过路人西班牙语怎么说
① 西班牙语翻译 您慢走
Take
your
time是让别人在时间上不用着急
“不用急
慢慢来”,
比如说用在买东西的时候,就是“别急,悠着点,慢慢看,慢慢选”。如果说“慢走”,我理解为是分别的时候说的,这时用Take
your
time反而不合适。
西语告别的词汇很多,一般都是“再见”的意思,如果是要表达“慢走,您慢走”这类意思我觉得可以说“Cúitate”,南美经常这么说,就是“保重”的意思。
来源译雅馨同声传译翻译:http://www.yiasiafy.com
② 翻译一段西班牙语
ya me lo ha dicho
已经跟我说了
111111 说:
yo de ti dejaria a coni en paz, por que se va a enfadar
如果我是你,我会对CONI放手, 因为她会生气的
111111 说:
eres muy pesado i ella .. 你很烦 而她...
111111 说:
bueno es un secreto i no lo sabe nadie exepto yo, porque tambien es secreto mio
好吧, 这是个秘密,没有人知道除了我,因为也是我的秘密
111111 说:
pero ma dicho que te lo diga porque te has vuelto muy pesado
但是她让我跟你说,因为你已变的很烦
111111 说:
coni i yo tenemos novio..CONI和我有男朋友
111111 说:
i son japoneses.. los conocimos en verano i es un secreto
还是日本人...我们在夏天认识的, 这是个秘密
111111 说:
por que alomejor no funciona
但是可能不行
111111 说:
ella le gusta mucho i tu solo haces que molestarla
她很喜欢, 但是你只会干扰她
111111 说:
dice que le molestas mucho i Shoon (su novio) se enfada un poco por eso.. como no la puede ver
她说你经常烦她,还有SHOON,她的男朋友为了这件事而生了一点气...你却看不到
111111 说:
np te hagas el tonto, porque no te dicho esto para no hacerte daño .. pero coni no le gusta que estes todo el rato molestando
别犯傻,因为跟你说不是要伤害你...但是CONI不喜欢你常常烦她
111111 说:
no te lo dice porque le das pena i ma dicho que te cuente que tiene novio i que yo tambe.. i son japoneses i si te fastidia pos te haguantas porque a nosotras si nos gustan
没跟你说, 因为你让她很内疚, 所以让我跟你说她有男朋友, 我也有...还是日本人.如果你不喜欢也要忍, 因为我们喜欢
111111 说:
estoy hablando con ella i me ha dicho que te lo deje claro
我正在跟她讲话,还让我对你讲清楚
111111 说:
has entendido .. yo creo que si.. nada mas que decir.. voy a cenar i hacer cosas
明白了吧...我认为是的...没有别的要说的了...我去吃晚饭和做事了.
问题补充:再翻译下面几句话到西班牙语
“你不觉得这对我很残忍吗?”
¿no pareces que eso para mi era muy ro?
“为什么给我希望,又让我绝望?”
¿por qué me dabas esperanzas, y después desesperanzas?
“祝你幸福”
que seas feliz
③ 下面这几个词用西班牙语、意大利语、德语、法语、希腊语、俄语分别怎么说
西班牙语:Chica, mi querido, princesa, príncipe, hijo, esposo, esposa, amante, adiós, transeúntes, les deseo felicidad, lo siento, Buenas noches, Buenos días, te amo, te beso
意大利语:Ragazza, mia cara, principessa, principe, bambino, marito, moglie, amante, addio, di passaggio, vi auguro felicità, mi dispiace, Good Night, Good morning, ti amo, ti bacio
德语:Girl, liebe Prinzessin, Prinz, Baby, Ehemann, Ehefrau, Geliebte, good-bye, Passanten, ich wünsche Ihnen Glück, es tut mir leid, Gute Nacht, Guten Morgen, liebe dich, küsse Dich
法语:Jeune fille, ma chère princesse, prince, enfant, mari, femme, amant, au revoir, les passants, je vous souhaite le bonheur, je suis désolé, Good Night, Good morning, vous aimer, vous ser
希腊语:Κορίτσι, αγαπητή μου πριγκίπισσα, πρίγκιπας, μωρό μου, άντρα, γυναίκα, εραστής, καλό-bye, περαστικούς, σας εύχομαι ευτυχία, λυπάμαι, Good Night, Καλημέρα, σ 'αγαπώ, φιλήσω
俄语:Девушка, дорогая моя принцесса, принц, ребенок, муж, жена, любовник, Прощай, прохожих, я желаю вам счастья, я извиняюсь, Спокойной ночи, Доброе утро, люблю тебя, поцеловать вас
④ 西班牙语请求翻译
1 你不能使这里的我恐惧(这不是一个完整句子,所以我不确定,其中no是不,se puede是能够的反身动词第三人称,ser是是,asi是这里(i上有个重音符号),me是我的宾格,也可能是与格,da是dar(给)的第三人称,miedo是恐惧)
2 你没对我说过精华……我能做的
(dijiste是decir(说)的陈述式简单过去时第2人称,no……nada是没有,你可能打错了,打成了nata(乳脂,精华),hacer是做(不定式))。
⑤ 帮忙翻译成西班牙语
1.¿Qué es tu trabajo?
2.¿Qué haces?
其实这两个都是一个意思,一般生活中都用第二个。比如说:
che, que haces ahroa? 意思说:嘿,最近都忙什么呢。引申义就是问你的工作是什么,当然了,正式的场合,第一个比较好
⑥ 有哪些好听的英文名
Abby: 娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。 Aimee: 意为可爱的人。 Alisa: 快乐的姑娘的意思。 Angelia: 天使,传送讯息者。Angelia被描绘为美丽,娇小的女子若不是有着甜美温柔的个性,即是活泼莽撞的女孩。 Amanda: 其词根表示爱的意思。表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细,甜美富有 Anne: 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者ANNIE,许多平民也都很喜欢这个名字。 Carrie: 给人的感觉是可爱,聪明的金发女孩, 可能有两种极端不同的个性;一个是好玩外向的女孩,另一个则是安静好独处的女子。(同Kerry) Cassie: 可爱,受欢迎的大学女生,快乐而甜美。 Daisy: 雏菊。森林来的"金发女孩",甜美可爱。 Fern 寓意勤勉好学又文静 Alice 寓意高贵 Bunny 代表多姿多彩 友善可亲 Belle 寓意优雅漂亮 开朗热情 Estelle 独立 友好 温馨 Jasmine 具有花朵和芬芳的意向 Iris 高挑 苗条 细致 理想主义者Emily 娇小 可爱 文静 Ailsa艾丽莎 Aimee艾米 Alice爱丽丝 Alina艾琳娜 Allison艾莉森 Amanda阿曼达 Amy艾美 Amber安伯 Anastasia阿纳斯塔西娅 (昵称Stacey) Andrea安德莉亚 Angela安吉拉 Angelia安吉莉亚 Angelina安吉莉娜 Ann安 (Hannah的英文形式) Anne安妮 (同Ann) Annie安妮 (Ann的昵称) Anita安尼塔 (Ann的西班牙写法) Ariel艾莉尔 April阿普里尔 Ashley艾许莉 Aviva阿维娃 (同Avivahc和Avivi) Barbara笆笆拉 Beata贝亚特 Beatrice比阿特丽斯 (同Beatrix) Becky贝基 (Rebecca的昵称) Betty贝蒂 (Elizabeth的昵称) Blanche布兰奇 Bonnie邦妮 Brenda布伦达 (Brandon及Brendan的女性形式) Camille卡米尔 Candice莰蒂丝 Carina卡瑞娜 Carmen卡门 Carol凯罗尔
⑦ 求西班牙语翻译~
tenia
que
decir可以是
。。他说或者是我说
(过去式)
一个地方
女孩子的书掉下来。这里说下,donde这是米有任何意思,所以米办法解释。,男孩(梦里的)帮拿那些书。这里面的libro变成los,因为西班牙语不需要重复使用sustantivo。
今年。。当我扔一个夹子(里面全是纸,满的
)经过一个男孩很帅,,当然,,后面那个米翻译的,因为很多东西翻译不了的
lz我就只能帮你把到这里,我虽然跟我同学(老外)老说的,但很多你米办法翻译,只能靠理解
⑧ 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10用西班牙语怎样发音
uno,na一,有阴阳之分。
dos二
tres三
cuatro四
cinco五
seis六
siete七
ocho八
nueve九
diez十
once十一
doce十二
一到十之中,因为词比较短,按发音规则,可以做到正确发音,所以,没有另外标注重音的必要。
如果标注重音的话,就像我们汉语拼音第二声的标间,从左下向右上标。
⑨ 过路人用英语怎么说
过路人用英语:Passerby。
读音:英[ˈpɑːsəˈbaɪ] ;美[ˌpæsərˈbaɪ]
复数 passersby
短语
passerby y过路人 ; 路人
sought the help of passerby寻求路人的协助
passerby stranger路人
同近义词
n. 行人,过路人
pedestrian
The23-year-old'sscreamsalertedapasserbywho wenttoherrescue.
那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉,他救了她。
⑩ 一些简单的西班牙语怎么说
Cómo estás(你好)Gracias(谢谢)Hasta pronto(再见)