西班牙与法国人怎么说
1. 西班牙人和法国人长相差距大吗
纯西班牙,法国人种差距是不大的(你在两个国家都住个几年交一些本土的朋友就容易分辨他们了,实际上对我个人来说他们之间的长相差别挺明显的,就像我们看韩国,日本人,对那些不常和我们东亚人种接触的外国人来说也许我们都长得差不多,不过对我们来说大部分日本韩国人都很好认,除了一小部分的例外)
主要问题是这两国都有来自世界各地的移民,西班牙拉丁美洲人口非常多,你在西班牙看到的西班牙人肤色会更深一些,和意大利人肤色差不多.总结去两国大城市看到的长相差距不大,因为两国都是有很高外部移民的,反而经济发展落后地区可以明显地看出长相差距,两国的少数民族之间的差别就大了,比如西班牙的吉普赛人(西班牙语:gitanos),不少西班牙农村里的都是这个人种,纯西班牙人发色为棕色,法国也是,不过因为法国和邻居:日耳曼人,英国人,爱尔兰人等的千百年不断地人口混合,外表上和一般的西班牙人对比还是有差距的...虽然在西班牙也可以看到那些北方人种,或的北方混血的人种,不过比例却比法国少
----------------------------------------------------------------------
总结:看你去两国的什么地方
两国的大城市,有名景点:差不多
大城市高到中等收入群体居住小区:(那里居民大多都是两国本土人)差别说大也大,说小也小,对两国本土人没什么特别深入的认知的人来说顶多就是轻微的发色和脸型差别吧,前提是你会在意这些细节,而且也不一定全部都认得出来哪个是法国人哪个是西班牙人,就像你看韩国日本人,总有一小部分长得很像中国人的,对大多外国人来说就差不多了,就凭你会问这问题,我给你的回答是→差别较小
两国任何地方的低收入地区:看情况
外来低收入的经济移民什么黑人啊,北非的阿拉伯人啊,两国都有,唯一的差别就是他们在各国数量上的差别→-----差别小
西班牙有大量来自拉美的低收入经济移民,他们在西班牙的破烂小区里挺常见的,拉美人不管是混血还是纯拉美土着都很好认→----差别大
两国大城市低收入区和乡下本土人:可能是因为穷,他们两边的长相差别一般人应该也能认出来→-----差别大小因人而异
两国大城市低收入区和乡下,本土少数民族:两国大多都没有在另一个国家,比如西班牙的吉普赛人,而吉普赛人和纯西班牙人长相就大了,尽管和纯西班牙人的混血也看得出来他们和法国人的差别→差别大
2. French 作为名词"法国人"怎么用"十个法国人"有几种翻译方法是否可以说ten French
“十个法国人" 可以表达为:"ten french".
French 是可数名词, “Frenches", 但作为法国人时,通常只表达为 ”French", 如下面一段新闻:
“Eight French, two Greeks killed in NATO plane crashin Spain" -八个法国人,两个希腊人死于在西班牙坠毁的北约飞机
你可以留意,"French" 表达“人”没有用复数,而 “Greek" 是用了复数,同样的, “Ten Germans try to say。。。“ 这里 10个 ”German" 同样用了复数 “ Ten Germans" .
这和 Chinese (中国人)一样,不管前面多大的数字,Chinese 不变。
3. 西班牙人与英国人与法国人与德国人能正常交流吗
只会西班牙语的话不是很能与其他国家的人交流。不过欧洲国家好些人会说不只一种语言
4. 法国人、法国的用英语怎么说 Frank 和French有什么区别
Frank
法兰克人:公元初莱茵地区的一支日耳曼部落的成员,尤指法兰克萨利人的一支,他们于公元 500年左右征服了高卢并建立了辽阔的帝国,在9世纪达到鼎盛时期
French
n.
法国人,法语
adj.
法国的,法国人的,法语的
France
法国,法兰西
5. 法国人会说和会听哪几种语言
我现在在法国,首先法国人当然会听会说法语。法语是法国的国语。西部的布列塔尼人中的一些农村居民以布列塔尼语为口语。但是我所在的布列塔尼地区的城市几乎没人说这种语言。科西嘉人日常生活中亦操当地的两种方言:一种与意大利托斯卡方言相近,另一种与撒丁岛北部方言相近。
一部分法国人会说也能听懂几句英语,但是他们排斥英语。有这样一个笑话:在法国,如果有人不小心掉进水了,用英语喊“help”,一定是不会获救的,法国人只认识法语的“au secours”(救命)
如果不会讲法语,生活在法国是件非常痛苦的事,用寸步难行来形容这种痛苦也不为过。如今,如果一个人能说上一口流利的英语,到世界各国去几乎是可以畅通无阻的。但是在法国却不行。法国人中就算有会说英语的,对外国人也不会主动用英语来交谈。在法国,用英语问路的外国人常常感失望,要么找不到会讲英语的,要么是法国人的英语太差,根本说不明白。法国人坚持这个道理:在法国,请说法语。法国人把讲法语视作热爱法兰西,讲法语成为法国人的一种民族文化情结。
法语是世界上最美最精确的语言,但大概也是世界上最难学的语言之一.法国人一惯以自己的语言为自豪,所以对当今颇为流行的大语种英语很不以为然。学习法语后,我吃惊地发现,原来法语和英语相同的词汇是这样多。很多时候,我会不由自主的惊叫起来:原来这个单词和英语完全是一样的。不料,我的这种说法却引起了很多法国人的不满,他们总是很不高兴而又十分严肃地纠正我:ICE,你这种说法是错误的,你不应该说这个法语单词和英语一样,而应该说,这个单词是法语,是英语和法语一样,绝不是法语和英语一样。最后还不忘了补充一句,是英国人偷了我们的法语呢。我总觉得很好笑,法国人对法语竟是这样认真。当然,法国人这样说是有根据的。打开一本英文辞典,半数以上的词汇都源自于法语。而历史上,14世纪以前,在英国乃至整个欧洲拥有地位的也是法语。在相当长的历史时期内,法语都被一些欧洲皇室贵族崇为时尚,讲法语是一种高贵的身份和地位的象征。
6. large 和 x-large的西班牙语和法语怎么说
西班牙语的 large =grande
加大=extragrande
法语:large=grand
extra-large=très grand
不过你是在买衣服的话,直接说S,M,L或者XL,西班牙人或者法国人都是会看得懂,听得懂的。
楼下那个largo是西班牙语“长”的意思,不是尺寸的大小
7. 法国也说西班牙语吗
法国人基本上不怎么会说西班牙语。如果你只会西班牙语,那在巴黎街头很难问路的;相反,说英语的话恐怕际遇要好得多。
南部比利牛斯山地区可能情况乐观一些吧,那边我没去过。
8. 法语和西班牙语
西班牙语吧 法国人素质都很高 大多数会英语的 而英语不管是导游还是翻译工资都较其他语种低 西班牙语不一样了 小语种 现在很缺的 学好的肯定不错、、、我学的法语 比英语难多了 不知道西班牙语怎么样、、、希望你成功
9. 法国人为什么恨西班牙
法国人最恨的应该是英国或德国吧,毕竟有百年战争和两次世界大战的历史摆着。尤其法国现在还和这两个国家有竞争关系。而且法国一直非常警惕英语在全球的推广,非常保护自己的语言。
从宗教上说,法国和西班牙都曾是天主教忠实信徒。从语言讲,两种语言非常接近,都源于拉丁语。从历史上说,法国和西班牙王室一直有通婚。如果非要说两国矛盾的话,也该是西班牙恨法国吧,毕竟拿破仑时期,他曾强制把自己的弟弟安排为西班牙国王,他弟弟在位期间在西班牙有过非常血腥的镇压活动。
10. 为什么很多法国人把西班牙语作为第二外语
因为近咯,不过其实意大利人学西班牙语的很多。。而且和意大利人一起学。。你会恨的牙痒痒的。。。。目前我深有体会当中