西班牙perde怎么读
1. 西班牙语Nau-Luar Na Lubre中文歌词
这是西班牙加泰罗尼亚,加力西亚地区的乐队,在西班牙很受欢迎,在欧洲美洲亚洲都开过演唱会,主要以当地特色乐器风笛为主,我个人很喜欢他们的曲风。
这里是西班牙世界报对他们的采访
http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2005/11/1759/
Luar Na Lubre的意思是塞尔特人圣洁森林里的月光,使加泰罗尼亚语
歌词:
Nau de vento, nau dos homes 风的船,人们的船
que vogan na inmensidade 在宽阔世界中航行
somos xente de Galicia 我们是加力西亚的子民
onde a terra bica o mar-e.是土地亲吻大海的地方
Ai la la, ai la la… 拉拉拉拉
Nau de soños, nau de espranzas 梦之船,希望之船
nau de infinda veleidade 无限想象之船
o esquece as suas raices 忘记了他的根
perde a súa identidade.失去了他的本(身份)
Ai la la, ai la la… 拉拉拉拉
我能告诉你的就是这些了
2. 用各国语言来说"得到"和"失去"
Verkrijgt en verliest荷兰语
Obtains and loses 英语
Obtient et perd 法语
Erreicht und verliert 德语
∧αμβάνει και χάνει 希腊语
Si verifica e perde意大利
得、失う日语
얻고 잃는다 韩语
Obtem e perde 葡萄牙
Получает и теряет俄罗斯
Obtiene y pierde 西班牙