西班牙语的有效期怎么写

㈠ 西班牙语的保质期怎么写

plazo de cacidad
el plazo cacado 其实就用cacidad就可以了
la fecha de cacidad
plazo一般的搭配是 plazo de validez

㈡ “有效期”，“保质期”的英文怎么说（包括完整的翻译和在产品上的一般标注）

Term of validity保质期，Protect a quality period有效期。

保质期，通常指预包装食品在标签指明的贮存条件下，保持品质的期限。在此期限内，产品完全适于销售，并保持标签中不必说明或已经说明的特有品质。

一般食品的保质期不仅仅涉及时间这一单一维度，还涉及食品的储存环境，应该在具体保存状态下分析食品的保质期。

范围

2018年1月1日开始执行的T/CNFIA 001-2017《食品保质期通用指南》，适用于食品终产品的保质期、食品配料的保质期和生产推荐使用期、食品半成品的生产推荐使用期。不适用于初级农产品，初级农产品一般是指种植业、畜牧业、渔业未经加工的产品。

㈢ 保质期是什么意思 《西语助手》西汉

保质期（Fecha de cacidad ）是指产品在规定的贮藏条件下的质量保证期限。保质期一般在产品的外包装上，消费者容易看到的地方，一般食品、药品、护肤品、日用品等都会有保质期。

㈣ 急需帮忙，把生产日期、有效期、批号翻译成11个国家标准写法。

生产日期：2010/12//20
电脑可以显示出来的翻译：
西班牙语：Fecha de procción: 2010 / 12 / / 20
英语：Proction Date: 2010/12 / / 20
阿拉伯语：تاريخ الإنتاج : 2010 / 12 / / 20
葡萄牙语：Data de Proção: 2010 / 12 / / 20
俄语：Производство Дата: 2010/12 / / 20
日语：生产日付：12分の2010 / / 20
德语：Proktion Datum: 2010/12 / / 20
有效期2012/12/19
电脑可以显示出来的翻译：
西班牙语：Duración: 2012/12/19
英语：Duration: 2012/12/19
阿拉伯语：المدة : 2012/12/19
葡萄牙语：Duração: 2012/12/19
俄语：Продолжительность: 2012/12/19
日语：期间：2012/12/19
德语：Dauer: 2012/12/19
批号：123456（不带ABC）
电脑可显示出来的翻译：
西班牙语：Lote: 123456abc
英语：Lot: 123456abc
葡萄牙语：Lote: 123456abc
俄语：Лот: 123456abc
日语：ロット：123456abc
德语：Lot: 123456abc
楼主 我费了好大劲了 选我最佳吧！ 补充：日语是网络自动改成中文的 见谅。。

㈤ 西班牙语的保质期怎么写

摘要 Vida útil

㈥ 西班牙语月份和日期的写法在任何情况下都是小写字母吗

一般来说没错，不过比如在文件中为了突出，可以大写，西班牙语在日期书写的大小写方面没有硬性要求，大写不算错误，当然，语言考试中算错。

㈦ 西班牙语dele考试的有效期是几年

一旦考取 终身有效

㈧ 生产日期和有效期截止日期的大写英文缩写是什么

生产日期
缩写"pd",
即proction
date
有效期
缩写"gp"
,即guarantee
period
或：生产日期
缩写"mfd".
有效期
缩写"exp".
也就是有效限期,失效日期,完整写是expiring
date.