过期了用西班牙语怎么说

① 求助，西班牙语 一句话翻译，急用，谢谢啦

前面翻译的几位朋友都没有翻对。

我的翻译如下：
迄今为止，我们的客户RZ, C.A.公司欠我们公司10,145.40 美元。

我的说明：
a la fecha没有“到期”的意思，而是 cxoscar所理解的“迄今为止”的意思，其他人理解为“到期”是错误的。
nos adeuda是指对方欠我们钱，这里adeudar可以理解为deber，所以cxoscar翻译的“我们负债”就错了，我们其实是债主。

一点疑惑：
提问者后来提供的说明让我很不解，谁也不欠谁钱为什么对方要你们出证明，证明他们欠你们钱呢？

② 求翻译这段西班牙语

八天抵达巴勒莫后，收到了君士坦丁堡皇帝，其中说，苏丹和大特克已覆盖帝国的一部分，他的信，并声称对Tirant罗相思，存在哪些志愿者收集后君士坦丁堡叶子。 皇帝授予都督。 经过Tirant呈现给皇后和公主Carmesina，这属于严重，这种激情表现在对Tirant深刻的忧郁。 Carmesina也属于两者之间展开了礼貌的游戏。 每个人都关心的Tirant难过，认为是皇帝派来的塞浦路斯一天，公主想知道违约金的原因，Tirant回答说：“主席，既然殿下的力量来告诉我我不能说以上，但这种威胁。“ 坚持以深红女士，他知道什么是爱，这是为了响应Tirant给他一面镜子门隐藏在一个袋子，告诉他，将是一张照片，可以给生命或死亡，或（第127）。一个使者说，大特克和苏丹，骑士借助于一些意大利，击败了马其顿帝国的军队指挥的公爵。 苏丹已经intintular希腊的皇帝。 拉皇帝要求志愿者收集，城市的一部分，并取得了伟大胜利，这仍然超过了马其顿公爵，他说Carmesina不信任生气。 公爵要接受为期半年的停火建议的苏丹，但决定对希腊帝国拉出来。 通过Tirant，Diaphebus，Tirant的朋友，为了到君士坦丁堡的囚犯提出的战斗，并针对Carmesina利用加权和骑士的爱。 stephanie的存在，这需要有机会来证明他对Diaphebus爱。 在第一次进攻必须责备Malveí苏丹拉城堡和马其顿杜克说，向皇帝的Tirant是过期。 但再次取得胜利。 埃及王战斗极端挑战Tirant。

③ 我错过了你用西班牙语，法语，德语怎么说

俺是学西班牙语的：
- Te he perdido 比较好。He perdido usted 有语法错误，应该是 He perdido a usted, 即使语法对了，翻译过来也有点别扭：“我错过了您”。

Te he perdido的发音是：
得（dei）艾（ai）白（）了（le）的（di）斗（dou）

注：其实"了"应该是发大舌音"r",拼音实在拼不出来：（

④ 西班牙语LOTE: Co6 和 CAD: 06-23是什么意思哪个是生产日期哪个是过期时间

CAD6-23是过期日，过期日的西班牙语是dia cacado. Lote：Co6是批次Co6的意思。

⑤ 这些南美那边的咖啡过期了吗，上面的文字好像是西班牙语。

几张照片的咖啡都过期了。
第一个刚过期不久，其他几个都过期至少一年了。

⑥ 西班牙语翻译

Hola, mi cuenta ha cacado Advanced Edition 你好，我的高级版帐户已经过期了
Cuenta gratuita 现在是免费帐号了
给分

⑦ 一个西班牙语问题

unicamente是unico/ca的副词形式。意思是唯一地。一般小字典上可能没有把所有副词都标注出来，因为形容词变成副词的规则很简单，拿来就变了，所以字典里就没有占空间赘述。
llegado/llegada.是动词llegar的分词行式形容词短尾，西语中有很多这样的形式.就是一个动词的过去分词形式延伸出阴阳性，当做形容词用。比如desnudarse---desnudo/da(裸体的)。这种形容词一般跟estar连接.
llegada 单独使用确实可以用作新来的东西解释，比如nueva llegada .

⑧ 西班牙语 年月日怎么表示

1、表示“年”，只需要在年份前加上前置词“en”。

2、表示“月”，只需要在月份前加上前置词“en”。

3、表示“日”，前面什么都不用加，直接写日期就行。

4、表示“今天是几号，今天是八月十五号”，“¿A cuántos estamos hoy，Estamos a quince de agosto.”

5、表示“某年某月某日”合用时，一般不用前置词，例如：他生于一九五四年四月九日。Nació el 9 de abril de 1954.

(8)过期了用西班牙语怎么说扩展阅读

年份用前置词en加上表年份的基数词来表示，有时也可以加上año(年)。

西班牙语表示月份的名词：

一月：enero、二月：febrero、三月：marzo、四月：abril、五月：mayo、六月：junio

七月：julio、八月：agosto、九月：septiembre、十月：octubre、十一月：noviembre

十二月：diciembre

西班牙语表示星期的名词：

星期一：lunes，星期二：martes，星期三：miércoles ，星期四：jueves，星期五：viernes

星期六：sábado，星期日：domingo

⑨ lote后面写着日期是过期的意思吗

不是。

lote是葡萄牙语中批次的意思，“lote+日期”表示某某日出产的批次，并不代表日期。

批次是指采购过程中为了区分不同供应商之间相同产品间微小区别的管理方式。

飞行批次：对空中飞机按批编排的次序。作为飞机顺序使用时，依次编排，如第一批，第二批；作为雷达空情报知使用时，用批号编排，如0305批，0306批。

采购批次:采购过程中为了区分不同供应商之间相同产品间微小区别的管理方式。

食品的批次：根据《食品质量安全市场准入审查通则（2004版）》对食品批次的定义：比较正规、严格的生产批次的确定，应是同一次投料、同一条生产线、同一班次生产的同种产品。

(9)过期了用西班牙语怎么说扩展阅读：

lote：中文释义：洛特

葡萄牙语（葡萄牙语：Português）简称葡语，属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。

葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年，全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语（Português），是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。

⑩ 西班牙语用西班牙语怎么说

“西班牙语”用西班牙语说是：Español。

西班牙语（西班牙文：Español）属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。

使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。主要使用于西班牙和拉丁美洲（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。

使用地区：

西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。