西班牙语中文怎么翻译
① 西班牙语翻译中文~
1 她每天比谁都早起,她总是有很多事情要做。
2 如果你没钱的话,他会卖给你一些东西么?
3 路易斯(luis)没有卧室的钥匙,我需要把我的给他。
4 如果我在学科(学院)遇见路易斯,我要把纸(文件)给他。
5 我们不能在一起吃午餐,因为我父母总是回来的很晚。
我和一楼大部分是一样的,但是第一句一楼弄错了。第二句,的dacultad,或许是facultad,我是照facultad翻的。
希望对你有帮助吧。
② 你好用西班牙语怎么说
西班牙语的你好读作:Hola(¡Hola!)。
在日常交流中,最常用的敬称有"don", "señor"和"doña", "señora",翻译成中文就是平常所说的“先生”和“女士”。
例句:
1、Itmightgo somethinglike this:Hola,Jack.Hello,Tom.
他们可能会这样:你好,杰克,嗨!汤姆。
2、你好,欢迎来到西班牙。
Hola, bienvenidos a españa.
3、你好,今天天气真的很不错。
Hola, el tiempo es realmente agradable hoy.
4、你好,请问超市在哪里?
Hola, ¿Dónde está el supermercado?
5、你好,我迷路了,你能帮帮我吗?
Hola, estoy perdido, ¿Puedes ayudarme?
(2)西班牙语中文怎么翻译扩展阅读:
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位,其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。
重音很规则:以元音、n或s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上。
③ 西班牙语翻译中文
比如,创建一个联系欧洲各国国家人事办公室的高标准的的体系。或推动像CIDOB(巴塞罗那国际研究中心)和经济圈(一个针对欧洲的项目www.cidob.org)一样的全欧洲认可的解决就业问题的公共事业。或者所有欧盟的国家成员都效仿这些在对抗失业问题中最有成就的国家,德国和丹麦,将国内生产总值的0.27%或0.33%用于增加就业的公共事业(西班牙为0.13%)。同样也要利用欧洲社会基金提供的补贴金,这个当然要视最后结果而定;而不是通过失败的公开合作的方式(都是花言巧语而已)。这里面存在空话和政策之间的区别。
不是完全按顺序翻译的,调换顺序是为了更符合我们的逻辑,专有名词的翻译可能不是很准确
CIDOB y el Círculo de Economía 这两个都建于巴塞罗那,都跟发展经济和促进就业有关
Fondo Social Europeo 是欧洲建设资金下设的一个资金项目,只在00到06年运行,也适用于改善失业状况的
如果资料没错应该就是这样的
④ 西班牙语翻译成中文~
1.(语境是前面的人认为这个人起的很晚)哪里,她在家总是起的最早的,因为她总是有很多事情要干。(多指家务)。-----现西第一册课文的。
2.如果你没有钱,别人又怎么会卖东西给你呢?
3.Luis没有卧室的钥匙,我得把我的给他。
4.如果我在系里看到那张表格(原意是纸,但是个人认为这边单数的话,可以翻译成表格,如果复数的话,可以酌情翻译成文章,试卷或者文件,因为这些比较符合实际,因为后面出现了系)的话,我就得拿给Luis. (系的西语是facultad,估计是楼主打错了)
5.我们没法在家里一起吃午饭,因为我们的父母要到非常晚才能回家。(这句和第一句出自同一篇课文)
⑤ 西班牙语翻译成汉语
1.Please tell me the days of the week.(如果有上下文的话,请一起发出来.目前这句话只能翻译成"告诉我这星期的这些日子".)
2.Please write down the "cognates" that you remember.(cognates是"同源的,同类的"意思,具体对应的英语我不大清楚,要看上下文理解,如果是"同源",英语应该是Homology,如果是"同类的"那就是the same type)
3.What do you do at the weekends?(chinching说的是将来时态,但是这句的动词haces是一般现在时,los fines de semana显然是复数,也就是说通常的周末你做什么? )
PS:这是谁写的西语?好象都不是很标准.
⑥ 西班牙语译中文
首先EXENTO多了个T在尾。因为西语没有EXENTOT这句。除非它本来就不是西语。
西语EXENTO翻译是被豁免;被免除了。通常用于减税上的词句。例:EXENTO 2% EN 3 AÑOS。
西语AFECTO可译为"感情"。或 "受其影响"。但依您提供的句子,个人比较偏向前者。
因为您只提供这样两句,没前文后文搭配,所以您提问的这两句只能用推测。以下分别提供给您参考,应该是:
TOTAL EXENTO :全数豁免。整体解除。全部赦免。
TOTAL AFECTO :所有情感。所有的情愫。总共影响。整体影响到。
⑦ 西班牙语29个字母中文音译
1、a 啊 ;2、b 掰 ;3、c 赛 ;4、 d 待 ;5、e 哀 ;6、f 哀fai ; 7、g 嗨 ;8、 h 啊chie ; 9、 i 一 ;10、 j 好打 ;11、 k 噶 ;12、 l 哀来 ;13、 m 哀麦 ;14、 n 哀乃 ;15、n~ 爱捏 ;16、o 喔 ;17、p 拜 ;18、q 谷 ;19、r 哀来 ;20、s 唉赛 ;21、t 代 ;22、u 呜 ;23、 v 屋外 ;24、w 屋外 到不来 ;25、 x 爱给四 ;26、y 一个离爱噶 ;27、z 扫大 ;28、rr是舌颤音 ;29、ch 切
延伸:现在公认的只有27个字母了,就是前27个字母,最后两个rr 和 ch 已经取消了。
你好,Hola 哦啦
再见,adios 啊迪尤斯
谢谢,gracias 格啦西亚斯
是的 si 西
不 no 喏
多少钱cuánto官朵
对不起lo siento 勒西恩朵
没关系no importa农奔勒坦
从0到10:0 1 2 3 4 5
cero uno dos tres cuatro cinco
谢洛 务喏 夺瞿 得雷瞿 挂得弱 辛果
6 7 8 9 10
seis siete ocho nueve diez
遂丝 遂逮 噢熊 怒尔为 滴诶丝
塑料袋 (莫c嘎)
Paella (巴埃亚/爸哎呀):西班牙海鲜饭
⑧ 西班牙语的你好怎么说
西班牙语的你好读作:Hola(¡Hola!)。
在日常交流中,最常用的敬称有"don", "señor"和"doña", "señora",翻译成中文就是平常所说的“先生”和“女士”。
例句:
1、Itmightgo somethinglike this:Hola,Jack.Hello,Tom.
他们可能会这样:你好,杰克,嗨!汤姆。
2、你好,欢迎来到西班牙。
Hola, bienvenidos a españa.
3、你好,今天天气真的很不错。
Hola, el tiempo es realmente agradable hoy.
4、你好,请问超市在哪里?
Hola, ¿Dónde está el supermercado?
5、你好,我迷路了,你能帮帮我吗?
Hola, estoy perdido, ¿Puedes ayudarme?
(8)西班牙语中文怎么翻译扩展阅读:
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位,其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。
重音很规则:以元音、n或s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上。
⑨ 西班牙语翻译成中文
西班牙驻几内亚比绍(西非国家)大使馆
短期签证
短期签证的申请者应该申明此次旅行的原因,更重要的是,有足够承担在西班牙食宿费用的经济能力。保证过完允许的逗留时间后会回国也会列入考虑。
需要的文件
-两份填好的申请“申根”签证(见此http://..com/question/36337349.html)的表格
-两张白底的证件照片并粘在上述表格上
-至少6个月有效期的护照及其复印件
-居民证,原件和复印件
-往返票的预订
-在西班牙的旅馆预订或是住宿安排的证明,如果是受西班牙人或合法的外国居民的邀请,你还需要邀请你的居民给你经由当地的警局签署过邀请信。
⑩ 急! 西班牙语翻译中文
1.Ing,不是硕士,是本科毕业,不过是理工科的本科毕业生,如果是文科叫Lic.
2.Passo Fundo大学畜牧学系
3.兼职讲师,法语的
4.Laval 大学,也是法语的
5.南大河(地名,看起来想墨美交界处那条河)中央合作社
6.研究随员