是我不配西班牙语怎么说
‘壹’ “一定是我不够好”用西班牙语怎么翻译
Absolutamente no he hecho muy bien.
Ciertamente la culpa es mía.
‘贰’ 我想对你好可是我觉得我不配用西班牙语怎么说
Quiero tratarte bien pero siento que no me lo merezco
‘叁’ 法语的“是”、“不是”,西班牙语的“谢谢”该怎么说啊,要发音
法语,是 Oui,发 “物一”的音。
不是 Non,发 “弄”的音。
西班牙语, 谢谢 Gracias,发“格拉斯叶四”的音。
放心吧,没有问题的:)
‘肆’ 西班牙语翻译 其实我很喜欢你...不过你应该不知道吧... 没办法说出口,是因为我觉得我好像不配... 谢谢
我把您的句子的一点点词稍微改了一下,你看看变得如何:
****Lo que pasa es que siento que me gustas mucho... pero creo que no lo sabes... de hecho no sé cómo decírtelo, porque siento que no te merezco
****其实我感觉到我很喜欢你……不过我想你该不知道…… 其实我不知如何跟你说,因为我感觉我不配你。
(希望对您来说有点儿帮助吧!^^ )
‘伍’ 请教下面几句西班牙语怎么说
pkq_kitty的答案是网页翻的,胡说的。
嗯?悬赏分为零?都有人给翻。虽然这个分什么都顶不了吧,好歹也表示点诚意呀。
‘陆’ 西班牙语: 对不起怎么说
可以直接用perdón perdoname,是命令式直接接宾语,还可以用Lo siento,西班牙语“对不起”的说法如下:
1、¡Perdón! 对不起,很常用,表示打扰了,也可以表示道歉。
2、¡Perdóneme! 原谅我吧!
3、¡Disculpe! 对不起,很常用,表示打扰了,也可以表示道歉。
4、¡Discúlpeme! 原谅我吧。
例如:Lo siento mucho, perdóname (o perdóneme).很抱歉,请原谅我。
No sé si podrás (o podrá) perdonarme, ¿podrás (podrá)?我不知道你能不能原谅我?可以吗?
(6)是我不配西班牙语怎么说扩展阅读:
请求某人的原谅,可以用pedir perdón a uno,因为某事请求原谅,可以用perdón por.Lo siento mucho./muchísimo.十分抱歉。
Lo siento.也可以用于表示“我很抱歉,我很遗憾(表示道歉,也可对不幸的事表示遗憾)”,例如:¡No sabes (no sabe) cuánto lo lamento!你不知道我有多抱歉。
重点词汇解析:
perdonar:原谅,宽恕某人。Perdón:原谅,宽恕(名词)
disculpar:原谅,饶恕。Disculpe:原谅,宽恕(名词)
sentir:(对某事)感到遗憾,感到抱歉,感到难过,感到惋惜。siento:Sentir的第一人称变位。
‘柒’ 急急急!女友学西班牙语,跪求翻译啊!
对我来说你不是那么好,有时候我觉得你不值得我爱。
‘捌’ 西班牙语我不会说西班牙语怎么说
Español~~~ no entiendo .no sé nada de esapñol .
‘玖’ 【西班牙语】翻译
译文为:不论你怎么想的,对我来说都一样。
讲得明白一点,就是“我不在乎你是怎么想的。”放在特定的语境当中可以理解为拒绝别人的意见啊~没错的~
‘拾’ 怎么用西班牙语说"我不懂西班牙语"
no entiendo espanol
不 我懂 西班牙语(我不懂西班牙语)
entiendo espanol
我懂 西班牙语
汉语音译应该是(诺恩电的哦 艾思吧你噢)音译的好辛苦(但是挺奇怪的)
建议您略微熟悉一下西班牙语字母发音,这样能让您说的更准确。
希望能帮到您。