拉美人如何看西班牙人
❶ 墨西哥人说得西班牙语和西班牙人的有区别么
一、历史影响不同
1、墨西哥西班牙语:在西班牙人入侵之前,半岛居民使用伊比利亚各个民族进入半岛。通过某些词汇(特别是一些地名)可以分辨出影响,甚至西班牙的国名
2、西班牙语:作为“罗曼”语言,在语言结构与形态中能找到大量因子。仅从词汇上看,大部分表达日期(月份、星期)、天文、动植物等无穷无尽与人类生存有关的词汇。
二、文化发展不同
1、墨西哥西班牙语:名字为西班牙人的常用名。例如:Rodrigo(罗德里格)、Fernando(费尔南多)、Alvaro(阿尔瓦罗)等。
2、西班牙语:西班牙人的文化在西班牙南部和中部地区得到广泛而深入的传播,科尔多瓦被视为文化中心,半岛上形成了多种文化并存的繁荣和谐的局面。西班牙语词汇产生大量影响。
三、影响不同
1、墨西哥西班牙语:法国人、意大利人、德国人都因为政治原因与墨西哥保持着特殊的关系,往来频繁,因此他们的语言也对西班牙语产生了重大影响。
2、西班牙语:西班牙语广泛接受了其他方言(加泰罗尼亚语、加利西亚语、巴斯克语)的影响,在语音、语汇、句法上都得到了极大的丰富。
❷ 西班牙人和拉美人在发音上有什么区别
拉美人 个人感觉 有点像 中国人 听 新乡人 说话的味儿 但是 拉美人的单词 和 西班牙人的 虽然都是西班牙语 但有的意思不一样
❸ 西班牙语本科学生考公务员与考研的出路是什么
我觉得你还是去应聘工作个两年在考研,
有外派五年的,月薪不算低,就是在国外要待很久,
这样锻炼西语,准备读研。
一般都是南美,如果是公务员一般驻外使馆,或在国内当翻译,
时政,特殊用词十分重要。
现在好好读书就是再好的准备,
可以当一些短期翻译,
可以在假期去考个导游证带带拉美人或西班牙人,
赚点零花钱,一天大约500RMB。
附注考研可以有很多,要看你选择什么,
可以是文化,法律,经济等等,
每一个方向最后出来的研究生都不同,
西班牙拥有世界上最棒的商学院IESE,
综合实力超过美国哈佛商学院,
年费用好像是10万欧元(约100万RMB)
如果从这出来,去哪都基本可以混个高层当当。
❹ 西班牙人和法国人长相差距大吗
纯西班牙,法国人种差距是不大的(你在两个国家都住个几年交一些本土的朋友就容易分辨他们了,实际上对我个人来说他们之间的长相差别挺明显的,就像我们看韩国,日本人,对那些不常和我们东亚人种接触的外国人来说也许我们都长得差不多,不过对我们来说大部分日本韩国人都很好认,除了一小部分的例外)
主要问题是这两国都有来自世界各地的移民,西班牙拉丁美洲人口非常多,你在西班牙看到的西班牙人肤色会更深一些,和意大利人肤色差不多.总结去两国大城市看到的长相差距不大,因为两国都是有很高外部移民的,反而经济发展落后地区可以明显地看出长相差距,两国的少数民族之间的差别就大了,比如西班牙的吉普赛人(西班牙语:gitanos),不少西班牙农村里的都是这个人种,纯西班牙人发色为棕色,法国也是,不过因为法国和邻居:日耳曼人,英国人,爱尔兰人等的千百年不断地人口混合,外表上和一般的西班牙人对比还是有差距的...虽然在西班牙也可以看到那些北方人种,或的北方混血的人种,不过比例却比法国少
----------------------------------------------------------------------
总结:看你去两国的什么地方
两国的大城市,有名景点:差不多
大城市高到中等收入群体居住小区:(那里居民大多都是两国本土人)差别说大也大,说小也小,对两国本土人没什么特别深入的认知的人来说顶多就是轻微的发色和脸型差别吧,前提是你会在意这些细节,而且也不一定全部都认得出来哪个是法国人哪个是西班牙人,就像你看韩国日本人,总有一小部分长得很像中国人的,对大多外国人来说就差不多了,就凭你会问这问题,我给你的回答是→差别较小
两国任何地方的低收入地区:看情况
外来低收入的经济移民什么黑人啊,北非的阿拉伯人啊,两国都有,唯一的差别就是他们在各国数量上的差别→-----差别小
西班牙有大量来自拉美的低收入经济移民,他们在西班牙的破烂小区里挺常见的,拉美人不管是混血还是纯拉美土着都很好认→----差别大
两国大城市低收入区和乡下本土人:可能是因为穷,他们两边的长相差别一般人应该也能认出来→-----差别大小因人而异
两国大城市低收入区和乡下,本土少数民族:两国大多都没有在另一个国家,比如西班牙的吉普赛人,而吉普赛人和纯西班牙人长相就大了,尽管和纯西班牙人的混血也看得出来他们和法国人的差别→差别大
❺ 墨西哥和西班牙哪得人好
绝对是墨西哥人好,我在墨西哥呆了快2年,那里的人都很善良,热情,而且对中国人没有偏见和仇恨,但是痛恨西班牙人,认为西班牙人摧毁了墨西哥的文化。
我工作中经常接触西班牙人,高傲自大,自以为是是他们的优点,总是像遗老遗少一样,还以为西班牙处在中世纪呢,自认为是欧洲强国,看不起中国人,岂不知西班牙在欧洲的地位属于倒数的国家了。
两者相比较,你就知道哪国人好了,总之,拉美人普遍比西班牙人好。
❻ 请问,拉美人是白人吗
美洲现有居民人口共7.25亿,约占世界总人口的13.7%。美洲最初的土着居民为印第安人、爱斯基摩人(自称因纽特人)和阿留申人,皆属蒙古人种印第安(美洲)类型和北极类型。这就是说,美洲原有民族的种族背景还是比较单纯的。
自15世纪末欧洲殖民势力开始侵入美洲以来,众多印第安人遭致杀戮,人口剧减,随着外来移民的大批涌入,美洲人口的民族构成和文化构成便发生了极大的改变。先是欧洲人的陆续迁入,继而是大批非洲黑奴被源源不断地贩运至此,19世纪后又招募了许多来自亚洲国家的契约劳工,进入美洲从事经济开发。这样,美洲大陆便逐渐汇合起世界各大陆的移民,包括了三大人种不同民族的成员,经过长期的彼此交往与融合,最终形成了现今美洲以国家为基础的现代新兴民族。
从理论上说,美洲新兴民族的形成模式与其他大陆传统的民族形成模式(血缘部落-部落联盟-原生民族)是不同的,它主要由来自各大陆的原生民族成份在新的地域范围内(譬如近代民族国家)、新的历史条件下经过长期聚合而成,大体属次生民族形式,至今仍在不断吸纳外来移民,颇具包容性。
按粗略统计,现今美洲总人口中,土着居民所占比重大约不超过20%。所以,从一定意义上说,美洲现代民族的构成已实际形成移民为主的态势。这是美洲显着区别于其他大洲的一个特点。
今日美洲民族的种族背景,集中了三大人种的成份,分为五大类型:
1. 印第安人(包括爱斯基摩人、阿留申人):
本集团通常被看成是美洲的土着居民,但这里的"土着"大约只是相对而言的,并非真正的"土生土长",归根结蒂不过是早期的外来移民而已。一般认为,印第安人的祖先大约从距今二三万年前(有说3.5万年前)起自亚洲东北部、经白令海峡陆桥分批进入美洲,并逐渐流迁、散布到大陆各地的。
15世纪末哥伦布首次远航美洲时,误认为到达亚洲,遂称他所遇见的当地居民为"印度人"(Indian),后来的中译者大概为了与真正的印度人相区分,取其音译作"印第安人",一直沿用至今。印第安人旧称红种人,实为欧洲人的误解。其实,印第安人原属蒙古人种,大致为深黄、褐黄色皮肤,只因其中有些部落习用红色矿粉颜料涂抹身体、修饰脸部,造成初登新大陆的欧洲人错觉。
"印第安人"的概念事实上很笼统,其内部族系庞杂,语言繁多。若按照民族学的观点,他们大约分属黄种人中的不同类型,具有不同的文化背景。据美国学者的研究,印第安人祖先在亚洲的起源地不尽一致,可能分别来自今俄罗斯西伯利亚、蒙古、朝鲜、日本、中国和菲律宾等地。近年来,国内外一直有学者在探讨古代中国人东渡美洲的问题。
在15世纪欧洲人开始大规模侵入美洲之前,美洲印第安人的总人口估计在3000万~4000万左右,其文化大体上是在与其他大陆隔绝的情况下独立发展起来的。印第安人各支的经济社会发展水平不一,大部分还处在原始社会的各个不同阶段,文明程度最高的墨西哥高原的阿兹特克人、尤卡坦半岛的马雅人和安第斯山区的印加人,创建了堪称典范的印第安古代文明,当时已然出现了早期奴隶制国家组织。印第安古代文明在世界文化史上有其突出地位,在农业、建筑、数学、天文、历法、文字、医学、艺术等领域,都留下了独具特色的丰富遗产,可惜其中的不少成果惨遭人为破坏。
欧洲人侵入美洲后,印第安人曾遭恣意驱赶和屠杀,加之由欧洲人传入的疾病侵害,致使大量人口死亡。据不完全统计,在最初的大约150年内,美洲损失了约1600万人。西印度群岛的印第安人几乎全部绝灭,其他地区人口也有不同程度的减损。迄今为止,印第安人的分布范围还涉及美洲22个国家和地区,其人口相对较多的国家是墨西哥、玻利维亚、秘鲁、危地马拉、厄瓜多爾尔尔和美国,除个别国家外,大多处于少数民族地位。
爱斯基摩人(在当地的印第安语方言中,意为"食生肉者"),居于北美北部加拿大、美国阿拉斯加和格陵兰北极圈内外的寒冷地带,也有少量在白令海峡对岸的俄罗斯境内活动。阿留申人居住在阿拉斯加以西的阿留申群岛一带。
2.白种人:
主要是欧洲移民及其后裔。欧洲人进入美洲,严格说来,并非始于15世纪末的哥伦布远航。根据现有资料可加断定,早在北欧海盗时代的10~11世纪之交,就有少量挪威人自冰岛移居北美东北部格陵兰岛,建立拓殖地,其后裔大概一直留居到15世纪,方才全部绝灭。北欧海盗时代是指8~11世纪欧洲历史上的一个动荡时期。此前尚处原始社会后期军事民主制阶段的北欧人,以海盗劫掠的方式侵入欧洲大陆,不少人后来相继在英国、爱尔兰、冰岛、法国、俄国等地沿海或内陆定居,少数人甚至抵达美洲东北部一带,客观上却推进了中世纪北欧与欧陆各地的文化交流、地区开发和民族融合。在中世纪各地人们交往相对不多、信息不灵的情况下,此事曾长期不为外人所知,影响甚微。只是到了15、16世纪地理大发现时代,哥伦布及其后继者们航行美洲的活动才产生了深远的世界性影响。
起初,来到美洲的欧洲移民主要是西班牙人、葡萄牙人,他们移居拉丁美洲各地,纷纷建立殖民地;其后,又有法兰西人、荷兰人、英格兰人、丹麦人移入北美,也先后建起自己的殖民地。最早移入的欧洲人,还只限于殖民宗主国的人,譬如,西班牙殖民地只准西班牙人定居;直到后来才放宽限制,各国移民络绎涌入,几乎包含了欧洲所有民族的成员。但大致也还是有所侧重的,由于历史、文化的原因,英、法人多迁往北美,西班牙人多迁入拉美各地,葡萄牙人迁入巴西。经过几百年来的发展,英裔移民也就构成了现今所见的美利坚、加拿大(英裔)民族的主干;法裔移民构成了加拿大(法裔)民族的主干。而西班牙移民则参与了拉美大部分(原西属美洲)新兴民族的形成过程,葡萄牙移民参与了巴西民族的形成。
目前,白种人人口比例较大的国家、民族是:美利坚、加拿大、阿根廷、乌拉圭、哥斯达黎加、古巴等等。
3.黑种人:
为16~19世纪欧洲殖民者从非洲掠卖到美洲的黑人奴隶的后裔,他们大都来自西非一带。近代的世界性奴隶贸易是伴随着地理大发现而发展起来的。美洲的黑色人种由于长期与其他种族成员的接触和交往,体质特征上已有所变化,肤色比非洲黑人略微浅些。现今黑人在美洲的分布范围较广,几乎各国都有,但在当地人口中比重相对较大的,主要是在西印度群岛各国,如海地、格林纳达、巴巴多斯、牙买加、巴哈马等国,已达各自国内人口的80%以上,成为这些国家新兴民族的主干。黑人绝对数量最大的国家则是巴西、美国、古巴、委内瑞拉等。
4.混血种人:
在早期殖民时代,欧洲移民初入美洲,因性别比例相差悬殊,白人男子与当地印第安妇女结合的现象非常普遍。大批黑奴被运入美洲后,各种族之间的交往就更多了。由于这种特殊的社会历史境遇,产生了美洲数量很大的混血种人群体,他们约占及美洲总人口的47%,是构成美洲现代民族的重要成份之一。美洲的混血种人,主要分三大集团:
①印欧混血种人:
在讲西班牙语的拉美国家大多称"梅斯蒂索"。印欧混血种人在不同国家依其混血程度又有不同的专称,像阿根廷的"高卓人",萨尔瓦多的"拉迪诺"、"卡斯蒂索",巴西的"卡博克洛"、"库里博卡"、"马梅卢科"等等。印欧混血种人在中美洲地区尤多,成为各国人口的主体部分,比例较高的拉美国家包括墨西哥(90%)、萨尔瓦多(89%)、洪都拉斯(86%)、尼加拉瓜(69%)、巴拿马(65%)、巴拉圭(95%)等,另外,印第安人和印欧混血种人在秘鲁也占到总人口的80%,在玻利维亚占85%。
②黑白混血种人:
即黑人和白人的混血集团,通称"穆拉托"。黑白混血种人按其混血程度的差异,又有"莫里斯科"、"阿尔维诺"等称呼。主要分布在巴西、巴拿马和西印度群岛各国。美国其实也有很大数量,但根据其习惯往往列入黑人群体,而不单独划作混血种人集团。
③印黑混血种人:
即印第安人与黑人的混血集团,习称"桑博"。印黑混血种人在巴西称"卡弗佐"、"雅贡索"。该集团人数相对不多,主要居于哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、巴西。
混血种人普遍、大量的存在,是美洲民族的一大显着特色。
5.亚洲移民:
这是指自19世纪以来,美洲各国因经济开发之需,在亚洲各地招募的大批契约劳工及其后裔。他们来自亚洲不同的民族和国家,种族背景并不单一,既有属蒙古人种的华人、日本人、印尼人,也有属欧罗巴人种的印度人等。这些亚洲移民的集中分布地是:华人主要在美国、加拿大、巴西、巴拿马、古巴和秘鲁等地;日本人在巴西、秘鲁、美国等地;印尼人在苏里南;印度人在圭亚那、特立尼达和多巴哥等地。
这些亚洲契约劳工后在美洲长期留居,既同当地其他民族的成员有所交融,又在一定程度上保留了各自的文化特色,并对所在国的经济开发、政治生活作出了重要的贡献。譬如,华人就曾参与过修筑美、加贯穿太平洋-大西洋的大铁路和开凿巴拿马运河的壮举,还参加了古巴反抗西班牙殖民统治的独立战争。日本移民在巴西的农业开发和工业建设方面也曾起过不凡的作用。印度人、印尼人至今仍在圭亚那、特立尼达和多巴哥、苏里南等国的人口中占有可观的比例。
拉丁美洲 是美国以南包括南美洲所有国家和北美洲的墨西哥的通称,包括墨西哥、中美洲、西印度群岛和南美洲。全洲共有33个独立国家.另有12个地区仍处于殖民地的地位.面积2072万平方千米 ,占世界陆地面积的14% , 人口4.33亿.
从15世纪开始,这个地区的绝大多数国家先后沦为西班牙和葡萄牙的殖民地,移民蜂拥而入。19世纪以后,这些国家才陆获得独立。由于殖民统治长达300多年,这些国家深受西班牙和葡萄牙的社会制度、风俗习惯、宗教信仰和文化传统的影响。现在该地区除巴西通用葡萄牙语,海地通用法语外,其余国家几乎均采用西班牙语作为国语。而法语、葡萄牙语均属于印欧语系罗曼语族。罗曼语是古罗马帝国语言,说这种语言的古罗马城郊一带称拉丁姆(latirm),所以罗曼语族又被称为拉丁语族。因此,采用拉丁语作为国语的这大片陆地就被称为“拉丁美洲”。中美洲虽然有些小国的官方语言是英语或法语,但地理上也属于拉丁美洲范畴。
拉丁美洲主要是印欧混血种人,黑白混血种人和白人,次为印第安人和黑人等.拉丁美洲混血种人的体貌融合了白,黄,黑种人的特征,显得格外美丽.
❼ 拉美人和西班牙人是一个民族吗
拉美地区人口的民族-种族构成极为复杂,他们源自当今人类的所有3大基本种族,即蒙古利亚人种、欧罗巴人种和尼格罗-澳大利亚人种。据考证,拉美当地土着印第安人属蒙古利亚人种;美洲大陆被“发现”后到达拉美的殖民者(主要是西班牙人和葡萄牙人)和后来前往美洲的欧洲移民(包括意大利人、法国人、德国人、乌克兰人以及巴尔干半岛等地人)属欧罗巴人种;17世纪至19世纪被当作奴隶陆续从非洲运进的黑人属尼格罗人种。但真正属于这3个人种的纯血统居民已为数不多,半数以上是上述3个人种的混血种人。此外,还有相当数量的日本人印度人华人以及亚洲其他民族的移民。华侨和华裔主要集中于巴西、秘鲁、墨西哥、古巴和巴拿马等国,20世纪50年代后,阿根廷、委内瑞拉、智利、乌拉圭等国的华侨逐渐增多。
拉美地区各国的人口构成基本上取决于洲际间人口迁移状况,即移民的来源和数量,也取决于种族融合的程度。在历史上以欧洲移民为主要人口来源的阿根廷、乌拉圭和哥斯达黎加等国,现今的居民构成以白人为主;其中,阿根廷白人占总人口的97%,乌拉圭白人占90%;吸收黑人奴隶较多的海地、牙买加、巴巴多斯、多米尼加国、圣卢西亚等加勒比岛国,其居民以黑人为主;历史上的印第安人文化中心,如秘鲁、玻利维亚,居民仍以印第安人居多数;墨西哥和中美洲国家以各种混血种人为主,其比重高达80%~90%。
❽ 拉美人和西班牙/葡萄牙人关系怎么样
印度殖民地由英国侵占,而拉美殖民地主要由西班牙和葡萄牙侵占。
印度殖民地的原住民即印度人没有被屠杀,而拉美殖民地的原住民即印第安人很多被屠杀或与欧洲人混血。现在拉美已不存在印第安人的国家。
拉美殖民地吸引了大量西班牙人和葡萄牙人到此定居,而英国人很少有到印度定居的。
西班牙和葡萄牙侵占拉美,目的是掠夺原材料。而英国除了在印度掠夺原材料之外,还以印度为继续侵略亚洲的跳板。
若是统治方式的话,西班牙和葡萄牙是直接派人到拉美进行统治而不依靠当地人的力量。而英国殖民者在印度扶持当地土司进行统治。
❾ 西班牙人和墨西哥人有什么联系吗
殖民地,有一部分拉美人是西班牙裔,或者混血过的
❿ 拉美的西班牙语与本土的西班牙语有何不同
楼主你好!
1、最大区别:C和Z的发音,西班牙人咬舌头,拉美人不咬舌头,发音同S
2、你们不用vosotros,而用ustedes,vostros和vuestr@也有用的时候,只在非常正式的公函中出现,表示敬称。特别指出的是:二楼明显就是受到国内西语教育的误导,拉美广泛使用tu,并非全部使用usted,tu和usted的用法和场合,可以根据你说中文的情况来斟酌什么时候用“你”什么时候用“您”。
3、一些具体用词的不同,如西班牙聊天用charlar,墨西哥用platicar,更多拉美国家用conversar,而chatear是比较潮的说法。“使用”大多数是uso,utilizacion,operacion,古巴却用explotacion,等等等等。每个国家都会有一些不同的用词,这只能是到当地生活或者和某个国家的人长期接触才可能积累。
4、口音肯定不同,西班牙的口音就是鸭嗓,墨西哥口音就很乡土,中美洲和南美北部以巴拿马委内瑞拉哥伦比亚为代表的口音比较飘忽和温柔,南美中部如秘鲁玻利维亚等国口音比较朴实,南美南部阿根廷智利巴拉圭的口音起伏比较大,有点像意大利语语调。熟悉了,凭口音是可以大概辨认出一个拉美人的国籍。
我是西班牙语翻译,如果有西语上的疑问,可以随时向我发送外语学习下的求助。我长期在线! 希望对你有所帮助, 谢谢!