当前位置:首页 » 观西班牙 » 为什么西班牙语句子前有标点

为什么西班牙语句子前有标点

发布时间: 2022-09-09 09:05:09

㈠ 西班牙语有标点符号吗

有些句子,标点可加可不加,这个句子就是,不加也通顺

话说你玩什么游戏呢~

㈡ 手写西班牙语时,句子前的倒问号 也要写出来么

问号和惊叹号在句子中必须句前句后都要写出来,这个是西班牙语的书写规矩,你学习这门语言一定要遵从这门语言的规则。

㈢ 西班牙语中的倒问号是什么意思

西班牙语中的倒问号即西班牙语中的问句,前面有一个倒问号,后面有一个正问号,这是西语的特征,是为了能在一篇长长的文章中,一眼就能找到问句。

这就是西班牙语的特点,问号分两部分,前面必须有一个倒着写的问号,这样问号才算是完整的。如果只写后面的问号,严格的来说不符合书写规范。¿....?在电脑键盘上,选择西语输入法,倒问号是shift加上+(加号),正的问号是shift加上-(减号)。

(3)为什么西班牙语句子前有标点扩展阅读:

倒问号这是西班牙语特有的语言现象,因为西班牙语的一些从句十分冗长,以至于看着看着都可能忘了是个问句,因此在句首先放个倒问号,提示这是一个问句,应使用问句的语调来读。

西班牙语的句子有一种是将陈述句用疑问句的语调来读,所以要在前面加一个反的问号,一方面提示这句的语气,避免了和前句搞混淆。

事实上,除了正式书写必须使用倒问号,很多日常的场合,如邮件,短讯,MSN,大家都是能省则省,连单词都缩写了,倒问号忽略不写也不足为奇,倒感叹号同理,是西语感叹句的特征。例如:¡Hola!¿Qué tal?

㈣ 在西班牙语中,为什么问号、感叹号还要在句首倒着写

其实这样倒过来的感叹号和疑问号是为了人们在写书信时或者是在发消息的过程中,可以更好的表达自己的意思,因为我们知道一段话用不同的口气和腔调读起来是有不同的意思,而这其中,只凭单纯的文字描述,可能会很容易引起误会,所以在西班牙语中,就会在句子的前面写上感叹号和问号,就表示了自己在说出这句话的时候想表达的一种情绪。


而且在些不太正式的场合,还可以用许多个这样的问号和感叹号的组合来表示自己的强烈惊叹。

㈤ 满意加15分!西班牙语单词前后常有一些标点符号,请问是什么意思

句号punto:.
逗号coma:,
冒号dos puntos::
分号punta y coma:;
省略号apóstrofe:...
问号interrogación:¿?
感叹号exclamción:¡!
重音符号acento:Áá Éé Óó Úú Íí(注:西班牙语的重音符号只出现在元音字母上,同时,按标准只在元音字母上方从右上到左下画小小的一撇。若有其他方向的,在书写体中可能有书写习惯问题,在打印体中,该语言就不是西班牙语,为法语或者葡萄牙语)
U的发音还原符号:ü(就是u上加两点)
还有一个字母Ñ ñ与字幕N n分开(注,西班牙语中只有这个字母上面会有这个小波浪,其他字母上面不会出现,若出现,则不是西班牙语。)

此外,西班牙语在数字的表达中,逗号与句号的用法与英语相反。比如英语1,000在西班牙语中为1.000 与此同时,英语中的小数点在西班牙语中为逗号,比如12.5在西班牙语中为12,5。但是这个仅仅是在语法层次上的,在现代已经区分的不那么明显了,由于受到英语的影响,在大部分地区按照英语的方法写数字,西班牙人以及拉美人也都是看得懂的。
还有就是,西班牙语的问句和感叹句都是有倒问好和倒感叹号的,用在疑问句和感叹句句首,为了实在书面表达中可以突出和强调疑问和感叹语气。
差不多就是这样啦,总的来说西班牙语标点符号和英语并没有太大的本质上的区别,只是书写形式有所不一样。如果还有问题,欢迎继续提问~

㈥ 为什么西班牙语前面有个倒过来的问号

这是西班牙语特有的语言现象,我听过一个有趣的解释:因为西班牙语的一些从句十分冗长,以至于看着看着都可能忘了是个问句,因此在句首先放个倒问号,提示你,这是一个问句,你应使用问句的语调来读。
事实上,除了正式书写必须使用倒问号,很多日常的场合,如邮件,短讯,MSN,大家都是能省则省,连单词都缩写了,倒问号忽略不写也不足为奇

㈦ 西班牙语有些句子之前会有倒过来的符号,那是什么

西班牙语的疑问句和感叹句前后都有标点,只不过句子前面的是倒过来,告诉读者下面的句子是疑问句或感叹句。

㈧ 为什么西班牙语问句和感叹句一句话有两个标点符号,第一个在句首,还是倒的

因为本来就是这样的…但只有问号和感叹号。 现在一般在电脑里也没人打出来了…

㈨ 西班牙语句子开头为什么有一个倒写的问号或叹号,其作用是什么

西班牙人比较懒 所以一个句子的结构会非常复杂 而且还很混乱 更重要的是 西班牙语的句子有一种是将陈述句用疑问句的语调来读 所以要在前面加一个反的问号 一方面提示这句的语气 另一方面不用正的是因为怕和前句搞混淆

就是这样了~

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1416
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:761
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:1112
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1319
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1377
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:1061
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:1011
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1924
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:1037
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:787