西班牙里quiero什么意思
1. queilo是西班牙语吗什麽意思
queilo肯定是打错字,可能性:西语的queijo(奶酪)或quiero(要、我要、我想要)
既然你的补充中拿“te amo”(我爱你)相比较,就不可能是奶酪,而是指:男朋友告诉你“我要你”(带有“我有多么的想你、要你”的意味),搞不好他整个心思意念都在想着你,连饭都吃不下。(小心拉丁情人很疯狂的爱你,但却很容易变心)
要不,就是葡语的quero,含义与西语的quiero一样,它们是姊妹语言。
2. 在西班牙语里面,te amo和te quiero的意思有什么区别
te
amo是那种经历多年的深沉的爱~例如结婚多年~
一般我们不说~te
quiero就是我喜欢你,我爱你,经常可以说这个~就是说明喜欢~
没有那么内涵~
3. quiero西班牙语词意
TiAmo TiAmoTIAMO【意大利语】我爱你。Te quiero【西班牙语】我爱你。 【韩语】我爱你。歌曲名称:TiAmo 歌手:炎亚纶(Aaron)+刘力扬 (Jade) 专辑:双面飞轮海歌词:纶:虽然是简单的形容 虽然是重复的动作因为有你 让一切都变成不平凡好像缝合你我手心 就这样牵住放不开有你陪伴 呼吸着有你的空气 就是幸福扬:TiAmo Te quiero 每一天都要爱上你 想着你沉入梦境一张眼 一清醒 第一个想到又是你合: (sa lang hae ) and I love you 我每天都要爱上你 少一天就会遗憾陪着你的光阴 怎样都不算蹉跎纶:好像缝合你我手心 就这样牵住放不开有你陪伴 呼吸着有你的空气 就是幸福扬:TiAmo Te quiero 每一天都要爱上你 想着你沉入梦境一张眼 一清醒 第一个想到又是你合: (sa lang hae ) and I love you 我每天都要爱上你 少一天就会遗憾陪着你的光阴 怎样都不算蹉跎陪着你的光阴 永远都觉得不够
4. Quiero hablar contigo是什么意思
我想和你谈谈,是西班牙语。
语法:
1、quiero是第一人称变位,原型是querer(想),我想的意思。
2、hablar有“说、谈”的意思,是一个不及物动词。
3、contigo是“和你”。
合在一起就是我想和你谈谈的意思。
(4)西班牙里quiero什么意思扩展阅读
querer的语法:
一、当表示“想要,喜欢,打算,意愿”等意思时,是直接及物动词:
O pai oquermédico.他父亲要他当医生。
O paiquer osalvo e feliz.爸爸想要奥萨尔沃和快乐。
二、当表示“爱”的意思时,是间接及物动词,要求间接宾语或宾语代词:
A mãe quermuitoao filho.这位母亲真的很想要她的儿子。
A mãelhequer muito.妈妈真的很想要你。
5. Te quiero 什么意思哈
是西班牙语,很经典的表白,Tequiero--TeQuiero(我爱你)的意思。
通常情况下用Te quiero.就可以了。是我爱你,我喜欢你的意思。Te quiero 念成:tei gielo。
注:那个Ti amo,不是西班牙语的我爱你。
(5)西班牙里quiero什么意思扩展阅读:
西班牙语作为“罗曼”语言,在语言结构与形态中能找到大量因子。仅从词汇上看,大部分表达日期(月份、星期)、天文、动植物等无穷无尽与人类生存有关的词汇。例如:草地:prado(西班牙文);土地:tierra(西班牙文);太阳:sol(西班牙文)。
在这一时期,西班牙语逐渐向罗曼斯语(即罗马语族的语言)过渡,卡斯蒂利亚语即从属于后者。后人称这种变化的西班牙语为西班牙语(el latín hispánico)。
自公元712年至1492年的近800年时间里,西班牙人的文化在西班牙南部和中部地区得到广泛而深入的传播,科尔多瓦被视为文化中心,西班牙语词汇产生大量影响。
6. 西班牙语 te amo 和 te quiero 有什么区别啊!
te amo 和 te quiero在西班牙语都是我爱你的意思。区别如下:
1、表达的范围不同。 【Teamo】更多指男女情爱;【Tequiero】这个爱范围很广泛,可以用来表达我们对某人的任何一种爱:喜欢、尊重、珍惜、疼惜、想要保护...等等。
2、表达爱意的程度不同。【Tequiero】更多的是表达喜欢;【Teamo】的爱更为浓烈,在喜欢之上。
3、用法不同。【Teamo】较为口语化;【Tequiero】较为书面、正式。