没有花什么煤气钱用西班牙语翻译
⑴ 帮我用西班牙语翻译一下
¡Puedo pensarle, usted en ese lado si quiere ciertamente I! Muchos se relacionan para mí, o no presto ninguna atención a usted, usted, si baja I enfermo para ser posible no estar triste, yo en lugar de otro debo culparle
⑵ 西班牙语翻译 谢谢!
2)当然,我宁愿让 存款取消发送,请出 示账目你的TA数目和 存入的金额。我仍然 记得你的信息支付送 样。
⑶ 西班牙语求翻译
Español 西班牙语 读音:安 夫 的
⑷ 西班牙语翻译满意500分
你好,你应该是在萨莫拉吧。
这是租房子的合同。
第一部分 reunido 房东的身份和租房子的人的信息。
第二部分 就是写房子的地址
然后再下面就是合同的具体内容。一共有7点。
primera第一点就是房子的合同是从今年的6月1号开始,为期一年。
第二点就是说房子在交给租客的时候是好的,配备的东西能用,你在交还的时候也要保证是好的。
第三点就是房租在每个月的前五天内交,租金一个月350,然后房子的押金是350一个月,在合同结束后15天内,房东归还,然后需注意的是要房子没有什么损坏的情况下。如果有损坏,就要扣部分的钱。(个人认为这一点大家都知道吧,当然也要看房东是比较好的还是小气的)
第四部分就是说房租价格每年根据合同,(你这里是一年的,暂时就不用考虑价格变动)
第五是说房子的其它费用你要自己付。水电,煤气,暖气等等。然后下面就填你的银行名字和帐号。(个人提醒你得问清楚这些费用有哪些,房子管理费comunidad,市政府地税IBI等等是你交的还是房东交的)
第六第七点都是官方的话,最后就是签名,然后合同有效。
⑸ 西班牙语翻译
就是练习西语平级的比较结构
tanto...como= as many as/as much as/both and 像。。。一样多
menos... que=less than/fewer than 比。。。少,没有。。。
翻译点时候应该符合汉语的表达习惯:
我没有你的书多
我挣得钱没有我的领导多
我看的电影没有我的朋友多
坐船没有坐飞机那么激动人心
⑹ 麻烦大家用西班牙语帮我翻译下这句话,谢谢了!
Voy a remitir a usted,Pero yo te controlará a ti。
供你参考!
⑺ 求这句话的西班牙语翻译~~
西班牙语翻译:
Que suerte de no volver
⑻ 西班牙语翻译,谢谢
第三句不完整,应该有下文
译文:
有一个文静的女孩
她和你让我疯狂、绝望
只有当一个(男)人的理想……(时),他才会死去(灭亡等,看上下文翻译)
⑼ 几乎没花什么煤气钱 用西班牙语翻译
Casi no gastar dinero para la gasolina