意大利语西班牙语哪个老
㈠ 意大利语和西班牙语到底有什么区别
1、使用地区不同
意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外,还是瑞士四种官方语言之一,在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。
西班牙语主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语。
2、特点不同
由于意大利语作为较早成熟的“拉丁语方言”,在语法上,它保持了“拉丁语”的大部分特点。着名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言,究其原因,就得归结到它的发音习惯和语法特点了。
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位,其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。
3、发音方法不同
意大利语短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。
西班牙语除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。
㈡ 意大利语和西班牙语的区别
1、使用地区不同
意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外,还是瑞士四种官方语言之一,在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。意大利语还同英语一样,是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。
西班牙语主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语(español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。
2、特点不同
意大利语特点:
(1)短元音丰富而简单。
很多辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音,而且绝大多数的单词都是以元音结尾。
(2)除了哑音h,没有不发音的词素。
少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。
(3)宾语的用法较为复杂。
西班牙语特点:
(1)所有的名词均分阴阳性。
(2)动词需要根据主语的人称来进行相应的变化。
(3)西语的字母发音比较单一。
3、使用人数不同
意大利语使用人数为9500万至一亿。
西班牙语使用人数为5.9亿人。
㈢ 学意大利语和西班牙语哪个好些
意大利语和西班牙语确实非常相近,但是西班牙语稍简单一些,而且个人认为意大利语更好听一些。西班牙语和意大利语唱起歌来都很好听,但是听他们人之间的日常对话,我觉得西班牙语是真的挺难听的,还是意大利语相对感觉优美一些。
不过我觉得如果是为了兴趣的话最好,但是如果是为了跟前途综合考虑,跟心理学专业结合的话这两个都没有前景。不如拿出时间把gre考个高分。
楼主说句实话如果没有好的外教的话根本就别去花那个冤枉钱,只是中国老师教400学时根本叫不出什么东西来,连准a2都达不到。如果你对自己的自学能力有信心的话而且只是想学初级的还不如买本教材自己学。
说什么b2更是不可能。而且我可以很负责的告诉你,b2毕业进意大利的大学也是根本听不懂课的。要想听懂课一定要c2。我在佩鲁贾外国人大学学完了b2刚进大学照样只能听懂理科的30%,文科型课程根本就是听天书。所以想要在国内上什么班达到多好的水平根本就是不可能。可能你跟外教说话的时候觉得交流还算流畅,但真正到了生活的语言应用和课程上的语言应用,这完全是不同的三吗事儿。
区区400学时好的学校也就是个比较好的a2水平,b2根本就是不可能的。
而且如果你要上的话我认为最好不要上纯外教的课。最好前期有中国老师给打一下语法体系的基础,只有把基础打好了,才能使外教课的效果事半功倍发挥应有的练习效果。虽然很多意大利人说话也经常会有语法错误,但不论是什么语言,语法上的严谨都是非常重要的。
罗嗦了这么多,希望你能有耐心看完哦 都是我的经验之谈,我就在意大利上学所以说的都是亲身经历的事实
但不管怎么样,还是希望你能作出正确的选择,学业顺利!
㈣ 在欧洲来看,意大利语和西班牙语哪个地位更
现如今欧洲经济并不那么景气,所以两个国家都已不再是曾经的强国。就整个世界来看,西班牙语的地位远远高于意大利语,这也是西班牙曾经是海上强国的地位,多方殖民造就的现在西班牙语在世界范围覆盖。全球20个国家将西班牙语作为母语
㈤ 西班牙语 意大利语 哪个使用广
西班牙语
西班牙语是世界上适用范围排第三之语言,排在英语和中文之后,这只是个官方言论,真正的使用数量肯定要更广,这是使用西班牙语作为官方语和通用语的25个国家(地区)
西班牙,安道尔,墨西哥,危地马拉,伯利兹,萨尔瓦多,洪都拉斯,尼加拉瓜,哥斯达黎加,巴拿马,古巴, 多米尼加共和国,波多黎各,阿根廷,智利,巴拉圭,乌拉圭,玻利维亚,秘鲁,厄瓜多爾尔尔,哥伦比亚,委内瑞拉,西撒哈拉,赤道几内亚,菲律宾
美国南部,加勒比海诸国,在美国很多地方你用西班牙语基本上是没问题的
意大利语使用于意大利、瑞士、克罗地亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、摩纳哥、梵蒂冈,在摩纳哥是未获法律承认的,把它作为官方语言的有作为官方语言:意大利、圣马力诺、瑞士、伊斯特利亚Istria 地区(克罗地亚)、斯洛文尼亚国内的意大利人居住区、梵蒂冈,现在使用者大概是5350万-5450万人
其实西班牙语和意大利语是很相似的,因为是属同一语系,地理位置又近,基本上你要是其中一门语言好,到另一个地方交流没有什么问题的。
㈥ 西班牙语跟意大利语哪个难
这倒不清楚了,反正有很多发音都很相似。
纠正一点,西班牙语和意大利语都是拉丁语系的,不是西班牙语系。
但是西班牙语是南美洲那块儿都在用的语言,除了巴西。
如果是要学的话,意大利语的用武之处可能相对少一点。
但是这要看你的喜好了,我就比较喜欢意大利语。
㈦ 意大利语和西班牙语学哪个更好
西班牙语
国内的意大利语用处仍然不大,作为爱好不错但是并非必要。
相比而言西班牙语的使用范围非常大,而且现在不仅在中国在美国和欧洲都非常流行西班牙语。
而且西班牙语和意大利语非常相似,在学会了西班牙语之后学意大利语非常简单。我就是先会了西班牙语然后自学意大利语的,完全没有压力。而且这两种语言都不是很难,几年时间绝对够了。
推荐书籍(西班牙语):《现代西班牙语》正统的西班牙语教科书,完全可以自学,里面课文单词语法课后练习一体,如果能够认真学下去那西语绝对没问题。
《西班牙语速成》《走遍西班牙》《西班牙语听力教程》等等,辅助类,根据个人情况而定
如果回答对你有帮助请采纳
㈧ 意大利语和西班牙语哪个前景更好
很难说的,
学意语有学意语的好处,
学西语有学西语的好处。
总的来说两种语言都差不多,都是从拉丁语而来的,所以你听到意语的话也能听懂西语,
听懂西语的也一样。
据语言优势来讲,
西语在
西班牙和
南美洲流通,
在美国也有些地方通用。
而意语只在意大利,
所以
如果你只来欧洲的话
两个都差不多,而
你先
学个有多发展的语言的话
西语还是不错的。
那么,
就现在的国际经济形式来讲,
意大利现在的经济可能比西班牙好那麽一点,而且现在学意语,
懂意语的人不多。
而且现在越来越多的意大利人抖会去中国发展。
所以
意语也还不错。
那么,
楼主应该根据自己的
特长
兴趣
自己来选择。
总之,刚刚开始学的话都不是容易。
㈨ 意大利语和西班牙语学哪个好
从使用范围还是重要性上来讲西班牙语都要比意大利语好,不过二者比较相似,学会其中一门后再学另一门会比较简单。我现在就在意大利学习,不过意大利语在世界范围内使用真心少。看南美的那些国家,阿根廷之类的全都是说西班牙语。西班牙语是第二大语言,仅次于英语。在发音上总的来说还是比较简单,除了颤音R。。我现在也不会。。其他的发音和拼音是同类的,看着一个单词就能读出来。难点在语法和动词变位上。