当前位置:首页 » 观西班牙 » 为什么拉丁美洲的西班牙语分裂

为什么拉丁美洲的西班牙语分裂

发布时间: 2022-03-30 10:44:06

1. 拉丁美洲国家为什么都说西班牙语

除了巴西曾是葡萄牙殖民地,说葡萄牙语之外,大部分其他国家曾是西班牙殖民地,所以都说西班牙语。

2. 为什么南美洲大部分人用西班牙语

在回答这个问题之前,首先要注意的是南美洲的历史:南美洲的土着是印第安人,使用自己的土语,随着哥伦布发现新大陆,南美洲也逐渐沦为欧洲国家的殖民地,其中在南美洲殖民地最多的是西班牙和葡萄牙,而葡萄牙的殖民地一直比较统一,形成了今天的巴西;而其他大多数国家今天的领地则是西班牙当初的殖民地,西班牙语在南美洲大部分地区开始被广泛使用,从某种程度上,起到了促进使用不同土语的人交流的作用,因此,西班牙语在南美洲被多数人所使用同时,也要注意的是,南美的印欧(印第安-欧罗巴)混血人很多,其中欧洲人又以西班牙人为主导,这也促成了西班牙语在南美洲的广泛使用

3. 西班牙语为什么还分墨西哥、西班牙、拉丁美洲说的不都是西语吗

西班牙语在各个国家地区各自发展,会出现不同,英语也分英式英语,美式英语,澳式英语;印度,新加坡等也讲英语,还不容易听懂呢!大陆普通话和台湾的国语也有不同。

4. 南美洲的国家和地区为什么都讲西班牙语

也不是都讲西班牙语,而是大部分讲。
15-16世纪,西班牙、葡萄牙都大举向美洲大陆(主要是拉丁美洲)殖民,后来两国由于殖民问题发生了争执,根据其后划定的教皇子午线将两国势力范围进行区分(该线以西为西班牙势力范围,以东为葡萄牙势力范围),因此西班牙占据了拉丁美洲大部分土地,后来拉美地区国家独立之后说西班牙语,而葡萄牙占据了巴西,因此后来巴西说葡萄牙语。

5. 关于拉丁美洲的问题

大部分说西班牙语的人口分布于前西班牙帝国的殖民地,主要集中于拉丁美洲,故称说西班牙语的美洲国家和地区为“西班牙语美洲”。如今的美国西部和南部也有相当数量的西班牙语人口,因为这些地区(今加利福尼亚州、得克萨斯州、新墨西哥州、犹他州、亚利桑那州、内华达州、科罗拉多州、佛罗里达州等)也曾经是西班牙的殖民地(属新西班牙总督辖区)或独立后的墨西哥的领土(除佛罗里达州外),美墨战争后割让给美国,加上一直存在的来自西班牙语邻国(主要是墨西哥,还有古巴等)的移民,使得西班牙语在这些地区依然通行。虽然美国本土没有任何一个州在法律上把西班牙语确定为官方语言,不过有部份政府网站及文件提供西班牙语版本。

6. 西班牙语为什么分西班牙和拉丁美洲两类

español peninsular : 是说西班牙使用的西班牙语,发源于卡斯蒂亚,所以西班牙语又称castellano,区别于西班牙其他的方言(我用词不规范,其实不是方言,算另外一种语言。谢谢@虞翔 提醒),比如加泰罗尼亚语,加利西亚语,巴斯克语等等。

español americano :西班牙殖民者到美洲后,西班牙语开始在中美南美使用,这里泛指现在流行于中南美洲的西班牙语。

因为当年的殖民者很多来自西班牙南部,而西班牙南部许多地方比如安达卢西亚的口音与中部的卡斯蒂亚等地不同。比如ll, y, s, z, c等的发音(这里就不赘述具体的不同之处了)。经过几个世纪的演变,许多语法也与西班牙不同了,比如在阿根廷vos代替了tú,其实谈不上代替,可以说是保留了中古世纪的用法。而在哥伦比亚等国,tú又更常用。再加上受当地土着语言影响,词汇也有很多与西班牙不一样。甚至受到英语的影响。

7. 为什么拉丁美洲的国家口音不同

这个同在各个地方的不同情况有关,长期以往就产生了各种口音了

8. 西班牙语在拉丁美洲的许多国家使用是因为什么

十五十六世纪西班牙葡萄牙是世界上最大的殖民国家,当时西班牙发现了美洲新大路,在那里开辟了许多殖民地

9. 西班牙语为什么在拉丁美洲分布广泛

哥伦布在西班牙王室的支持下发现了美洲,美洲大部分是西班牙的殖民地。西班牙的移民特别是传教士给美洲带来了深刻的文化影响。卡斯蒂利亚语,即现在的西班牙语,作为殖民者们的官方语言,逐渐取代了美洲本土的语言。

10. 为什么拉丁美洲流行西斑牙语与葡萄牙语

因为首先从土着人手中征服美洲大陆的就是西班牙人和葡萄牙人。
这两个国家曾经瓜分了整个美洲,殖民者们与土着人的文明融和到一起,留下的后代就讲西班牙语和葡萄牙语了。
不只是拉丁美洲,在美国,西班牙语的通行度都比英语高

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1438
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:780
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:1163
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1339
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1403
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:1082
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:1035
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1989
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:1058
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:805