰语称“彩琼骚”。与曼谷和春武里府相邻。
彩琼骚距首都曼谷90公里,距春武里 chon buri56公里。
林查班港 Laem Chabang 为泰国最大港口,位于春武里市南方,港口占地1041公顷,具备巴拿马型船舶处理能力,居世界第22位。
由于春武里与彩琼骚相邻,距离很近,所以林查班港到这个地址最近。
⑵ Amphoe muang是泰国的一个市吗
泰国一共有77个府,除了曼谷外,每个府都有一个县是府中心,这个地方叫“Amphur Muang”(泰文:อำเภอเมือง)。
⑶ 泰国城市“Amphur Mueng”中文名字是什么
泰国的府下面分8个左右的Amphur(区),每个Amphur都有自己的名字,就和我们省下面的大市一样。
但是Amphur Muang是指这个府下面那个省府所在的那个Amphur。就好像我们江西省的南昌市,安徽省的合肥市一样。好像我们“省会”的那个意思。
所以你的地址应该写:门牌号 - 街 - “哪个Amphur” - “哪个府” - 泰国 - 邮编
就好了。
⑷ muang pathum thani,pathum thani 在泰国哪个城市
muang pathum thani=巴吞他尼直辖县
pathum thani=巴吞他尼府
巴吞他尼府紧挨着曼谷。巴吞他尼直辖县是巴吞他尼府的县城,从曼谷市中心坐车到那里需要大概40公里左右的路程
⑸ 请问泰国的Muang和Meung是地区名吗
不确定,泰语里说“猛”有城市的意思也有国家的意思。,这个地方用的是英语,应该不会留下单独的这个词不翻译,应该是个专有名词,根据 also of Meung district ,Meung还大写,猜测应该是地区名
⑹ Muang THONG tanee 是泰国的哪个地方在曼谷吗
Muang THONG tanee 在 Nonthaburi 府 那个地方经常会有会展之类的 名字是IMPACT 不知道你是不是要去那里。但是离曼谷不远的 不知道你是从什么地方去 要去哪 所以就不知道怎么跟你说路线了。
⑺ Muang Chonburi在泰国哪里
我只听说过Chonburi,就是春武里,在曼谷东南100公里左右,临曼谷湾,应该没有机场,离曼谷那么近不需要机场吧。