西班牙语笔译有哪些方向

① 西班牙语的相关工作有哪些呢

老师，外贸，翻译，国企海外销售，外企行政，驻外及其他

② 首都师范大学西班牙语专业就业方向有什么

西班牙语 四年制本科 授文学学士学位
专业简介：是全国首批建立的十三个西班牙语专业点之一，是教育部国家级特色专业，成为全国五个西语特色专业之一，旨在培养外语基础扎实和综合能力全面的复合型人才。该专业拥有一支教学经验丰富的师资队伍，其中副高以上职称、博士或博士在读占70% 以上，学历及学科背景构成在全国名列前茅。
核心课程：精读、泛读、听力、视听说、报刊阅读、口笔译实践、西班牙及拉美概况等专业核心课程。此外，还开设电视新闻、应用文写作、论文写作、普通语言学、西语修辞、西语经贸实务、西班牙及拉美文学选读、西语国家历史文化、西语国家政治经济、中国历史文化等专业方向课。
专业特色: 国家级特色专业建设点，突出口译教学与实践，注重低年级语言基础与高年级人文素养的综合培养。与西班牙及拉美多所高校保持长期学生交换和学术交流，合作院校包括西班牙圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学、布尔戈斯大学、纳瓦拉公立大学、萨拉曼卡主教大学、莱昂大学、马塔罗- 马雷斯梅科技大学城、秘鲁皮乌拉大学、墨西哥赛提斯大学等。学生在读期间还可申请国家留学基金委的政府互换奖学金，公派出国学习。该系与全国友协、外研社等单位建有实习基地，与北京市古城中学、中国国旅、西班牙商会等单位保持着密切合作，为学生提供充分的专业实习机会。
就业方向：可报考本校或外校研究生，学习成绩突出者可推荐免试攻读研究生。西班牙语毕业生就业方向广泛，涉及外事、外贸、教育、文秘、旅游、文化交流、新闻传媒、出版发行等工作，如：中央电视台、中国国际广播电台、新华社、中国水利水电建设集团、中信建设有限责任公司、中石油、中航技、中工国际、中建材、葛洲坝集团、中国银行、中国工商银行、招商银行、外国驻华使领馆、北京市中小学等单位。多名优秀毕业生在中央电视台和中国国际广播电台等主流媒体担任制片人、编导、主持人和记者等重要岗位。

③ 想报翻译专业西班牙语方向，就业怎么样

虽然没有数据作为支撑，但是自己从事了多年西班牙语工作，分享一下感受：
语言只是一个工具，如果有一个语言环境，只要是肯学、肯交流、脑子不笨，有一定的西语基础的应届毕业生，用不了一年，都可以做到流利沟通。
1、开设西班牙语的学校日渐增多，除了各个专业语言类学校和综合类大学，现在很多专科类院校也开设了西班牙语专业，导致西语应届毕业生水平参差不齐。
2、西语国家主要集中在拉丁美洲，近年来拉美经济发展滞后，除玻利维亚依靠国家公共投资拉动经济发展之外，其余国家经济发展要么滞后、要么萎缩，直接影响到了中国国内外贸企业。然而，借助祖国转移国内产能政策的春风以及加强和拉美国家经贸政治关系的战略，各个国企都加快了走出去的步伐，充分利用祖国为拉美和加勒比地区设立的优贷和商贷，加入到拉美诸国能源、基础设施等各领域的开发，如中拉合作基金，中拉100亿美元基础设施专项贷款。资本输出为各个中字头企业的工程单位在拉美承揽工程提供了巨大竞争优势，这也加大了西语人才的需求，但是如果是在驻外一线工作，条件艰苦，一般企业都会优先考虑男生；即使是在驻外机构总部驻地工作，也会优先考虑男生。当然，驻外的大队伍中也有很多女性西语人才，让人敬佩那种坚守的精神；国企在外承揽也加快了中国国际物流货代及大型机械设备的出口，也加大了西语人才的需求，如柳工、徐工、三一、中集等重工厂家的产品出口。
3、非洲以西语为官方语言的国家是赤道几内亚，在工程单位收入虽高，但是条件恶劣，治安、疾病不容乐观。
4、外贸、跨境电商大多集中在深圳、广州、厦门等南方城市，多数都是基本工资比较低，完全靠销售业绩拿提成，集中了大多不愿出国的、没有找到合适的出国机会的和自身喜欢外贸行业的西语人才。
5、如果西语优秀，综合素质强，也可以通过国考走向事业单位和政府单位，如外交部（可以外派使馆）、商务部（可以外派经商处）、具有事业单位性质的对外合作机构，如孔子学院、国际教育交流中心、大学教师等要求较高的工作。
6、可以做一个自由职业者，和翻译公司合作，提供笔译和口译服务。
最后，也有部分西语人才出国之后，有一定的基础之后，选择长期留在国外创业的华人。
以上，供你参考，如开头所说，语言只是一个工具，要利用语言这个工具给自己搭建一个平台，多掌握一门技能。欢迎各位知友补充完善和指出错误，互相交流和学习。

④ 西班牙语2020年在国内的就业前景 国内选择什么语言机构最合适呢

西班牙语的就业前景很好，尤其是跟其他小语种专业比起来。

西班牙语就业前景主要是以下几个方向：

1、跨境电商：

比较辛苦，没有双休，但是待遇优厚。对语言要求不会特别高，不一定要求专业学生。

2、外贸销售：

比较辛苦，待遇优厚，同样不一定需要西班牙语专业学生。像大话西语机构的很多学生就是做外贸的，出于工作需求来学西班牙语，好些还都是公司公费报销给钱让员工来学的。

3、翻译：

翻译有普通的陪同翻译和比较高端的同传翻译（一般要求专业学生或C1以上级别），工作不稳定，但工作时间比较自由。适合结婚后要照顾家庭的女生（丈夫有稳定经济来源）或者换工作空白期的时候都可以做，只要客源比较稳定的话，收入不见得比白领每天上班差。

4、外派：

外派一般是去拉美国家，大部分都是国企招聘，工作内容是行政文员或者翻译。女生慎重选择工程类的外派工作，可能会下工地做陪同翻译。不过总体来讲，外派环境没有大家想象的那么艰苦，尤其招聘女生去外派的公司。

其实都是充分考虑到女生不方便出差，所以会安排轻松的文职。外派条件住富人区公寓或者别墅，司机接送上下班都是标配了，部分比较好的企业还会配中国厨师。

确实拉美外派可能会存在治安问题，所以外派工作时都是安排在首都，住在当地最安全的富人区，进出上下班都有司机接送的。应届生参与外派工作薪酬一年12-25万左右，不同公司外派地区不同会不一样。

5、教育：

学历高的可以考虑做高校教师（至少要求研究生及以上学历，个别院校可能将要求放宽到本科生），也可以考虑去培训机构授课。近来西班牙语被纳入高中课程新课标了，以后中学老师也是西班牙语就业的出路之一。而且由于国内西语热这几年兴起，开设西语的学校会越来越多。

6、互联网：

很多互联网企业也在做西语市场，毕竟全球有5亿人讲西班牙语呢。比如说抖音的字节跳动都有招聘西班牙语运营。

7、媒体：

同上，全球将近5亿人讲西班牙语，新闻媒体行业也是一个就业趋势。

8、旅游：

西班牙是世界第二旅游大国（仅次于美国），而中国又是旅游出游大国。旅游业学好西班牙语可以做国际导游，也可以去旅行社工作规划旅游路线。近来很多拉美国家也对中国开放了旅游签，也是一个市场。

(4)西班牙语笔译有哪些方向扩展阅读

不同行业对于西班牙语的前景分析：

1、教育行业

学西语的人，都有一颗好学的心和热爱教育的心。跟其他外语毕业生一样，很多西语毕业生都会选择教育行业。就业单位有高等院校、培训机构、企业培训部、私教等。其中，高等院校对于求职者的毕业院校，海外留学经验，专业资格证的要求是最高的。

其他的单位相对而言会对这些因素要求稍低一点，但是，如果你拥有扎实的西语基础，会让你的求职胜算更足。

2、外贸行业

这个行业也是吸纳最大的西语生的行业之一。中国是出口大国，沿海地区有大量的外贸公司与南美国家做出口生意，而南美国家的人英语水平较欧美来说是低很多的，所以西语人才在外贸行业里有着很大的施展空间。

由于国际外贸的许多文件依然是英文，所以，西语生如果能具备英语能力，或者英语外贸从业者能再去补充西语能力，双语齐会，在外贸公司的优势就非常显着。

3、旅游行业

西班牙和南美都是旅游资源丰富的地区，近年来，国际旅游业蓬勃发展，因此大量的外语人才都投身于旅游行业里。除了跟国外的线路，国内也有越来越多的西语国家游客前来，在大城市里，碰到在说西语的外国人已经是很普遍的事情。

4、翻译行业

相对英语来说，西语的翻译收费要高出不少。而且很多翻译的工作可以不用固定工作地点，采用按量结算的方式（文稿翻译），或者按时间结算（陪同翻译）所以喜欢工作灵活的人，会选择此行业。

⑤ 西班牙语翻译专业需要涉及哪些学科的知识

西班牙语翻译专业涉及西班牙语知识。
西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系，是联合国六大官方语言之一，其使用人口仅次于汉语、英语。在美国，除了用英语外，用得比较多的就是西班牙语了，美国南部的几个州通用西班牙语，在美国，以西语为母语的人非常多，它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚（在新墨西哥州，西语和英语并列为官方语言）。西班牙语是一种拼音文字，每个字母和它代表的音素关系比较固定，有规律。共有24个音素。音素是区别词义的最小语音单位。根据气流通过发音器官的特征，音素可分为元音和辅音两种。发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是元音，西班牙语共有五个元音字母，气流在通路上受到这种那种阻碍的都是辅音，西班牙语一共有二十二个辅音字母和两个二合辅音字母，一共有二十四个辅音字组。西班牙语一般不用KK音标和国际音标来记音，而用自然发音的方法来拼单字，像英语这种视觉型单字很少。
各个字母的基本发音如下：
A a [a] 发音时嘴半张，舌头平放于口腔底部。
B b [b] 发音时双唇紧闭，气流爆破而出，声带要振动。
C c [k] 舌后与软颚闭合，气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
D d [d] 发音时舌尖上齿背接触，气流爆破而出，声带振动。
E e [e] 发音时口张开程度略小，舌面抬至口腔中部，双唇向两侧咧开。
F f [f] 发音时上门齿和下唇接触，气流从唇齿间的缝隙通过，声带不振动。
G g [g] 发音和c相同，声带振动。
H h 和五个元音相拼时，不发音，和c组合成二合辅音时发音。发音时舌面前部顶住前硬颚，气流冲开阻碍发出擦音。
I i [i] 发音时嘴略张，舌面中后部抬起，但避免太接近硬颚。
J j [x] 发音时小舌向舌后下垂，留出缝隙，让气流从舌后部和软腭之间的缝隙中通过。
K k [k] 舌后与软颚闭合，气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
L l [l] 发音时舌尖接触上颚，舌面下降，气流从舌部两侧通过。双写时，舌面前部部抬起接触硬颚，气流从舌头一侧或两侧通过。
M m [m] 发音时双唇紧闭，气流从鼻腔通过。
N n [n] 发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部，气流从鼻腔通过。
ñ [ɲ]舌面前部部抬起接触硬颚，气流从鼻腔通过。
O o [o] 发音时双唇成圆形，略向前突出。
P p [p] 发音和b相同，声带不振动，不送气。
Q q [k] 后只能加u再与e，i组成两个音节qui，也发［k］音，但其中的u不发音。
R r [r] 发音时舌尖抬起，与上齿龈接触，气流通过时冲击舌尖连续快速击打齿龈，形成多次颤动。
S s [s] 发音时舌尖靠拢上齿龈，留下缝隙让气流通过。
T t [t] 和d基本相同，声带不振动。
U u [u] 发音时双唇嘬圆，嘴张开比较小，气流经过口腔后部从圆撮的双唇流出。
V v [b] 和b相同。
W w 发音时双唇间留下一条小缝隙（不能过大）让气流通过。
X x [γs]
Y y [j] 发音时舌面向上抬起，留出小缝隙让气流通过。
Z z [θ]发音时舌尖从上下门牙间略伸出，让气流通过。
西班牙语有软音规则，也就是说g在e、i前发j音，c在e、i前发z音。
学会了发音再开始学习词汇和语法。西班牙语的词汇大多是从拉丁文演变而来，进入21世纪，西班牙语中一些从英语过来的字明显增多。西班牙语是一门规则化的语言，无论是发音还是语法都很有规则。
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变，它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外，拉丁语的格系统几乎消失。名词分阳性和阴性，但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系，词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折，但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称，主语往往省略，词尾分为第一变位、第二变位和第三变位动词，还有一些不规则动词，如ser、estar、ir等。
只要你用心学，一定能学好西班牙语这门语言，希望我能帮助到你。

⑥ 西班牙语专业就业大部分都在海外吗

⑦ 西班牙语的就业方向有哪些

西班牙语学的好的话，可以尝试去给公司做翻译，去中介机构，或者是电商行业，要不然就是新媒体之类的互联网公司里面去给别人毕当笔译，或者是在西班牙当地当外贸也是一个不错的选择。

⑧ 西班牙语就业前景好么为什么有人说工作不太好找呢求解答哈

西班牙语就业前景很广泛。

⑨ 西班牙语翻译有什么前景

西班牙语翻译发展前景不错，学西班牙语就业方向上主要集中在以下几个领域：1、政府公务员；2、高校教师； 3、新闻传媒机构； 4、外企和中外合资企业；5、各省市外事办； 6、外贸公司；7、旅游公司；8、留学培训机构；9、文化传播公司；10、自由职业者。