西班牙语怎么说陪伴

① 西班牙语爱就是陪伴怎么说

直译：El amor es la compañía.
意译：El significado del amor es estar juntos.
比较推荐第二种翻译，语义更通顺。

② 跪求翻译“谢谢你一直陪在我身边”成西班牙语有高手帮忙吗

Gracias por estar siempre a mi lado.
Gracias por estar conmigo siempre.

③ 西班牙语明年陪伴你的还有我

西班牙语明年陪伴你的还有我
el año que viene aún estaré yo a tu lado.
下面一句感觉更浪漫
el año que viene aún me tendrás al lado.

④ 西班牙语问题

seguir,1 跟随，2 伴随，陪伴 3 追随 4 追赶5追求 6 跟踪监视 7 注释8 效仿 9 学习攻读10遵从。

⑤ 陪着你用西班牙语怎么说

Te acompaño我陪着你，西语有个特点是省略主语，主语体现在动词上，就是变位，因此一个动词根据不同的人称（我，你，他她，我们，你们，他们）及不同的时态和不同的语态（陈述式，虚拟式，命令式）总共有100多种变位

⑥ 无论你怎样，我都会永远陪在你身边 用西班牙语怎么说

No me importa como eres, siempre estaré contigo.

LZ也许西班牙语一点都不懂，但我想说楼上的3位，一个英语，一个西班牙语乱翻，一个谷歌。

⑦ 亲爱的，谢谢你（男）。这段时间有你的陪伴很幸福.用西班牙语怎样翻译。

Mi querido,muchas gracias. Yo siento muy feliz con tu compañía rante los días.