西班牙语董事长如何翻译

① 董事长怎么翻译，谢谢

英国：Managing Director
美国：President

也可译作Board Chairman (有点傻)
楼上说的CEO不是董事长，是首席执行官，拿工资的。

② 老板西班牙语点样翻译

如果说成老板是比较口语化的,好象patrón用的比较多,如果是女的,可以用patrona

③ 西班牙语如何翻译

整体管理资产负债表（BGI）的目的，是以公共帐目的形式向国民代表大会（议会）提交管理及服务的宗旨、目标及结果。

其中的BGI应该是个专有名词，但我不清楚具体的中文怎么表达，所以Balace我翻译成资产负债表。

④ 董事长翻译成英语是什么

英语都是chairman

董事长也可以说 chairman of board of directors，但作为头衔一般简写成 chairman

很自然的，一个英语单词，在中文可以有多种解释，主席，董事长

⑤ 董事长 这个词怎么翻译啊。

chairman
president of the company
口头用第一个.书面用第二个.

⑥ 董事长、总经理的门牌按国际惯例怎么翻译

Chairman 董事长，即主席
General manager 总务经理
希望可以帮助你做科室牌

⑦ president commissioner 该怎么翻译 是董事长 还是董事 是一个公司的，所以网上搜到的总统专员应该不

president是总统，董事长，但是因为是公司的，所以就肯定是董事长
commissioner是理事，委员，但他还有另外一个意思，被授权者，被委任者。
所以，意思应该知道了吧。
被董事长授权的执行人员。
执行董事长？执行专员？都行，就这个意思！

⑧ 请问“董事总经理”和“董事长”英文如何翻译

董事总经理Managing Director
董事长 president

⑨ 懂西班牙语的朋友请进来帮忙，老板叫我翻译下面几句话，可是我不知道怎么翻译。

Gracias por los excelentes proctos que habéis(han) proporcionado. Todiavía parecen nuevos después de ser arrendados muchas veces, diferentes de los que he alquilado antes en otras partes, que tuvieron muchos problemas cualitativos. La cualidad de vuestros(sus) proctos es de veras perfecta.
如果是给拉美人看就用括号里的：）
老板给你加薪别忘了我哦~~

⑩ 董事长-英文怎么翻译

president；chairman
Chairman of the Board