央企西班牙语翻译做什么
1. 目前国内西班牙语翻译行业前景怎么样
楼主说的北方指东北地区么?西班牙语应该是沿海和一线城市的就业机会多一些。做翻译跟当医生差不多,经验越丰富的水平越高。绝不是青春行业。但是专职的西班牙语翻译我认为不适合长期做,人总是要不断学习不断发展的。翻译工作所接触到的看似很广泛,实则很浮浅。随着外语越来越普及,外语服务的价值也在相对降低。如果做两年自由职业的西语翻译,骑驴找马,寻找机会是可以的。时间长了并不是一个好选择。
2. 学西班牙语好吗 就业怎么样 西班牙在中国有什么外企
学得好,自然就业好,可以选择进外交部,经贸部,或者做大学老师,中学老师(现在很多中学都开西语课程了),翻译,导游,做业务等等。
西班牙在中国企业不算多,潘瑞克面包,歌美飒风电,高乐高这些
3. 西班牙语毕业后具体可以做什么工作
西班牙语专业毕业后工作方向基本是5个。1,如果你的学校够牛属于211学院的话可以进入到外交部或者驻外使馆。2,如果你的口语和笔译都很好而且还是男孩子的话,基本上要选外派常驻这条路。3,如果你的口语和笔译都很好但是是女孩子的话,基本上可以考虑进入外贸公司跟单或者进行文案笔译工作。4,如果你不喜欢办公室那种死板的生活,可以进入西班牙语导游圈,这会让你有机会领略祖国的大好河山,如果机缘巧合做了国际领队的话,基本上欧洲那就是每周都去,一直去到你想吐。5,这种其实是最后一种结果,那就是你的西班牙语水平不够应付你的工作,你也就只能把这几年学的西语忘掉,另寻出路。
4. 西班牙语专业女生选择央企、国企驻外工作好吗
凡事都有两面性,就驻外工作而言,其实并无好坏之分。生活本身就是一个不断面对选择,放弃选择的过程。驻外这些年,失去了很多,但也收获了很多。总结下来,收获的依然比失去的多。如果说后不后悔当初的选择,我想应该是从来没有后悔过。其实当你大学选择西班牙语专业的时候,你就应该知道其实自己毕业后的选择已经被限制了。外交部、央视、西语国家驻华使馆、央企国企驻外、大型上市公司驻外、中小型贸易公司驻外、专职翻译,万变不离其宗。当然也有西语专业进入四大会计师事务所的,全球500强的,不在讨论之列。
就驻外工作本身而言,如果你不是不幸被分到赤道几内亚的话,拉美应该是西语专业人才需求量最大的地方。在拉美大部分的地方,如果不是项目企业在工地或矿业企业在矿上,条件是不会艰苦的。基本上大家住的地方都是较好的区域(富人区或使馆区),当地的消费水平也并非离谱。而且还有各种值得你探索的地方,亚马逊森林、马丘比丘的印加文化、厄瓜多爾尔尔赤道中心、玻利维亚盐湖、南极雪山、狂欢节、桑巴、美食、美人、美景,太多太多值得去探索的地方。薪资水平各有不同,但大都以基本工资+海外补贴(离家补助)+各类当地补贴(交通、通讯、艰苦补贴等)的构成为主,当然还包括年终奖、项目奖之类的。就职业发展道路而言,我管理的幅度内有约60名跟你一样是西语专业毕业的同事,如果不是从事销售岗位,仅仅就以翻译作为工作本身的话,很难就单一以语言的优势谈所谓的职业发展道路,这一点无论是在央企国企还是民企都是一样的。但是我还是希望先说一句,无论是男生还是女生,我认为如果能够一毕业先出国驻外工作3年左右,是非常值得的。一来三年以后你也才25-26岁,二来这个时候做职业转换,无论是转行还是跳槽,机会都多。趁年轻的时候不出来看看世界,感受一下。等你在国内安定了,就更不会想出来了。回到职业发展本身,为什么我说单以语言的优势很难谈职业发展,因为如果你的西语水平没有达到同传的水平,其实语言并不是你的核心竞争力,你的替代性很高,随时可以换人。所以我一直对下面的人说,除了西语,一定要在工作中提升自己,培养自己西语以外的核心竞争力。比如你写报告的水平,做PPT的水平,或者有机会从事人力资源或者市场营销的工作。当你的语言优势能够和另外一项技能结合的时候,才是个人能力最大化的时候,而不是仅仅作为一个翻译存在。
5. 西班牙语翻译有什么前景
西班牙语翻译发展前景不错,学西班牙语就业方向上主要集中在以下几个领域:1、政府公务员;2、高校教师; 3、新闻传媒机构; 4、外企和中外合资企业;5、各省市外事办; 6、外贸公司;7、旅游公司;8、留学培训机构;9、文化传播公司;10、自由职业者。
6. 央企国企的大公司西班牙语翻译都做什么工作,待遇怎么样
外派翻译 下工地 一年回来一两次 一次一个月左右 一年十几二十万 基本干几年都不干了
或者回国从事管理岗位工作 国企你也知道的 薪水很一般 其他待遇还不错
不过如果是单纯的翻译 百分之百是驻外的 留你在国内没用 懂技术懂管理的人大把大把
7. 会说西班牙语在中国都能做什么工作
看你什么水平了
翻译,导游,教育,相关的语言服务
去北京吧~机会会很多的
8. 想报翻译专业西班牙语方向,就业怎么样
虽然没有数据作为支撑,但是自己从事了多年西班牙语工作,分享一下感受:
语言只是一个工具,如果有一个语言环境,只要是肯学、肯交流、脑子不笨,有一定的西语基础的应届毕业生,用不了一年,都可以做到流利沟通。
1、开设西班牙语的学校日渐增多,除了各个专业语言类学校和综合类大学,现在很多专科类院校也开设了西班牙语专业,导致西语应届毕业生水平参差不齐。
2、西语国家主要集中在拉丁美洲,近年来拉美经济发展滞后,除玻利维亚依靠国家公共投资拉动经济发展之外,其余国家经济发展要么滞后、要么萎缩,直接影响到了中国国内外贸企业。然而,借助祖国转移国内产能政策的春风以及加强和拉美国家经贸政治关系的战略,各个国企都加快了走出去的步伐,充分利用祖国为拉美和加勒比地区设立的优贷和商贷,加入到拉美诸国能源、基础设施等各领域的开发,如中拉合作基金,中拉100亿美元基础设施专项贷款。资本输出为各个中字头企业的工程单位在拉美承揽工程提供了巨大竞争优势,这也加大了西语人才的需求,但是如果是在驻外一线工作,条件艰苦,一般企业都会优先考虑男生;即使是在驻外机构总部驻地工作,也会优先考虑男生。当然,驻外的大队伍中也有很多女性西语人才,让人敬佩那种坚守的精神;国企在外承揽也加快了中国国际物流货代及大型机械设备的出口,也加大了西语人才的需求,如柳工、徐工、三一、中集等重工厂家的产品出口。
3、非洲以西语为官方语言的国家是赤道几内亚,在工程单位收入虽高,但是条件恶劣,治安、疾病不容乐观。
4、外贸、跨境电商大多集中在深圳、广州、厦门等南方城市,多数都是基本工资比较低,完全靠销售业绩拿提成,集中了大多不愿出国的、没有找到合适的出国机会的和自身喜欢外贸行业的西语人才。
5、如果西语优秀,综合素质强,也可以通过国考走向事业单位和政府单位,如外交部(可以外派使馆)、商务部(可以外派经商处)、具有事业单位性质的对外合作机构,如孔子学院、国际教育交流中心、大学教师等要求较高的工作。
6、可以做一个自由职业者,和翻译公司合作,提供笔译和口译服务。
最后,也有部分西语人才出国之后,有一定的基础之后,选择长期留在国外创业的华人。
以上,供你参考,如开头所说,语言只是一个工具,要利用语言这个工具给自己搭建一个平台,多掌握一门技能。欢迎各位知友补充完善和指出错误,互相交流和学习。
9. 我想当西班牙语翻译该怎么做
首先要看你以前有没学过西班牙语,或者读书的时候是不是西班牙语专业出身。如果是的话,那么再额外补一补口语交流和情景对话,多找一些西班牙母语的朋友来练练。
其次,可以去一些西班牙语培训班补习几个月,平时再多运用,多开口讲,都差不多的了。
在广州的话,体育西路那边就有几家西班牙语培训机构。