诺坎普西班牙语怎么读
A. 巴萨主场camp nou中文为何叫诺坎普。谐音不是叫坎普诺吗翻译没脑子
这个球场英文就是 The Nou Camp, 所以中文翻译成 诺坎普是准确的。Camp Nou 是当地的加泰隆尼亚语的习惯叫法, 意思是“新球场”,由于这个原因,英语报导有时也将之称为 Camp Nou 而造成您的混淆!!
B. 诺坎普的读音
诺坎普体育场(Camp Nou)加泰罗尼亚语解作新球场, 感谢我孩纸、
C. 巴萨的助威口号用西班牙语怎么说
¡Visça Barça! ¡Força Barça!
D. 在西班牙有几个着名的足球场它们的英文名叫什么
那就说说皇马的伯纳乌球场和巴萨的诺坎普球场
皇家马德里的主场,全称圣地亚哥·伯纳乌体育场(西班牙语:Estadio Santiago Bernabéu,英文Bernabeu Stadium),于1947年12月14日正式落成,可容纳80354人名观众,由当时只上任一年的主席伯纳乌计划兴建,起初球场名为Estadio Chamartin,1955年1月4日,俱乐部官方正式将球场名称命名为圣地牙哥·伯纳乌球场,2005年后伯纳乌球场被欧洲足协评选为五星级球场,如果评定五星级球场则代表球场可以成为欧洲冠军杯决赛举行场地。
巴塞罗那的主场,诺坎普球场(加泰罗尼亚语:Camp Nou),1957年完工,现能容纳109815名观众,是现在欧洲最大的体育场,体育场在建立初期,官方的名称为“Estadi del FC Barcelona”(英文为“FC Barcelona Stadium”,即”巴塞罗那足球俱乐部体育场“),但是很快这座球场以“Camp Nou”(意为“新场地、新体育场”,)而为人所熟知,2000/01赛季,经过俱乐部会员邮件投票,选择了“ Camp Nou”(音译为“诺坎普”)。由此, “Camp Nou”正式成为其官方名称。在英文中,常常将其误称为“Nou Camp”(音译为“诺坎普”),但是应按加泰罗尼亚语称其“Camp Nou”,(这在中文中称为“坎帕诺”。)
除以上两座,欧足联授予五星级球场,西班牙还有巴塞罗那奥林匹克体育场(Barcelona Olympic Stadium)、塞维利亚新卡图加奥林匹克球场(Sevilla New Katouga Olympic Stadium)、马德里竞技的卡尔德隆球场(西班牙语:Estadio Vicente Calderón,英语:Vicente Calderón Stadium)
E. 诺坎普是什么意思
诺坎普(球场),国内亦译为坎帕诺,粤语译为路盈(球场),是西甲豪门巴塞罗那队的主场。1957年完工时只能容纳93053名观众(原计划容纳150000人,后被取消),现能容纳109815名观众。球场面积为107x72米(现在诺坎普是 105x68,符合欧足联的要求)。主要材料为混凝土和钢铁。
F. 巴萨的助威口号用西班牙语怎么说
Forca Barca ,HalaMadrid,或者说VamosBarca,除此之外,直接说Vamos也是可以的。
“巴萨”其实是按照加泰罗尼亚语的发音音译过来的,所以正确说法应该是:¡ÁnimoBarça!啊你抹,巴(小颤音)萨¡VamosBarça!巴抹死,巴(小颤音)。
(6)诺坎普西班牙语怎么读扩展阅读:
巴萨的球迷叫做红蓝魂,红蓝魂就是巴萨的铁杆球迷。红蓝色是巴萨的颜色。
从坊间各个平台透露的消息来看,曼联、皇马和巴萨等三支球队的球迷是最多的;但现在的巴黎可谓是冉冉升起的新星,内马尔、姆巴佩的加入从而有大批粉丝,所以现在可以说是皇马,巴萨,巴黎三中球队粉丝最多了。
现在没有具体的数据,但考量到英超、西甲、德甲以及意甲等联赛的转播时间,以及各支球队的成绩,可以确定的是,曼联、皇马和巴萨等三家的球迷,应该是前三的。
G. 用西班牙语怎么说,梅西,可能这辈子见不到你,但是我会去你踢球的地方,诺坎普球场,我爱你,梅西
梅西,可能这辈子见不到你,但是我会去你踢球的地方,诺坎普球场,我爱你,梅西
Messi, puede que no te vea en esta vida, pero iré a donde juegues, Camp Nou, te amo, Messi
H. 诺坎普球场英文名
诺坎普体育场(Camp Nou)(有时英文改为Nou Camp Stadium,以前音译为坎帕诺球场,虽然球场名称为诺坎普体育场,但球场正式官方名称为巴塞罗那俱乐部主场-Estadi del Futbol Club Barcelona / FC Barcelona Stadium),加泰罗尼亚语解作新球场,位于西班牙巴塞罗那市内,属于西甲球队巴塞罗那的主场。诺坎普(Nou Camp)球场是整个欧洲大陆最大的体育场,原来能容纳观众98,000人,在1982年的西班牙世界杯时,体育场的座位增加到了120,000个。它也是世界第二大体育场,仅次于具有传奇色彩的巴西的马拉卡纳(Maracana)体育场。目前,现代化的通用设备使它成为全欧洲最好的足球场地。在1998至99赛季,欧洲足协授予它“五星级”球场称号。
巴塞罗那主场坎帕诺体育场的建造源于极具自尊心的巴塞罗那的支持者,他们不仅仅是为球场的绝对大小,也为球场的建筑设计。巴塞罗那包括它的每一个部分,而巴塞罗那俱乐部体育场也是巴塞罗那足球俱乐部会如此着名众多理由的一个。自从诺坎普投入使用的那一天起,它就每天都在发展,以适应时代的需要。过去几十年内诺坎普已经多次更新了场地配置和环境,越来越多的硬件设施被建造,并配备了新的高科技设施。近来,为了服从国际足联(FIFA)的规章,体育场的容量有所削减,草地周围减少了三米,同时看台的平顶也拆除了
I. 这是西班牙语吗帮翻译一下
第一个是西班牙语,但是不通,应该有上下文吧?如果死按字面解释,是“比一个俱乐部多一个月”。第二句,这是加泰罗尼亚语(Catalán),翻译成西班牙语是Campo Nuevo,是“新球场”的意思,在巴塞罗那。巴塞罗那就是加泰罗尼亚地区的首府。
补充一下,西班牙语里“一”是uno,但是阳性定冠词是un,作为在阳性名词之前的数词一也是un,比如un chico。不过我想yukisuke说的是对的,加泰罗尼亚语里的mes就应该是西班牙语里的más。Nou Camp(Nuevo Campo)直译的确是“新的场地”,但是在这里结合上下文,前面有“俱乐部”,那这里就应该是新球场的意思。
J. Camp Nou 是什么意思
Camp
Nou
(法语)
诺坎普球场
诺坎普体育场
西班牙语:
Camp
Nou
(鲁营球场)
鲁营球场(Camp
Nou,加泰隆尼亚语解作新球场,有时英文改为Nou
Camp
Stadium)是位于西班牙巴塞隆拿市内的足球场,属于西甲球队巴塞罗那的主场,是全世界其中一个较为人熟悉的足球场。入座量高达98,000人,是全欧洲最大的足球场,在1998年至99年球季被欧洲足协选为五星级球场。