学拉丁美洲和西班牙语哪个好

❶ 我们国家大学里学的是拉丁美洲的西班牙语还是西班牙的西班牙语

学的是正统西班牙的西班牙语的语法；但偏向于与拉丁美洲的人交流。就像我们高中学的是正统英国式英语，却偏向于与美国人交流。口音不同而已，不妨碍理解意思。

❷ 拉丁美洲西班牙语，西班牙语大概有什么区别

区别有很多，简单列举几个：
有些词汇不同，在拉美地区有很多当地的方言。例如我喜欢你：西班牙人说成te quiero，而拉美地区习惯说成te extraño。
还有就是读音不同。比如拉美地区西班牙语s，z不分。casar和cazar读音就容易混淆。
再有就是词汇用法不同。例如拉美西班牙没有vosotros这个人称，通通用ustedes代替，其宾格代词用vos，这在欧洲西班牙语里是没有的

❸ 比较多人使用拉丁美洲的西班牙语还是西班牙的西班牙语

拉丁西语和卡斯蒂利亚语（西班牙语）没太大区别，就南方普通话北方普通话那样的区别。大家都听得懂！！问哪个好。。。。。这个要怎么回答。。我学的是卡斯蒂利亚语。。因为我在西班牙学的。

西语考试考卡斯蒂利亚语啊。塞万提斯学院考的那种吧？

❹ 学西语是学拉美西班牙语好还是本土西班牙语

曾看过外国人教西语的影片, 一个外国人说, 其实不管学哪种, 都是一样的, 因为文法相同, 绝大部份用语也相同, 只有一些些差异, 比如一些当地俚语或习惯用语上可能有些不同, z的发音有一点差异, 拉美不使用第二人称复数..等等, 但不管你说的是哪一种, 他们都会听得懂, 所以不用烦恼这些.

❺ 拉美各个国家西班牙语有什么不同,差别大不大

西班牙语有颤音，而且在问句和感叹句中会有前后的正倒的问号和叹号，葡萄牙语，意大利语和西班牙语三门语种最近，但意大利语和西班牙语有的词音读法相反或不一样，不是很大，三个国家的人在一起聊天没问题

❻ 拉丁美洲说的西班牙语和西班牙的西班牙语有何区别

1、发音不一样
比如卡斯蒂利亚语中c,d,z是咬舌音，但是拉美西语不咬舌
ll音和y音，如阿根廷lla发【沙】音，而卡斯蒂利亚语发【压】
2、单词含义不一样
如西班牙西语中coger意思是乘坐汽车的乘坐，而在拉美这个意思是fxck
3、口语用法不一样
最后放链接
ht删tp://diale删ctos.osu.ed删u/
可以听到世界各地西语

❼ 美国学生学的西班牙语是拉丁美洲西班牙语还是西班牙西班牙语

不！绝对是西班牙的版本，叫做Castilian Spanish，也就是西班牙语里的castellano。老师都提倡所谓的正统，如vosotros等用法。不会西班牙西班牙语的人就算再流利也不能在美国教西班牙语。
我以前有过一个墨西哥老师，在决定教书前根本不会vosotros。但是他既然选择教书就被迫学会了。
我学西班牙语三四年了，从没见过不教西班牙版本的老师。
事实上很多人是看不起拉美的（虽然我个人很喜欢），一般都奉castellano（以及马德里的皇家学院）为绝对权威。当然平时也会教一些拉美用法和文化，但主要还是西班牙。

❽ 拉丁美洲西班牙语西班牙西班牙语大概有区别学哪种更好

本人就住在西班牙,从小就到这的.
个人觉的区别满大的,特别是口音,我来这都六年多了,但是很多来这不久的南美人跟我说西班牙语特别是在电话里的,我几乎没几个听的懂的,我住在马德里的郊区,可是本地人说的西班牙语我是一字与句听的明明白白,可是南美人的音说的我觉的很奇怪,可能是我习惯了本地人的口音的关系,我发现南美人的口音有很高的起伏音,就是可以一下子高一下子低,而西班牙人说的西班牙语就很平稳很和谐,听上去很舒服的.而且在南美那边有些国家也对西班牙语做了稍微一点的修改的,也加了一些新的单词,所以可以说南美那边不能算是纯真的西班牙语,西班牙本地才算是比较正宗的,就像阿根庭人说的<BOLUDO>,本地的西班牙人如果没跟南美人接触过的话,更加就不知道是什么意思,我问过一个西班牙老头什么意思,他不知道可是他儿子确知道.意思有点骂人的意思,不过如果是对自己熟悉的人的话就像是一种年轻人的称为一样,跟西班牙人本地的<TRONCO,CABRON,LOCO>一样.不过很多南美人来这时间长了,音会慢慢的改变,朝着本地人的音发展,不过如果是年纪大的一般就改不了了.音特别重的国家要属多美尼加共和国了,这个国家的人说的音更夸张,我有个同学就是那的人,我几乎听不懂,他来了很多年了,可是音还是改不了,不过他弟弟我就完全听的懂,是小时候过来的,所以已经比较本地化了.
还有西班牙国内也是满不一样的,也有很多地方语言的,只要是巴斯克语,加泰隆尼牙语,瓦伦西牙语,还有GALLEGO<这个我不知道中文怎么说,就是西班牙最北部靠左边的省份>,还有就是官方语言.CASTELLANO<卡斯第亚语,是这么说的吗?好象>就像我们中国的地方方言一样.而且这就个地方的西班牙人说的音也是有点不一样的,比较准确的是西班牙中部地区,像首都马德里,还有安达路西亚大区,这一带都是说的比较地道的西班牙语.
好了,先说到这吧,多少了解了点吗?建议你学西班牙本地的西班牙语.

❾ 学西班牙语好还是学葡萄牙语好，谢谢！

楼主你好，我是葡语专业学生，学习一门语言最重要的是看他的使用国家的经济状况以及和我国经贸往来情况。葡萄牙语的使用国家主要有葡萄牙，安哥拉，莫桑比克，巴西，其中安哥拉在战后进行了积极的重建，是中国在非洲第一大贸易伙伴，中国是安哥拉的第一大进口来源国。而中国主要从安哥拉进口石油，向安哥拉出口机电、建材、轻纺类产品等，国企投资建设了许多大型项目。而巴西，个人觉得更加是一个发展的黄金时期，巴西是南美洲最大的国家，无论是人口还是国土面积都是南美洲的一半，也就是说是南美洲上所有使用西班牙语的国家的国土及人口总和，gdp总值也是南美洲第一，在2009年人均gdp达到了8200美元（没有找到南美洲的gdp数据，就不比较了，相信份额也是接近50%）。巴西是金砖四国之一，有着丰富而优质的矿产资源，中国是巴西的第二大进口来源国和第二大出口市场。还有天时，2012年里约热内卢奥运会，2016年巴西世界杯，都会是巴西在国际上展现自己的舞台，并会带来无限机遇，参见我国的奥运会和世博。另外很重要的一点，就是学葡语的院校，学生远低于西班牙语，个人觉得葡萄牙语的使用范围其实和西班牙语相差无几，因此葡语专业一般都比西班牙语专业的吃香吧。另外2楼说葡语比西语容易那纯属无稽之谈……但就语法而言葡语就比西语复杂，而且葡语语速快过西班牙语，尤其是葡葡，同时在国内很难找到学习的配套资料，我们用的都是老师给的原版教材和练习，市面上刚编的葡语中文教材都是错漏百出的，学习资源比较匮乏是个事实

❿ 拉丁美洲西班牙语、西班牙语大概有什么区别学哪种更好

人就住在西班牙,从小就到这的. 个人觉的区别满大的,特别是口音,我来这都六年多了,但是很多来这不久的南美人跟我说西班牙语特别是在电话里的,我几乎没几个听的懂的,我住在马德里的郊区,可是本地人说的西班牙语我是一字与句听的明明白白,可是南美人的音说的我觉的很奇怪,可能是我习惯了本地人的口音的关系,我发现南美人的口音有很高的起伏音,就是可以一下子高一下子低,而西班牙人说的西班牙语就很平稳很和谐,听上去很舒服的.而且在南美那边有些国家也对西班牙语做了稍微一点的修改的,也加了一些新的单词,所以可以说南美那边不能算是纯真的西班牙语,西班牙本地才算是比较正宗的,就像阿根庭人说的<BOLUDO,本地的西班牙人如果没跟南美人接触过的话,更加就不知道是什么意思,我问过一个西班牙老头什么意思,他不知道可是他儿子确知道.意思有点骂人的意思,不过如果是对自己熟悉的人的话就像是一种年轻人的称为一样,跟西班牙人本地的<TRONCO,CABRON,LOCO一样.不过很多南美人来这时间长了,音会慢慢的改变,朝着本地人的音发展,不过如果是年纪大的一般就改不了了.音特别重的国家要属多美尼加共和国了,这个国家的人说的音更夸张,我有个同学就是那的人,我几乎听不懂,他来了很多年了,可是音还是改不了,不过他弟弟我就完全听的懂,是小时候过来的,所以已经比较本地化了. 还有西班牙国内也是满不一样的,也有很多地方语言的,只要是巴斯克语,加泰隆尼牙语,瓦伦西牙语,还有GALLEGO<这个我不知道中文怎么说,就是西班牙最北部靠左边的省份,还有就是官方语言.CASTELLANO<卡斯第亚语,是这么说的吗?好象就像我们中国的地方方言一样.而且这就个地方的西班牙人说的音也是有点不一样的,比较准确的是西班牙中部地区,像首都马德里,还有安达路西亚大区,这一带都是说的比较地道的西班牙语. 好了,先说到这吧,多少了解了点吗?建议你学西班牙本地的西班牙语.